Примеры использования Soupravy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Čili dvě soupravy v jedné.
Docházejí nám šicí soupravy.
Zbytek soupravy necháte tady.
Míšení melamin miska soupravy.
Zápas úsměv Soupravy dívky Usmíváš tak zjistíte.
Vy nemáte model vlakové soupravy?
Motocykl chopper soupravy jsou růst průmyslu.
Наборы тяпки мотоцикла будут индустрией роста.Bude potřebovat dva svařovací soupravy.
Potřebuju dvě soupravy na šití!
Ne, je to součást trojdílné soupravy.
Нет. Он из набора Máš tři soupravy oblečení, které nosíš už 12 let.
Ты 12 лет носишь всего три комплекта одежды.První bezpilotní let stolní soupravy.
Čínské čajové soupravy v antickém stylu s čajem a kávou.
Китайской наборы чая в старинном стиле с чаем и кофе.Dobře, týme, otevřete svoje cvičné soupravy.
Když se zvětšily soupravy, vybudovali prostě nové tunely.
Mike chápu, ale faktem je, Musím si koupit všechny čtyři soupravy.
Майк, я понимаю, но мне придется купить все четыре фуры.Soupravy pro rychlou diagnózu chřipkové infekce už existují.
Ideální příležitost k vraždě Kevina Carmichaela a převzetí soupravy.
Dokončen vývoj soupravy s programovatelnou řídící jednotkou.
Za posledních 14 dní ode mě koupila dvě soupravy po 40 dolarech.
За последние две недели она купила у меня два набора по 40 долларов каждый.Všechny padák soupravy, které se používají dnes skydiving nadšenci šest důležitých částí.
Все снаряжение парашюта использовано сегодня путем skydiving энтузиасты имеет 6 важных частей.Kohokoli podezřelého, kdo nastupoval nebo vystupoval z té soupravy.
Кого угодно, кто выглядит подозрительно, садясь на поезд или сходя с него.Vláda dává sebevražedný soupravy na příděl, ale tráva je zakázaná furt.
Родные власти раздают наборы для самоубийц и щедро подсыпают антидепрессанты в пищу, а ганжа все еще вне закона.Vývoj soupravy s otočným plivátkem a infusním kompletem pro čelistní chirurgii.
Разработка установки с поворотной плевательницей и инфузионным комплектом для стоматологической хирургии.Přinesl jsem monitor, ventilátor a soupravy na centrálku.
Я подключил монитор, принес аппарат для искусственной вентиляции и набор центральных катетеров.Destilační přístroj produkující 100% destilovanou vodu pro autoklávy a stomatologické soupravy.
Rutherford miloval jednoduchost, a tento jednoduchý kousek soupravy byl jeho základní přístroj.
Езерфорд любил простоту, и этот простой набор оборудовани€€ вл€ лс€ его основным аппаратом.Kdy byla tato stanice koncová a soupravy na trasu B vyjížděly z depa na Kačerově, se na jedné obratové koleji prováděly pravidelné prohlídky souprav.
Когда станция была конечной и составы на линию B выходили из депо« Качеров», на одном из оборотных путей проводились регулярные осмотры составов.Jsme také rádi, že vám nabízíme sprchové vaničky, sprchové soupravy a odtokové části, pokud potřebujete.
Мы также рады предложить вам душевые поддоны, наборы для душа и сливные детали, если вам это нужно.Soupravy typu D jsou aktuální čerstvě po rekonstrukci, během níž obdrželi standardní barvy londýnského metra- červená, bílá a modrá překryly tehdejší nelakovaný hliník, který byl často terčem vandalů.
Составы типа D были модернизированы и получили стандартную красно- бело- синюю окраску Лондонского метрополитена вместо неокрашенного алюминиевого покрытия.
