UDĚLAJ на Русском - Русский перевод

• они сделают

Примеры использования Udělaj на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Udělaj co?
Попробовать что?

Co s ním udělaj?
Что они с ним сделали?

Udělaj to pro mně.
Сделай это для меня.

A oni z tebe udělaj hvězdu!
И они сделают тебя звездой!

Udělaj pro ni totéž.
Сделай тоже самое для нее.

Koruba to udělaj za něj?
Коруба сделал это за него Простите?

Udělaj z něj bosse.
Они собираются его посвятить.

Ujišťuješ se, že se udělaj dřív, než ty.
Даешь им кончить раньше себя.

Udělaj z něj člověka.
Они сделают из него человека.

Když všichni udělaj přesně co říkám.
Делайте все в точности, как я сказал.

Udělaj ti jen černý oči.
Они просто затемняют тебе глаза.

Člověk by si řekl, že udělaj větší písmo.
Уж могли бы сделать шрифт покрупнее.

Zlato, udělaj to pro mě.
Детка, сделай это ради меня.

Když budou chtít, udělaj to.
Если они захотят, они это сделают.

Oni udělaj svoje a my to naše.
Они исполнят свою роль, а мы свою.

Šel jsem s nima, abych viděl jak to udělaj.
Я просто был с ними, смотрел, как они его открывают.

Co udělaj, vyhodí mě z funkce?
Что они сделают, снимут меня с должности?

Jednou za měsíc udělaj z celýho náměstí klub.
Раз в месяц они превращают весь проспект в клуб.

Udělaj všecko, aby tě u tý linky udrželi.
Они сделают что угодно, чтобы привязать тебя к конвейеру.

Buchtám se neplatí za to, co udělaj zdarma.
Не стоит платить сучкам за то, что они делают бесплатно.

Udělaj cokoli, aby se dostali k prachům z toho kufříku.
Они сделают все чтобы получить в свои руки деньги из кейса.

Jeď domů, než ti ty grázlové něco udělaj.
Уезжай, пока плохие парни не сделали с тобой что-то плохое.

Udělaj cokoliv pro muže o němž si myslí, že je tajemný.
Они все сделают для мужчины, которого считают таинственным.

Tak jsem slíbil poslušnost, když udělaj totéž.
Поэтому я сказал, что будет клево, если они сделают то же.

Co udělaj lidi v Shakespearových hrách, když se všechno sere, když jsou v koncích?
Что делают люди в пьесах Шекспира, когда все проебано, когда они в ловушке?

Teeno, jak mám kurva vědět, co udělaj?
Тина, ты хоть примерно представляешь, что ты собираешься делать?

Za minutu je budeme míjet uvidíme, co udělaj.
Пройдем рядом с ними через минуту так что посмотрим, что они будут делать.

Srát na ně, řekneš jim miluju tě a oni pro Tebe udělaj všechno.
Нахуй их, скажи им, что любишь их, и они сделают для тебя что угодно.

Lidi jako ty potkávám celý život. Ohavný, chamtivý ubožáky, který pro peníze udělaj cokoliv.
Я знал таких людей, как ты, всю мою жизнь- мерзкие, жадные умишки, готовые пойти на что угодно, чтобы зашибать деньги.

Vždycky jsi mě nenáviděl. Říkal jsi mi křivák. Ale věděls houby, jak to na světě chodí, nebo co některý lidi udělaj pro peníze.
Вы всегда ненавидел мои кишки, ты звал меня мошенником, но вы не знаете дерьмо О том, как устроен мир, или то, что некоторые люди будут делать за деньги.

Как использовать "udělaj" в предложении

Pokud vím, ani u vlkodlaků člověk nikdy neví, co udělaj, hrubě namítl Palmas.,,No jo, pan upírek chce přes hubu.

ať udělaj němci na ty dioxinový výrobky slušnou cenu a po jedovatejch německejch vejcich a vepřovým se jen zapráší.

V naší ulici se lidi pomlouvaj, udělaj cokoli, jen když keš z toho maj.

Jako v Budějcích, kde z ní udělaj pomalu nesvéprávnou nemocnou osobu, která musí na slovo poslouchat.

Nebo si snad fakt myslíte že ty čínský výrobci no name sra.c.k udělaj něco jinýho než že vše okopírujou a splácaj dohromady ?

Jakože teď udělaj něco, co přiláká spoustu zájemců o 5 letou smlouvu, ale tím pádem bude stát muset zaplatit opravdu velmi neřestnou částku.

Těším se - z šedé myšky udělaj určitě sexbombu a já jí to budu moc a moc přát!

udělaj příště raději jeden na plný plyn na jeden rychlostní stupeň nejlépe od volnoběhu.

I u takový mrdky je bambilion proměnejch, který z levný zábavy udělaj drahý peklo.

Samozřejmě nepočítám úmrtí, s tím moc udělaj nejde.