СДАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• pronajímá
• dá
• pronajal
• udá

Примеры использования Сдает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тэсс нас сдает.
Tess nás udá.

Она сдает кровь.
Ona prodává krev.

Моя память тоже сдает.
Paměť taky selhává.

Кто сдает? Ты или я?
Kdo rozdává, ty nebo já?

Он всегда сдает меня.
Vždycky to svede na mě.

Папа сдает твою комнату.
Táta pronajal tvůj pokoj.

Я достаю список… Макс сдает Иова.
Já dodám seznam, Max dodá Joba.

Он сдает комнату шлюхе?
On ten pokoj pronajal šlapce?

Наш учитель физики сдает дом.
Náš učitel fyziky Má dům k pronájmu.

Кто сдает джинсы в химчистку?
Kdo dá do čistírny džíny?

Старый друг, который сдает вас ФБР.
Kamaráda, co na vás donáší FBI.

Жизнь сдает мне плохие карты.
Život mi rozdal mizerný karty.

Скажите, ваша матушка сдает комнаты в своей квартире?
Povězte, pronajímá vaše matka ve svém bytě pokoje?- Ano,?

Мне сдает его принц Дел Брандо.
Půjčuje mi jej princ Del Brando.

Эл Сверенджен сдает нам торговое место.
Máme od Ala Swearengena pronajaté místo.

В 1928 году сдает экзамен на адвокатскую лицензию.
V roce 1998 složil advokátské zkoušky.

Мой начальник… сдает его другой компании.
Můj šéf… pronajímá to ještě jedný firmě.

Один из вас работает на картель Соса и сдает вашу команду.
Jeden z vás pracuje s kartelem Sosa a zradil váš tým.

Когда Бог сдает тебе 11, ты не сбрасываешь!
Když vám dá bůh 11, tak přece nepoložíte!

Переехал в Нью Йорк в прошлом году. Дом сдает через интернет.
Loni se odstěhoval do New Yorku, byt pronajímá přes internet.

Итан сейчас сдает Джона охотникам на ведьм.
Ethan právě teď vydává Johna lovcům čarodějů.

Тара сдает кровь на случай, если Саванне понадобится еще.
Tara daruje krev pro případ, že by ji Savannah potřebovala víc.

Сердце этого малыша сдает, так как получает слишком много крови.
Tohle srdíčko selhává, protože dostává moc krve.

Этот дом принадлежит Винсенту Карлейлю, который сдает его через агенство АСБ.
Longhill Road 1426 patří Vincentu D. Carlyleovi. který ho pronajímá přes Majetkovou správu ACB.

Кто вообще сдает бумажник с деньгами в бюро находок?
Kdo vůbec dá peněženku plnou prachů do ztrát a nálezů?

Он работал в компании, которая сдает нам все наши игровые автоматы.
Pracoval pro společnost, která nám pronajímá všechny arkádové hry.

Затем банкомет сдает по 1 карте каждому игроку и себе.
Po rozdání dá každý z hráčů po jedné kartě svému spoluhráči i oběma protihráčům.

Очевидно память Элис сдает, но она все еще невероятно находчива.
Očividně Alicina paměť selhává, ale stále je neuvěřitelně vynalézavá.

Она владеет домом, сдает его своей дочери и трем ее друзьям.
Vlastní tenhle dům, pronajímá ho své dceři a třem jejím kamarádům.

Этот деловой ублюдок сдает комнаты как номера любым отморозкам.
Ten podnikavej parchant pronajímá byty, jako nějakej hotel. Každýmu grázlovi.