TO NENI на Русском - Русский перевод

• это не
• я не
• не так
• дело не
• ты не
• ето не
• все не
• она не

Примеры использования To neni на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne to neni.
Да. Не так.

To neni vtip.
Я не шучу.

Ne, to neni.
Неа, не так.

To neni večeře.
Она не ужин.

Já-já ti říkal, že to neni tak snadný.
Я говорил тебе, все не так просто.

To neni vtipný.
Ето не смешно.

Dokavaď si seš jistej, že to neni o Naomi.
До тех пор, пока ты уверен, что дело не в Наоми.

To neni horka.
Она не горячая.

Griggsi, dostaň mě odsud, chlape, to neni vtipný!
Григс, выпусти меня, старик! Ну же! Это не смешно!

To neni o Benovi.
Дело не в Бене.

Jsi si jistá že to neni část burky nebo tak něco?
Ты уверена, что это не часть бурки или еще чего-то?

To neni moje chyba!
Я не виноват!

Oslepení pravého oka nám ukazuje, že to neni rakovina prsu.
Ослепший правый глаз" говорит" нам, что это не рак груди.

To neni zlý, Deane.
Ты не плохой, Дин.

Ne, vlastně si myslim, že to neni dobrý nápad Morgane.
Нет, вообще-то, я думаю, что это не очень хорошая идея, Морган.

To neni to a čem mluvim.
Я не об этом говорю.

Máme problém s jeho ventilací, ale to neni kvůli tomu zápalu plic.
Нам с трудом удается его вентилировать, но это не из-за пневмонии.

To neni pravda, to neni pravda!
Но это не так, не так!

Třeba to neni… tak hrozný.
Может… все не настолько ужасно.

To neni to proč tě" hej"uju.
Я не поэтому сказал тебе" эй.

Zdá se, že to neni moc kouzelný, když hraješ jen za sebe.
Это не кажется таким забавным, когда ты один.

To neni dopis, ale báseň.
Ето не письмо. Ето стихотворение.

Hádám, že to neni pizza a pivo, v který jsem doufala.
Полагаю, это не пицца и пиво на которые я рассчитывала.

To neni o mně. Tohle je o nás všech.
Дело не только во мне, а во всех нас.

Sheldone, to neni tvůj oběd, to jsou vzorky mozku té mrtvoly.
Это не твой обед, Шелдон. это образцы мертвого мозга.

To neni sranda. Nech mě bejt, když spim!
Почему бы тебе не оставить меня в покое, пока я сплю?

To neni jako že bys byl Joker a my tvoji přisluhovači.
Ты не наш босс, а мы не твои подчиненные.

To neni náhoda. Ty spoty běží na každý místní stanici.
Это не совпадение, они крутят эти ролики на всех местных каналах.

To neni něco co chci. Je to něco co musím.
Это не то, что мне хочется делать, это то, что мне приходится делать.

To neni výhružka, drahá, když ti někdo ochotně něco nabízí.
Это не угроза, милая, если кто-то охотно предлагает тебе что-то.

Как использовать "to neni" в предложении

Každopádně Pratchetta neznám a asi to neni můj žánr.

A pokud mas dvb tuner, nebo analogovy tuner s hw mpeg kompresi, tak se da postavit pvr i na starsim hw, takze to neni problem udelat tiche.

To neni problem stravenek, ale Billy, uz se mi to tam take stalo.

Jen mi pride skoda, ze to neni zvukove invencnejsi/zajimavejsi.

Napovim ti, ze Zhang Yang to neni. :) 25 MMM | 25.

Ja nerikam ze to neni palcivy problem, tech je na svete mnohem vice.

Nic nezakonneho to neni a nikdo tam ty holky nenuti chodit.

Protoze to neni reseni, to je jen otazka casu, kdy se zase neco rozbije.

Rozptyl na papire mozna - prijde mi to, ze to neni elipsa, ale kruznice.

TaR bych ty hodnoty věřil, to neni Husky nebo Pinguin..