Примеры использования Tituly на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hesla nejsou tituly písní.
Měli by mít veliké tituly.
В кино должны быть пышные названия.Já mám dva tituly z Yaleu.
Získal čtyři mistrovské tituly.
Získal 4 tituly mistra Polska.
Podívej na ty tituly.
Ты посмотри только на названия этих книг.Šarže a tituly neznamenají nic.
Высокое звание или титул ничего не значат.S Trnavou získal 4 mistrovské tituly.
С которым он завоевал 4 чемпионских титула подряд.Čtyři tituly za posledních 15 let.
Четыре титула за последние пятнадцать лет.Po této prohře získal další dva tituly.
Впоследствии она еще дважды завоевывала этот титул.Panství a tituly, zlato… abych se stal Jidášem?
Звание лорда, титул и золото за то, чтобы я стал иудой?Získal jsem místní i celonárodní tituly.
A ještě získala tituly Miss Photo a Miss Sympatie.
Однако она завоевала титул Мисс Зрительских симпатий.V letech 1983 a1984 získal americký hráč další dva tituly.
В 1983 и 1990 годах завоевала еще два титула.Předešlé dva tituly získaly v letech 2000 a 2008.
Следующие два титула ему удается завоевать в 1998 году.Díky jeho konceptu brzy získal licenci na takové tituly jako.
Вскоре он зарегистрировал права на на такие названия, как.Tři tituly, včetně doktorátu z neurobiologie.
Три степени, включая докторскую в медицинской нейробиологии.Proč žádá o peníze a tituly, když bude váš manžel?
Зачем же он просит денег и титулов, если он будет вашим мужем?Získáme si zpátky náklonnost Munschové a získáme naše doktorské tituly.
Вернем расположение Декана Манч И получим наши врачебные дипломы.V lednu získal na okruhu Futures dva tituly v izraelském Ejlatu.
В мае 2006 выигрывает два титула на турнирах Futures.Beerschot VAC, s nímž získal tři mistrovské tituly.
Гералд Ванебург начал свою карьеру в« Аяксе»,в котором выиграл три чемпионских титула.S družstvem získal dva tituly mistrů světa v letech 1954 a 1955.
Он завоевал вместе с клубом два чемпионских титула: в 1956 и 1957 годах.Sebastian Loeb s tímto vozem získal 3 tituly mistra světa.
За рулем этого автомобиля Себастьян Феттель выиграл свой второй титул Чемпиона мира.Mají tituly, chodí na praxe, jejich práce je zveřejňována v časopisech.
У них есть степени, они стажируются, они публикуют свои работы в журналах.V letech 1998 a 1999 si pak připsal dva tituly mistra světa.
В 1999 и 2000 гг. он дважды выиграл титул чемпиона Парагвая.Všechny uvedené herní tituly a obrázky jsou majetkem příslušných společností.
Все упомянутые названия игры и скриншоты являются собственностью соответствующих компаний.Maria Šarapovová vyhrála dva tituly ve dvouhře.
Мария Шарапова вернула себе титул чемпионки соревнований после двухлетней паузы.Isabela Téllez de Meneses, po smrti svého bratra zdědila jeho tituly.
S Kladnem získal 3 mistrovské tituly a stal se vítězem PMEZ.
Он выиграл с« Бостоном» 3 чемпионских титула и зарекомендовал себя как отличный бейсболист.Na challengerech ATP aokruhu Futures získal k lednu 2012 dva tituly ve dvouhře.
В феврале 2015года Драганя и Континен выиграли сразу два титула АТП.
