Примеры использования Свободный на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Свободный удар.
Значит, я свободный?
Takže jsem volnej?Свободный человек.
Muž na svobodě.Тебе нужен свободный вечер?
Я свободный человек.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
свободное время
свободных программ
свободной торговли
свободного рынка
свободного мира
свободного программного обеспечения
свободное место
свободным человеком
это свободная страна
свободная комната
Больше
Просто один свободный вечер.
Chci prostě jednu noc volno.Богатый, живой и свободный.
Jsi bohatý, živý a na svobodě.Макс, я свободный негр, и мне 75.
Max, jsem volnej černoch a je mi 75.Свободный от гордыни и коррупции.
Дайте вашим друзьям свободный слушать.
Полностью свободный от рекламы и беспорядка.
Zcela zdarma z reklam a nepořádek.Как удачно, что у тебя выдался свободный вечер.
Je pěkné, že máš tuhle noc volno.И теперь ты-- свободный от всех секретов, лжи.
A to teď jsi. Osvobozený od těch tajemství a lží.Нет, по-прежнему молодой, свободный и одинокий.
Ne, pořád mladej, volnej a svobodnej.Свободный от рабства долга и Aldgz И страх неудачи.
Свободное от работы и свободный от Claire.
Osvobozený od práce a osvobozený od Claire.Правда выставлена напоказ, и к ней имеется свободный доступ.
У нас наконец- то свободный вечер, и ты хочешь хочешь заняться этим?
Konečně máme večer volno a ty chceš dělat tohle?Нет, все в порядке. У меня был свободный часик.
Ne, to je dobré Měl jsem hodinu volno.Слово“ свободный” в выражении“ свободные программы” относится к свободе:.
Slovo free ve spojení free software označuje svobodu;Послушайте, у всех будет свободный вечер.
Poslouchejte. Všichni budeme mít večer volno.Но спешить- каждый свободный подарок доступен только для 24 часов!
Ale pospěšte si- každý dárek zdarma je k dispozici pouze pro 24 hodiny!Как поживает мой любимый бывший свободный игрок?
Jak se má můj oblíbenej bejvalej volnej hráč?Как только будет свободный вечер, я клянусь, я наконец- то посещу Диоген.
Vezmu si jeden večer volno. Přísahám, že konečně vyzkouším Diogenes.Когда я там появился ты бегал повсюду свободный как птица.
Když jsem přišel, poběhovals tam volně jako pták.Свободный имеющийся образец питания завод пластиковые шаровой кран не на складе.
Vzorek zdarma k dispozici napájení z výroby plastové koule ventilů nemají na skladě.Беда в том, что она получает только один свободный вечер в неделю.
Bohužel má volno jen jeden večer v týdnu.Кроме того, мы хотели бы также обеспечить свободный туристическая информация и бронирование билетов.
Kromě toho bychom také poskytne zdarma turistické informace, rezervace a cestovní.Вытащи свой ствол, Спокойно направь на Свободный Мир и поливай!
Příště kvér od těla dál, namiř na Free World a pal!Доступно Скидки: Четыре ночи забронировали свободный одну ночь.
Dostupné Slevy: Čtyři rezervovaných zdarma jednu noc.
