Що таке ADDITIONAL FINANCING Українською - Українська переклад

• додаткове фінансування
• дофінансування
• додаткового фінансування

Приклади вживання Additional financing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Acquire additional financing.
Отримання додаткового фінансування.

The company is already considering additional financing.
Зараз воно розглядає можливість додаткового фінансування.

Acquiring additional financing.
Отримання додаткового фінансування.

Formation of personal funds, attracting additional financing.
Формування власних фондів, залучення додаткового фінансування.

That any additional financing, if required, will be available to the Company.
Потребу в додаткових інвестиціях, якщо вони необхідні, для фірми.

Develops and improves the distribution mechanism of basic and additional financing;
Виробляє та вдосконалює механізм розподілу базового та додаткового фінансування;

The BBC will receive additional financing to increase Russian-language broadcasting.
BBC отримає дофінансування для збільшення російськомовного мовлення.

There is only a small margin of flexibility for additional financing next year.
Є лише невелика можливість для маневру для додаткового фінансування у наступному році.

Medicine- additional financing of expenses, payroll for medical workers, purchase of medicines and medical equipment.
Медична галузь- дофінансування витрат, нарахування заробітної плати медичним працівникам, закупівля медикаментів та медичного обладнання.

There is only a small margin of flexibility for additional financing next year.
У бюджеті ЄС існує тільки невеликий запас гнучкості для додаткового фінансування у наступному році.

These funds should have been channeled to additional financing of transitional strategic facilities that are important for the entire industry.
Натомість ці кошти мали б бути спрямовані на дофінансування перехідних стратегічних об'єктів, важливих для всієї галузі.

Using a considerable experience of cooperation with a big number of international investors, our company will help you get additional financing.
Використовуючи значний досвід взаємодії з широким колом міжнародних інвесторів, наша компанія допоможе Вам отримати додаткове фінансування.

Thus, hospitals receive rather good additional financing at the expense of patients from other countries.
Таким чином, лікарні отримують досить непогане додаткове фінансування за рахунок пацієнтів з інших країн.

With considerable experience of communication with a wide range of international investors, our company will help you to get additional financing.
Використовуючи значний досвід взаємодії з широким колом міжнародних інвесторів, наша компанія допоможе Вам отримати додаткове фінансування.

At the next stages of the project, additional financing from foreign funds specializing in similar energy projects is also expected.
На наступних стадіях проекту передбачається також додаткове фінансування від іноземних фондів, що спеціалізуються на подібних енергетичних проектах.

Only after pressure from the public and potential participants of the program decisions were made on additional financing",- the expert emphasized.
Лише після тиску з боку громадськості та потенційних учасників програми приймалися рішення щодо додаткового фінансування»- наголосила експерт.

The development of any business demands additional financing and respectively expansion of bank instruments for usage.
Розвиток будь-якого бізнесу вимагає від підприємств отримання додаткового фінансування, а відповідно і розширення переліку використовуваних банківських інструментів.

Fund for Rural Development(providing grant assistance on a competitive basis to local initiatives, with the little additional financing on their part);
Фонд розвитку села(надання грантової допомоги на конкурсній основі для місцевих ініціатив, за умови невеликого дофінансування з їхнього боку);

Searching for an external investor in order to attract additional financing, change the terms of credit, payment schedules, provision of interest“vacation”.
Пошук зовнішнього інвестора з метою залучення додаткового фінансування, зміни умов кредитування, графіків платежів, надання процентних«канікул».

In April 2017, Alitalia's staff rejected a cost-cutting plan, which meant that the shareholders decided not to provide additional financing to Alitalia.
Квітня 2017 року співробітники Alitalia відмовилися від плану скорочення витрат, що означало, що акціонери вирішили не надавати додаткове фінансування компанії.

Ukraine's partners should provide additional financing conditional on implementation of the IMF-supported program, at their own risk, in line with standard practice…”.
Партнери України мають забезпечити додаткове фінансування програми МВФ на свій власний ризик, у відповідності зі стандартною практикою".

The agency noted that such rates Tesla following the results of 2018 won't have cash if the company doesn't attract additional financing in the nearest future.
Агентство зазначає, що такими темпами у Tesla за підсумками 2018 року не залишиться коштів, якщо компанія не залучить найближчим часом додаткове фінансування.

Many companies face a need to attract additional financing to fuel growth, yet fewer are actually ready for investors when taken to the market.
Багато компаній усвідомлюють необхідність залучення додаткового фінансування для реалізації проектів росту, але не всі із них достатньо підготовані до виходу на ринок за капіталом.

This should be linked to the established IMF standby arrangement and should have conditions that also link the additional financing to specific energy sector reforms.
Цю допомогу необхідно прив'язати до виділеної позики МВФ та виробити умови, які узалежнять додаткове фінансування від конкретних реформ в енергетичному секторі.

Two parties will receive additional financing from the state budget for ensuring more balanced representation of women and men in the Verkhovna Rada- the European Solidarity and Golos.
Дві партії отримають додаткове фінансування із державного бюджету за більш збалансоване представництво жінок та чоловіків у Верховній Раді-«Європейська солідарність» та«Голос».

The lifespan of such risks is considerable- dozens of years, and, therefore, it could cause the Pension Fund's budget imbalance, which entails additional financing from the state budget.
Тривалість існування таких ризиків істотна- десятки років. Наслідком цього є незбалансованість бюджету Пенсійного фонду, яка потребуватиме додаткового фінансування з державного бюджету.

The additional financing supports the rehabilitation of three hydroelectric units in the Dniprovska 2 Hydropower Plant(HPP) and three hydroelectric units in the Kremenchug HPP.
Додаткове фінансування буде спрямоване на підтримку реабілітації трьох гідроагрегатів на Другій Дніпровській гідроелектростанції(Дніпрогес 2) та трьох гідроагрегатів на Кременчуцькій гідроелектростанції.

The Agro-Industrial Complex of Ukraine got new opportunities as this innovation simplified foreign economic relations and allowed farmers to receive additional financing from abroad.
Відтоді для АПК України відкрились нові можливості, оскільки дане нововведення спростило зовнішньоекономічні відносини і дало можливість фермерам отримувати додаткове фінансування за рубежом.

One of the important factors in the success of an agricultural enterprise is the implementation of advanced technologies and the use of modern machinery, which are often not possible without additional financing.
Одним із важливих чинників успіху агропідприємства є впровадження передових технологій та використання сучасної техніки, які, найчастіше, неможливі без додаткового фінансування.