ZPOMALTE на Русском - Русский перевод

• помедленнее
• притормози
• успокойтесь
• не спешите
• не торопитесь
• замедлитесь
• помедленней
• притормозите
• тормозите

Примеры использования Zpomalte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jen zpomalte.
Просто успокойтесь.

Zpomalte, dobře?
Успокойтесь, хорошо?

Dobře, zpomalte.
Так, помедленнее.

Zpomalte, drahá.
Не спешите, дорогая.

Dobře, zpomalte.
Окей. Притормози.

Zpomalte, ženská.
Притормози, женщина.

Počkat. Zpomalte.
Погоди, притормози.

Zpomalte, má drahá.
Не спешите, моя дорогая.

Dobře, zpomalte.
Хорошо, помедленнее.

Zpomalte, plukovníku.
Помедленнее, Полковник.

Rodney, zpomalte.
Родни, помедленнее.

Zpomalte prosím.
Помедленнее, пожалуйста.- Держись.

Trochu zpomalte.
Ќемножко замедлитесь.

Zpomalte, pane Maroni.
Не торопитесь, мистер Марони.

Dobře, zpomalte.
Хорошо, не торопитесь.

Zpomalte, zníte jako šprt.
Притормози. Ты говорить как умник.

Děvčata, zpomalte.
Помедленнее, девочки.

Dobře, zpomalte, Sherlocku.
Хорошо, притормози, Шерлок.

Prosím vás, zpomalte.
Пожалуйста, помедленнее.

Zpomalte, dinosaur přes palubu!
Тормозите! Динозавр за бортом!

Prosím, zpomalte.
Пожалуйста, не спешите.

Zpomalte a začněte od začátku.
Помедленнее и давай с самого начала.

Prosím, zpomalte.
Пожалуйста, замедлитесь.

Amando, zpomalte, je to v poořádku.
Аманда, успокойтесь, все хорошо.

Doktorko Shawová, zpomalte.
Доктор Шоу, помедленнее.

Zpomalte. Ok. není sporýš hořet?
Притормози ок, что вербена не действует?

Pane Barzani, prosím, zpomalte.
М-р Барзани, прошу, не спешите.

Zpomalte! Nemám sportovní podprsenku!
Помедленней, на мне не спортивный лифчик!

Jo, je tam jen:" Zpomalte sousedi!
Ага, здесь просто" Тормозите соседи!

Zpomalte!"- s vykřičníkem na konci.
Не торопитесь!"- с восклицательным знаком в конце.

Как использовать "zpomalte" в предложении

Témata: autosalon Brno, Volkswagen, Volkswagen Passat, VW Passat Zpomalte, policejní superpassaty vyrazily na dálnice Šestnáct dálničních policejních Passatů R36 už loví rychlíky na českých silnicích.

Zpomalte, obdarujte nejdřív sebe a pak budete mít dost síly i laskavosti vytvořit atmosféru, kterou si užijete všichni.

Zpomalte, relaxute, zklidněte duši a potěšte smysly.

Až budete příště vykládat vtip o tom, jak je třeba manželce zkrátit řetěz, zpomalte a zauvažujte, jestli náhodou něco není špatně.

O nás - Čajovna DobříšČajovna Dobříš Zpomalte a rozhlédněte se Hledejte s námi krásu v každém dni Vytvořili jsme prostor pro relaxaci i kreativní odpočinek.

Až se na povrchu vytvoří jemná smetanová pěna, šlehání zpomalte a odstraňte větší bubliny.

Zachyťte rychle se měnící akce pomocí režimu Rychlé souvislé fotografování nebo zpomalte rychlý pohyb pomocí režimu Film s velmi pomalým pohybem.

Ve chvíli, kdy si uvědomíte zmatek a stres, zpomalte.

Pokud Vaše GPS CHIRP zaregistruje, zpomalte a nechte údaje v klidu do GPS načíst.

Hlavně trochu zpomalte a načerpejte energie před zimou a vánočním shonem.