ZÁPADNÍM на Русском - Русский перевод

Прилагательное
Существительное

Примеры использования Západním на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Na sídlišti v západním Ealingu.
В трущобах в Вест- Илинге.
Ani na západním břehu není bezpečno.
Но и западный берег для вас небезопасен.
Ujistěte se, že uvidíte kovbojky v Západním muzeu.
Обязательно сходите в музей ковбоев Запада.
Ten končí na západním okraji obce.
Заканчивается на восточной границе города.
A ještě pár zmrzačenejch krav v západním Texasu.
Есть еще расчлененные животные на западе Техаса.
Люди также переводят
Vezmeme to po západním schodišti, je to jasné?
Мы займем западную лестницу, ясно?
Horopisně náleží území kraje k západním Karpatům.
Месторождение относится к Западно- Сибирской провинции.
A je to v západním L. A… Nedaleko domu oběti.
И это на западе ЛА не так далеко от дома жертвы.
Totéž auto, stejný dům, stejná dovolená na západním venkově.
Та же машина, тот же дом, выходные на западе страны.
Curtici je město v západním Rumunsku, je součástí župy Arad.
Куртич- город на западе Румынии, в жудеце Арад.
Jo Powersová byla nalezena mrtvá ve svém domě v západním Londýně.
Джо Пауэрс нашли мертвой в ее доме в Вест- Энде.
Obec se nachází na západním břehu ústí řeky Trieux.
Коммуна расположена на восточном берегу эстуария реки Трие.
Daveovi rodiče zemřeli, moje rodina žije na západním pobřeží.
Родители Дейва умерли, а моя семья на восточном побережье.
Domluvila jsem to se Západním Yorkshirem, protože tělo se našlo u nás.
Пусть изучают Западный Йоркшир, потому что тело у нас.
Tento článek je o historickém regionu na Západním břehu Jordánu.
Васан- историческая область на восточном берегу реки Иордан.
Na západním Libědic stála v těsném sousedství vesnice Brusy.
Западнее Березино на западном склоне холма находилась деревня Галушино.
Őriszentpéter je město v západním Maďarsku v župě Vas.
Celldömölk- город на западе Венгрии в медье Ваш.
Ledna V západním Iráku se zřítila americká helikoptéra CH-53 Sea Stallion.
Января- на западе Ирака разбился американский вертолет CH- 53.
Toto je Bill Herron z oddělení odborných programů na západním pobřeží.
Это Билл Херрон из отдела спецпрограмм Западного побережья.
Čerstvé jsou jen na západním pobřeží, a když nepůjdou ústřice k nám.
Она свежая только на восточном побережье, а поскольку устрицы не могут прийти к нам.
Málokdy opouští své duchovní útočiště v západním Massachusetts.
Он редко покидает свою духовную резиденцию на западе Массачусетса.
Každá divize na západním pobřeží pátrala v hlášeních o pohřešovaných.
Подразделения по всему западному побережью просматривали заявления о пропаже людей.
Zahary Com, telefonní ústředna, hranice mezi Izraelem a Západním břehem Jordánu.
Атс zahary com. граница израиля и западного берега.
V okolí sopky( na západním a jižním svahu) se nacházejí aktivní solfatary.
В окрестностях вулкана наблюдается сульфатная активность на западе и юге вулкана.
Při prvním hovoru viděl Sydnor Shamrocka v západním Baltimoru.
В течении первого разговора Сиднор наблюдал за Шэмроком на Вест Балтимор.
Západním médiím byly odepřeny rozhovory s těmi, kdo sebeupálení přežili.
Пекин отклонил просьбы западных журналистов о встрече с выжившими участниками самосожжения.
Tvoje kamarádka, senátorka Bruckerová, má v západním LA svou volební kancelář.
У твоего друга, сенатора Бракер, есть предвыборный штаб в Восточном ЛА.
Pramení na západním svahu Mugodžar a teče přes Poduralskou planinu a Kaspickou nížinu.
Истоки на западных склонах Мугоджар, течет по Подуральскому плато и Прикаспийской низменности.
Chrabrany jsou obec v okrese Topoľčany v Nitranském kraji na západním Slovensku.
Находилась в городке Топольчани в Нитранском крае на западе Словакии.
To víme,protože etika práce dnes už není protestantským, západním jevem.
Мы это знаем,потому что сегодня трудовая этика- больше не протестантский феномен Запада.
Результатов: 758, Время: 0.0917

Как использовать "západním" в предложении

Pokračovat na Pine Road pro asi 8 km západním směrem a pak vstoupit do US Route 41.
Názorným příkladem změny půdních podmínek je dřevina Myrica faya, která byla zavlečena na Havajské ostrovy z ostrovů při západním pobřeží Afriky.
Tento Mlýn byl využíván… Černý les je rozcestí a orientační místo na zelené turistické značce a najdeme jej západním směrem od osady Pocheň.
Za nějakých pětatřicet let existence spotřební daně se západním standardům spotřeby přiblížil a v některých směrech je i překročil.
Hlavní oblast rozšíření je okolo Středozemního moře a dále v jižní Africe, jihozápadní Austrálii a na západním pobřeží Severní Ameriky.
Snad v žádné jiné africké tradici není ženský zpěv tak vzdálený západním rutinám, a přitom pro bělošské uši tak atraktivní.
Nejbližším větším městem je Frýdlant (7500 obyvatel), ležící asi 10 km západním směrem, který je centrem celého výběžku.
Byl na hoře Goldbergu u Nördlingen v západním Bavorsku.
O DROGÁCH - Halucinogeny - Kawa-kawa Úvod » Halucinogeny » Kawa-kawa Pepřovník opojný, zvaný též kawa-kawa, kava kava, jagona, ava nebo jen kawa je keř rostoucí v západním pacifiku.
Ve městě je ještě budova bývalého kina u nádraží a divadla v západním cípu města.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский