Примеры использования Taťkou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
S taťkou.
Jo, jsem s taťkou.
A přesně to znamená být taťkou.
Rozhovor s taťkou dítěte.
Интервью с папочкой ребенка.Bereš mě za taťkou?
Люди также переводят
Mamka s taťkou mají společnost a ty musíš jít zpátky do postele.
У мамы с папой гости. Сейчас же иди спать.Mluvil jsi s taťkou?
С отцом говорил?A všichni chtějí sedět na předním sedadle s taťkou.
И все они хотят на переднее сиденье к папочке.Mluví s taťkou.
С папой разговаривают.Žárlíš na to, že jsem trávil čas s tvým taťkou?
Ты ревнуешь, что я проводил время с твоим папочкой?Co je to s taťkou?
Что за фигня с папочкой?Jsem jen další děvče, co má problémy s taťkou.
Я, всего лишь, еще одна девочка, у которой проблемы с отцом.Když ses poprvé stal taťkou, měl jsi.
Когда ты впервые стал папочкой, у тебя.Pryč z té zimy a toho deště do pěkného tepla s taťkou.
Подальше от дождя и холода, сухо и комфортно с папочкой.Vždycky běžíš za taťkou, když nemůže být po tvým.
Всегда бежишь к папочке, когда сама справиться не можешь.Tančím se svým taťkou.
Я танцую со своим отцом.Dobře, domluvíme se s taťkou, až se vrátí z cesty.
Ладно, поговорим об этом с папой, когда он вернется из поездки.Chceš si pohrát s taťkou?
Хочешь поиграть с папочкой?Mamka s taťkou museli přesunout nějaké tvé věci. ale spoustu věcí jsme nemohli vzít.
Мама с папой кое-что переставили, но нам многое пришлось оставить.Bude to mezi mnou a taťkou.
Только между мной и Папой.Fajn, svobodná, bílá, ženo, cos provedla s mým taťkou?
Итак, Одинокая Белая Женщина, что ты сделала с моим отцом?Nesnáším, když se mamka s taťkou hádají.
Ненавижу когда мама с папой ругаются.Tak jo, holčičko, připravená na první den v práci s taťkou?
Так, девчушка, готова к первому рабочему дню с папочкой?Mně se líbila ta trojka s Billem Cosbym a Taťkou Šmoulou.
Мне понравился секс втроем с Билом Косби и Папой Смурфом.Nebo tohle dělá jen další děvče, co má problémy s taťkou?
Или это то, что делает только девочка, у которой проблемы с отцом?Můžu promluvit s mamkou a taťkou.
Я могу поговорить с мамой и папой.Ubohý kluk přišel z poza rohu a přichytil ji jak se líbá s koženým taťkou.
Бедный парень поворачивает из-за угла и находит ее целующуюся с кожаным папочкой.Kapitán pořád čeká, až se stane taťkou, co?
Капитан все еще не стал отцом, да?To ale neznamená, že ti nemůžu s tvým taťkou pomoct.
Но это не значит, что я не могу помочь тебе с твоим отцом.Hele, ty jsi ten, kdo se stal během 60 vteřin taťkou.
Эй… Слушай, это ты человек, который научился быть папой за 60 секунд.
