Примеры использования Vyhrálo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rumunsko vyhrálo 1:0.
Žižkovo vojsko vyhrálo.
Zápas vyhrálo Turecko.
Турция выиграла дело.Vyhrálo modrou stuhu výstavy.
Vždyť to vyhrálo Oscara.
Он выиграл Оскар.IU vyhrálo v nastaveném čase.
Hodně chlapců už vyhrálo válku.
Мальчики уже побеждали в войнах.V roce 2014 vyhrálo v komunálních volbách o.s.
Československo vyhrálo 5:3.
Чехословакия выиграла 5- 3 по пенальти.A kolik válek čisté svědomí vyhrálo?
И сколько войн выиграла чистая совесть?Děvčátko vyhrálo loterii dvakrát.
Малышка выиграла в лотерею дважды.Tu cenu, co nás sedm vyhrálo.
Приз, который выиграли семеро из нас.To děcko vyhrálo loterii.
Этот ребенок только что выиграл в лотерею.Bylo to těsné ale její tělo vyhrálo.
Женщина была на волосок от гибели, но ее организм победил.Tenkrát ti to vyhrálo pár ocenění.
Поэтому ты и выиграла ту награду.I když byl James za volantem, Porsche s přehledem vyhrálo.
Даже с Джеймсом за рулем, этот порше легко победил.Mnoho z vás právě vyhrálo při znovuzvolení.
Многие из вас только что выиграли переизбрание.Chicago vyhrálo, takže si beru zpátky svou pogo tyč.
Чикаго выиграли, значит я забираю назад свой пого- стик(* кузнечик).Tvrdil, že to na Cardassii vyhrálo nějakou cenu.
Он утверждает, что эта картина выиграла некий приз на Кардассии.Za 60 let vyhrálo světový šampionát pouze 24 jezdců.
За 60 лет только 24 гонщика побеждали на чемпионате мира в премьер- классе.Mexiko navzdory dvěma neuznaným gólům vyhrálo nad Kamerunem.
В составе« Леона» Наварро дважды выиграл чемпионат Мексики.Ale i když BMW vyhrálo, všechna tři auta něco dokázala.
Chtìjí zabránit tomu, aby Španìlsko vyhrálo Válku za nezávislost?
Kouzlo, co vyhrálo druhou světovou, se jmenuje Rhinemann Ultra?
Заклятие, что помогло выиграть Вторую мировую называется" Сверх Райнеманн"?V roce 2005 pod jeho vedením PiS vyhrálo parlamentní volby.
В 2005 году его Лейбористская партия выиграла парламентские выборы.Kdyby tohle byla atletická disciplína, Účetní by bezpochyby vyhrálo.
Если бы это было скоростное атлетическое соревнование, Бухгалтерия бы победила, без сомнения.Rodiny 17 studentů vyhrálo 17 státních loterií?
Семьи 17 студентов школы Мэйфилд Хай выиграли 17 государственных лотерей?"?Ferrari tak vyhrálo pohár konstruktérů poprvé po šestnácti letech předtím v roce 1983.
По завершению сезона Ferrari выиграла Кубок конструкторов впервые с 1964 года.Červenec… tehdy Empire vyhrálo zakázku na 8 válečných lodí.
Июль. Ведь именно тогда империя выиграла тендер но восемь новых военных кораблей.
