ПРИТОРМОЗИ на Чешском - Чешский перевод

• zpomal
• zastav
• počkej
• spomal
• počkat
• počkejte
• zvolni
• zajeď

Примеры использования Притормози на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Притормози здесь.
Tady zastav.

Пап, притормози.
Tati, spomal.

Притормози там!
Támhle zastav!

Так, так, притормози.
Ok, spomal.

Притормози!- Дюк!
Počkat, Duku!

Томми, притормози- ка.
Tommy, zastav.

Притормози, Джейн.
Počkej, Jane.

Водитель, притормози./.
Řidiči, zpomal.

Притормози за ним.
Zajeď k němu.

Тогда притормози, Лана.
Tak zastav, Lano.

Притормози немного!
Zpomal trochu!

Ладно, притормози, Фрэнк.
Dobře, zpomal, Frank.

Притормози, ковбой.
Zpomal, kovboji.

Посмотри на меня, притормози.
Koukni se na mně. Spomal.

Притормози, Эпштейн!
Počkej, Epsteine!

Молли, притормози, надо поговорить.
Molly, zastav, musíme si promluvit.

Притормози. Пожалуйста.
Zpomal, prosím.

Уолкер, притормози у обрыва впереди.
Walkere, zastav na tom útesu před námi.

Притормози. Просто дыши.
Zpomal, jen dýchej.

Маршалл, притормози и выкинь этого хиппи на обочину.
Marshalle, zastav a vyhoď toho hipíka z auta.

Притормози немного, ладно?
Spomal trochu, jo?

За самый кончик… притормози… не спеши ты так… да!
Drž to na krajíčku. Zvolni, zvolni… Ještě vydrž, ty provokatére!

Притормози. В бизнес- школу?
Počkej, obchodní škola?

Мы познакомились несколько часов назад, притормози немного.
Poznali jsme se teprve před pár hodinami, trochu zvolni.

Притормози. Дай мне обмозговать это.
Počkat, ujasněme si to.

Ладно, притормози со всеми этими расспросами о Тэнке.
Dobře, počkej s tím, co Tank.

Притормози слева, поздороваюсь хоть.
Zajeď k levý krajnici. Pozdravíme se.

Притормози, откуда она знает какие правила?
Počkejte, a jak může znát předpisy?

Притормози. Если мы добавим сразу слишком много, на вскрытии это поймут.
Počkej, Pokuď toho tam dáš mnoho objeví se jim to pitvě.

Притормози, сделай глубокий вдох, расскажи нам, что ты на самом деле видел.
Zpomal, zhluboka se nadechni a řekni nám, co jsi doopravdy viděl.