Примеры использования Volnej на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Seš volnej.
Volnej kop.
Být volnej.
Volnej kop.
On je volnej.
А он был свободен.Pořád živej a volnej.
Все еще… Жив. И свободен.Jseš volnej, baby!
Ты свободен, детка!Takže jsem volnej?
Значит, я свободный?Seš volnej, brácho.
Ты свободен, брат.Byl jsem volnej.
Я был свободен.Volnej kop pro vězně.
Свободная подача заключенных.Teď volnej hod.
Ладно, свободный бросок.Je skvělý být volnej.
Так хорошо быть свободным.Mám volnej pokoj.
У меня есть свободная спальня.Dwighte, já jsem byl volnej.
Máme tu volnej pokoj.
У нас есть свободная комната.Není to dobrý být volnej?
Разве плохо быть свободным?A Pete mel volnej pokoj.
А у Пита была свободная комната.Takže budeš večer volnej.
Значит, вечером ты будешь свободен?Max, jsem volnej černoch a je mi 75.
Макс, я свободный негр, и мне 75.Kurva, Danny, byl jsem volnej.
Что за хрен, Дэнни. Я был открыт.Seš volnej, máš svoje zboží, tak co chceš?
Ты свободен, у тебя твоя наркота, чего же тебе еще надо?Myslíš, že i já budu někdy volnej?
А я буду в то время свободным?Ne, pořád mladej, volnej a svobodnej.
Нет, по-прежнему молодой, свободный и одинокий.Když tady není, cejtím se volnej.
Без отца я чувствую себя свободным.Cítil jsem se volnej, nechal za sebou všechny ty pozemský sračky- Chápu tě.
Чувствовать себя свободным, оставить все это земное дерьмо и просто, понимаешь.Můžete povečeřet s ním, je volnej.
Вы можете поужинать с ним. Он свободен.Jak se má můj oblíbenej bejvalej volnej hráč?
Как поживает мой любимый бывший свободный игрок?Vypadáš v těch riflích tlustě." A jseš volnej.
Ты выглядишь толстой в этих джинсах" И ты свободен.Jsem si jistá, že by se na lodi našel volnej pokoj.
Я уверена, что на судне найдется свободная каюта.
