Що таке A BURIAL Українською - Українська переклад

• поховання
• поховальної
• похоронну
• для поховання

Приклади вживання A burial Англійська мовою та їх переклад на Українською

A burial kaddish may be recited.
Можуть зачитувати поховальний кадиш.

Can a stanza become a burial shroud?
Чи може строфа стати поховальною плащаницею?

If you want a burial, you need to find a grave plot.
Якщо ви хочете поховання, вам потрібно знайти могильну ділянку.

Psalm 91 is recited seven times during a burial ceremony.
Псалом 90 читається сім разів під час церемонії поховання.

First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit.
По-перше, поховальний костюм вкритий спорами грибів, Грибний Костюм Смерті.

How could Satan be given“a burial place” on earth?
Як Сатані можна дати«місце для поховання»?

In the Urals, in 1975, researchers came across a burial.
На Уралі в 1975 році вчені натрапили на поховання.

A burial it became a place, where offerings, mentioning ceremonies were conducted.
Курган ставав місцем, де проводилися жертвопринесення, поминальні обряди.

When that day comes, I will give Gog a burial place in Israel.
Тоді Єгова додає:«У той день я дам Гогу в Ізраїлі місце для поховання….

Among other graves, a burial site will be presented at the Malamocco cemetery on Lido Island.
Серед інших могил буде представлено місце поховання на кладовищі Маламокко на острові Лідо.

At the beginning of the nineteenth century, London was facing a burial crisis.
У XIX столітті Лондон зіткнувся з проблемою поховання.

It is believed that this complex was used as a burial place for rulers and other members of the ruling family.
Вважають, що цей комплекс використовувався як місце поховання правителів та інших членів керівної родини.

According to the custom of the three times the corpse of the king was burned, and the ashes placed in a burial urn.
За звичаєм трьох часів труп царя був спалений, попіл поміщений в похоронну урну.

M, once served the indigenous population of Florida, a burial place and veneration of the dead.
М, яка колись служила корінному населенню Флориди місцем поховання і шанування померлих.

Suddenly we glimpsed wonderful reliefs and were extremely startled to find ourselves in the antechamber leading to a burial chamber.
Раптом ми побачили чудові рельєфи і були здивовані, що знайшли їх у коридорі, який веде до поховальної камери.

In the City Centre copies of these documents with information of a burial place were sent to the Ministration Command-in-chief.
У Середмісті копії цих документів з інформацією про місце поховання надсилали Керівництву душпастирства.

In the 18th century, the Choctaw placed the dead on a scaffold as a first step in a burial process.
У 18 столітті чокто клали мертвих на поміст як перший крок у процесі поховання.

From about the 7th century, Europe a burial was under the control of the Church and could only take place on consecrated church ground.
Починаючи з VII століття, європейські поховання перебувають під контролем Церкви і розміщуються лише на освяченій церковній землі.

Then Jehovah adds:“On that day I will give Gog a burial place there in Israel….
Тоді Єгова додає:«У той день я дам Гогу в Ізраїлі місце для поховання….

The last time archaeologists excavated a burial ship 50 years ago, and in the entire history they managed to find only a dozen of such ships.
В останній раз археологи розкопували похоронний корабель 50 років тому, а за всю історію їм вдалося знайти всього десяток таких кораблів.

It was originally built as a church but now is used as a burial place for famous French heroes.
Спочатку будувався як церква, але тепер використовується як місце поховання знаменитостей.

Bradbury chose a burial place at Westwood Village Memorial Park Cemetery in Los Angeles with a headstone that reads"Author of Fahrenheit 451".
Бредбері сам вибрав місце поховання- це Вествудське кладовище на заході Лос-Анджелеса, а на надгробку він попросив написати:"Автор 451 градуса за Фаренгейтом".

As a rule, vases were placed or placed near a corpse or hung on the walls of a burial vault.
Як правило вази ставили або клали близько трупа або вішали на стінах поховального склепу.

In July 1991, on the Old Koptyakovskaya road near Yekaterinburg, a burial was discovered, in which were the remains of nine people.
Що в липні 1991 року на Старій Коптяківській дорозі поблизу Єкатеринбурга було розкрите поховання, в якому знаходилися останки дев'яти осіб.

Blessed Mother, after almost two centuries, canonized, and in its place built a burial chapel.
Блаженну матінку через майже два століття зарахували до лику святих, а на місці її поховання побудували каплицю.

It is used as a burial chapel because the Austrian government liquidated cemeteries at churches, and the only city cemetery was created around the church of St. Paraskeva.
Вона використовується як поховальна каплиця белзчан, оскільки австрійський уряд ліквідовує цвинтарі при церквах, і створюється єдиний міський цвинтар саме навколо церкви св.

In addition, under a pile of stones the archaeologists also found a burial with human remains of high growth.
Крім того, під купою каменів археологи також виявили поховання з останками людини високого зросту.

The horizontal passage leads to rooms consisting of a funeral serdab, an antechamber, and a burial chamber.
Горизонтальний прохід веде до кімнати, що складаються з похоронного Сердаб, передпокою, та поховальної камери.

Norwegian archaeologists found the remains of a large mound, and on one of its edges- a burial boat from seven to eight meters long with the remains of a woman.
Дослідники виявили залишки великого кургану, а в одному з його країв- похоронний човен довжиною від семи до восьми метрів з останками жінки.

Archaeological evidence found in 2008 indicates that Stonehenge could have been a burial ground from its earliest beginnings.
Року знайшлись археологічні докази того, що Стоунгендж від самого початку був місцем поховань.