VYDĚLÁVÁŠ на Русском - Русский перевод

• ты зарабатываешь
• ты получаешь
• ты приносишь

Примеры использования Vyděláváš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kolik vyděláváš?
Сколько ты получаешь?

Vyděláváš vic než to?
Ты получаешь больше этого?

Kolik vyděláváš,?
Сколько ты зарабатываешь?

Vyděláváš víc než já?
Ты получаешь больше, чем я?

Kolik vyděláváš, Time?
Сколько ты зарабатываешь, Тим?

Vyděláváš víc než já.
Ты зарабатываешь больше, чем я.

Víme, kolik vyděláváš.
Мы знаем, сколько ты зарабатываешь.

Kolik vyděláváš, Chhanchad?
И какой оклад, Чанчад?

Zajímá mě, kolik vyděláváš.
Я хочу знать, сколько ты получил.

Vyděláváš víc, zlato.
Ты зарабатываешь больше, дорогая.

Protože vyděláváš peníze?
Потому что ты зарабатываешь деньги?

Vyděláváš na tom hodně?
И много Вы зарабатываете на этом?

Promiň, ale kolik že vyděláváš?
Извини, сколько ты зарабатываешь?

Prý vyděláváš peníze.
Говорят, что ты делаешь деньги.".

Promiň, ale kolik že vyděláváš?
Прости, сколько ты зарабатываешь?

Vyděláváš 185 tisíc ročně.
Ты зарабатываешь 185 тыс. в год.

Za tohle vyděláváš $200 týdně.
Ты зарабатываешь$ 200 в неделю на всем этом.

Vyděláváš peníze na našem zoufalství!
Ты же деньги зарабатываешь на нашей… тоске!

Ale hromady peněz vyděláváš rád, ne?
Но ты бы хотел заработать деньжат, да?

Kolik vyděláváš na veterinární klinice?
Сколько ты зарабатываешь в ветеринарной?

To je proto, že jim vyděláváš jmění.
Да, но только потому, что ты приносишь им удачу.

Takže… Vyděláváš v podnikání?
Так… ты зарабатываешь деньги в бизнесе?

No je to o hodně víc, než co vyděláváš teď.
Ну, это намного больше, чем ты получаешь сейчас.

Ne, ty vyděláváš pro rodinu, ne pro sebe.
Нет, ты зарабатываешь для семьи, не для себя.

Chceš mi říct, že vyděláváš 7 125 000 ročně?
Хочешь сказать, что ты зарабатываешь 7 125 000$ в год?

Prý vyděláváš více, než majitel monopolu.
Я слышал, вы заработали больше чем Юнион Бастер.

Stará se o tebe, jen pokud mu vyděláváš peníze.
Он заботится о тебе только, если ты приносишь ему деньги.

A ty vyděláváš na mou obživu svým soukromým životem.
Ты оплачиваешь мою жизнь своей личной жизнью.

Ta orientální kočka, Angela, právě se mě ptala, kolik tu vyděláváš.
Та азиатка, Анжела, только что спрашивала сколько ты тут получаешь.

Vyděláváš miliony v nemovitostech a v dalších legálních obchodech.
Ты зарабатываешь миллионы на недвижимости и прочей легальной торговле.

Как использовать "vyděláváš" в предложении

Je pravda, že vyděláváš 8 000 Kč měsíčně, což je 96 000Kč ročně, ale rok má 365 dní.

Ale jakmile si tím vyděláváš (naštěstí pominulo), tak asi není nutno říkat, že musíš bejt schopnej psát jakkoliv.

Kolik vyděláváš: Můžu se ptát na mzdu manžela, když platí.

A jak to máte s penězi? „O těch mluvit nechci.“ „ První rada, kterou jsem dostal, zněla: Nikdo nesmí vědět, kolik vyděláváš.

Předpokládám, že vklad byl v Kč, vyděláváš tedy při posilování kurzu Kč vůči Euru a to v korunách.

Třičtvrtě měsíce vyděláváš na nájem a tu čtvrtinu abys neumřel hlady a takhle to má bohužel hodně z nich.

Rexona | dm.cz Čím víc se hýbeš, tím víc vyděláváš.

Vyděláváš snad dost, když máš takovou dobrou práci." ,,No, no, to je křiku!

To mi chcete říct že EU nepodporuje obchodní model kdy nabídneš produkt zadarmo a následně vyděláváš na službách spojených tímto produktem,ovšem tyto služby ti nikdo nenutí!?

Takže při transakcích třeba prodej Eura vůčí Kč vyděláváš na pohybu obou kurzů proti sobě.