Примеры использования Zmírňuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zmírňuje to váš pocit viny?
Это притупляет твое чувство вины?Kdy se stav folikuly, zmírňuje zánět.
Нормализует состояние фолликулов, избавляя от воспаления.Zmírňuje bolesti hlavy a migrény;
Nemohu ani říci, jak to zmírňuje můj zármutek.
Я не могу объяснить вам, как она утоляет мои печали.Ale zmírňuje to nějak bolest?
Arnica-arnica esenciální olej zmírňuje zánět oka.
Piano zmírňuje mou bolest hlavy.
Пианино облегчает мне головную боль.Čtyři přírodní řešení, která zmírňuje zánět průdušek.
Четыре природных решений, которые снимает бронхит.Zmírňuje poruchy spánku příznaky menopauzy a boje.
Снимает расстройства сна симптомы менопаузы и боя.Díky že nosíte tuhle medicínu, která zmírňuje moji bolest.
Благодарю вас за лекарство, которое облегчает мою боль.Zmírňuje to šok tím, že se snižuje teplota těla.
Bolest a žal, které zmírňuje Ježíš… zmírňuje vlastním utrpením.
Исус облегчает страдани€ и боль, причин€€ их самому себе.Zmírňuje příznaky postihující klouby páteře a končetin;
Снимает симптомы, затрагивающие суставов позвоночника и конечностей;Není to zázračný lék, ve který doufal, ale zmírňuje to symptomy.
Это не чудодейственное лечение, на которое он надеялся, но оно облегчает симптомы.Pokud to zmírňuje bolest, kdo ví, co dalšího to dělá?
Если оно облегчает боль, кто знает, что еще оно делает?Myslíte si, že braní drog vám zmírňuje nebo ulevuje vaše příznaky?
Divoký kaštan zmírňuje pocit mravenčení a podráždění v důsledku jeho účinné látky.
Дикий Каштан снимает ощущение покалывания и раздражение из-за его активные вещества.Pokud tě to uklidní, nejsi v mém velícím řetězci, což zmírňuje tohle nevhodné chování.
To je to, co vám zmírňuje bolest, díky čemu si připadáte v euforii.
Он облегчает вашу боль, создавая чувство эйфории.Je vhodné posílit imunitní systém, v případě infekce, zmírňuje artritidu produkty a chrání chrupavky.
Рекомендуется для укрепления иммунной системы, в случае инфекции, снимает артрита изделия и защищает хряща.MMU také zmírňuje problém fragmentace paměti.
Использование микропрограмм также смягчило проблему пропускной способности памяти.Hip je indikován při alergiích, stimuluje metabolické procesy,ke zvýšení vylučování žluči, zmírňuje kašel a ledvinových poruch.
Хип указывается в аллергии, в стимулирующее обменные процессы,чтобы увеличить секрецию желчи, успокаивает кашель и почках расстройства.Zmírňuje migrénu a nespavost, pozitivně ovlivňuje sexuální aktivity.
Избавляет от головной боли и бессонницы, оказывает положительное воздействие на сексуальную активность.Toto napomáhá trávení, toto zmírňuje vysušení pokožky… A tento krém vám pomůže, až vás bude bolet pták.
Это помогает пищеварению, это смягчает сухую кожу, а эта мазь для члена, если он воспалится.Píšou tu jen, že hlavní přísadou je škornice,která povzbuzuje smyslové nervy, zatímco potlačuje adrenalin a zmírňuje únavu, čímž způsobí pokles stresu.
Тут лишь сказано, что главный ингредиент- горянка крупноцветковая,и что оно" придает сил и избавляет от усталости, полностью лишая любого стресса".Synergické účinky složek kašel, zmírňuje podráždění krku, pomáhá odstranit dýchacích cest.
Синергетические эффекты компонентов кашель, успокаивает раздраженную горло, поможет удалить дыхательных путей.Ledové masáže mohou pomoci v tom, zmírněníbolesti zad různými způsoby, protože Ice aplikačních zmírňuje podráždění a otok, který se stane po poškození.
Ледяной массаж может помочь в предоставлении облегченияболи в спине по-разному из-за применение льда смягчает раздражение и отек, что происходит после того, как повреждения.Rostlina má cenné vlastnosti, stejně jako proti křečím zmírňuje trávení, eliminovat nadýmání a stimuluje žlučník sekrece bohatý obsah datum esenciální olej sestávající z:.
Завод имеет ценные свойства, а также спазмолитическим действием снимает пищеварение, ликвидировать метеоризм и стимулирует секрецию желчного пузыря богатое содержание Дата эфирное масло состоящий из:.Pyl představuje několik výhod, mezi nimiž zmínit regulaci průchodu střev,snižují hladinu cholesterolu, zmírňuje astma, podporuje detoxikaci organismu, zlepšuje potenci a libido.
Пыльца представляет несколько преимуществ, среди которых мы упомянуть регулирующих кишечного транзита,снижают уровень холестерина, снимает астмы, стимулирует детоксикацию организма, улучшает потенции и либидо.Synergické účinky složek snížit kašel, zmírňuje podráždění krku, pomáhá uvolňovat dýchací do železnice.
Синергетические эффекты компонентов помогают уменьшить кашель, успокаивает раздраженную горло, помогает освободить дыхание для железных дорог.
