Примеры использования Strážné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A co strážné věže?
Omámila strážné.
Do strážné budovy.
К зданию охраны.Sejmul tři strážné.
Zabili strážné a agenty FBI.
Они убили охранников и агентов ФБР.Zavraždil jsi dva strážné.
Вы убили двух охранников.Mám, mám tři strážné v okolí kuchyně.
Я вижу трех охранников на кухне.Počítáš únikové cesty. Strážné.
Считаешь выходы, охрану.Pokud uvidíme strážné, musíme pít?
Если мы увидим охрану, надо пить?Slyšel jsem mluvit strážné.
Я слышал разговор охранников.Strážné bude zajímat jen můj odznak.
Bude to stačit pro strážné?
Этого будет достаточно для охранников?Ale přemohli strážné a zmizeli.
Но они раскидали охранников и бесследно исчезли.Potřebuji pistoli, meč a dva strážné!
Мой пистолет и меч, и еще пару охранников!Dva strážné, jednoho ke každým dveřím.
Двое охранников. По одному за каждой дверью.Jsem vyšetřovatel strážné divize.
Я следователь подразделения охраны.Když odpálím dveře, upozorním tím další strážné.
Взрыв дверей привлечет внимание других охранников.Nevypadáte moc na strážné anděly.
Byl odsouzen na doživotí, utekl a během toho zabil tři strážné.
Был приговорен к пожизненному, бежал, попутно убив трех охранников.Telford tam má strážné 24/7.
Телфорд поставил там круглосуточную охрану.Poslali jsme dva strážné ze zdravotnického centra aby je zatkli.
Мы послали двух охранников из медицинского центра,- чтобы их перехватить.Harry. Věříš ve strážné anděly?
Гарри, ты веришь в ангелов- хранителей?Měli jsme i dva strážné, kteří pracovali na směny.
Мы даже имели двух охранников, которые работали посменно.Zlomil doktorovi nohy a zmlátil dva strážné do bezvědomí.
Сломал ногу доктора и направил двух охранников в кому.Platím noční strážné, jen aby přes noc pohlídali budovu.
My-my-my jsme přece měli podplatit strážné, to byl náš plán!
Мы… мы предполагали подкупить охрану- это был наш план!Jen říkám, že bychom mohli nějakým způsobem využít ukrajinské strážné.
Я хочу сказать только,что может быть у нас как-то получится использовать украинских надзирателей.Musíš sejmout dva strážné na levoboku, Jacku.
Джек, тебе придется убрать 2 охранников с левой стороны.Najměte Pinkertonovy strážné, aby vám pomohli striktně dodržet naši speciální politiku vstupného.
Нанять частную охрану, которая будет следить за соблюдением нашей необычной пропускной политики.".Narcisse chce popravit i strážné, kteří jeho syna do katakomb dovedli.
Нарцисс хочет, чтобы охранников, которые привели его сына в катакомбы, казнили.
