VYHAZOV на Русском - Русский перевод

• увольнение
• уволили
• увольнения
• уволить

Примеры использования Vyhazov на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máte vyhazov!
ТЬI УВОЛЕН!

Povýšení nebo vyhazov.
Либо повышение, либо увольнение.

Na vyhazov.
На увольнение.

Dostávám vyhazov.
Меня уволили.

Vyhazov, obvinění z vraždy.
Увольнение, обвинение в убийстве.

Dostal jsem vyhazov.
Меня уволили.

Myslí si, že se snažíš o vyhazov.
Думает, что ты нарываешься на увольнение.

Vy máte vyhazov taky!
Ты тоже уволен!

Měla jsi mít vyhazov.
Тебя надо было уволить.

Vyhazov Burta Petersona byl nedůstojný.
Увольнение Берта Питерсона было недостойным.

To je na vyhazov.
Тянет на увольнение.

Vypadá to jako obyčejný vyhazov.
Похоже что просто уволили.

Tvůj vyhazov byla pracovní záležitost.
Твое увольнение было сугубо рабочим моментом.

Takže mám vyhazov?
То есть меня уволили?

Nejdřív vyhazov, pak rozvod, teď ta věc s Larry Penzelem.
Сначала увольнение, потом развод. А теперь засада с Ларри Пензелем.

Woodymu hrozí vyhazov.
Вуди могут уволить.

To chceš vážně předstírat, že jsi se nepostarala o můj vyhazov?
Так и будешь притворяться, что не причастна к моему увольнению?

A zařídili jste jí vyhazov z práce.
А вы сделали так, чтобы ее уволили с работы.

To já jsem vám nalil do kávy chlast a způsobil vám vyhazov.
Это я подлил вам выпивку в кофе, из-за меня вас уволили.

Takže hrozící vyhazov je dobrá zpráva.
Значит, неминуемое увольнение- это хорошая новость.

Měla by jsi mít vyhazov.
Тебя надо было уволить.

A zítra s tebou proberu vyhazov té holky, co tu krájí melouny.
А завтра поговорим о том, почему ты уволила женщину делающую шарики из дыни.

Zasloužil si ten vyhazov.
Он заслуживал увольнения.

Mění jeho vyhazov tvůj názor na lékařskou marihuanu?
Неужели ты считаешь, что его увольнение изменит твое отношение в медицинскому применению марихуаны?

Ani mě nenapadlo, že bys zpozorovala můj vyhazov.
Я думал, вы не заметили моего увольнения.

No, Kristen si stále myslí, že může zařídit vás vyhazov.
Ну… в любом случае, Кристен по-прежнему считает, что может добиться вашего увольнения.

Motivací Christophera Dornera byla pomsta za vyhazov od policie.
Мотивом Кристофера Дорнера, например, была месть за увольнение из полиции Лос-Анджелеса.

Můj první čin, jakožto plnoprávné ředitelky bude tvůj vyhazov.
Как мое первое официальное действие в качестве постянного директора будет твое увольнение.

Víš, tohle je zatraceně nefér vyhazov.
Ты знаешь, черт возьми, это увольнение несправедливо.

To je tak sexistické. A důvod pro vyhazov.
Да это сексизм в чистом виде… и вполне себе повод для увольнения.

Как использовать "vyhazov" в предложении

fc barcelona fotbal fotbal gratacós messi primera division spanelsko vedení vyhazov vyhazov

Chvilku jsem byl na ubytovně, začal na prášky chlastat, pak vyhazov z práce a ulice.

Současně ale paní Mayová ví, že Hammondův vyhazov by ostrovní firmy a finanční trhy přijaly jako všechno, jen ne coby dobrou zprávu.

Ten vyhazov mi přijde fakt přitaženej za vlasy, to snad uznáš.

V lednu proběhl Palachův týden, během kterého byli zatčeni studenti, a některým dokonce hrozil vyhazov ze školy.

Tohle je na vyhazov z jakékoliv firmy, protože poškozuje značku.

Zničená Iva Kubelková: Vyhazov z Top star magazínu!

Iveta Toušlová dostala před nedávnem od nového ředitele ČT Petra Dvořáka vyhazov z Událostí.

Tolik film o prostředí, kde vyhazov z práce patří k životu.