Що таке AN ISOLATED Українською - Українська переклад

• ізольований
• окремій
• ізольованому
• ізольованій
• ізольована

Приклади вживання An isolated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The IEE-ULB is not an isolated academic institute.
IEE-ULB не є окремим академічним інститутом.

An isolated Neo-Byzantine school was active in Yugoslavia….
Ізольовані неовізантійські школи активно діяли у Югославії між світовими війнами.

Get the football to an isolated 1vs1 wing scenario.
Перенесіть футбол у ізольований сценарій крила 1vs1.

The energy needed to remove an electron from an isolated +1 ion.
Енергія, потрібна для вилучення електрона з ізольованого йона з зарядом1.

Whether the crime was an isolated or repeated incident.
Злочин було одиничне або повторювалося неодноразово.

Maybe some truth in all of this is, but still North Korea is more than just an isolated little world.
Може бути, частка правди в усьому цьому і є, але все ж Північна Корея- щось більше, ніж просто ізольований маленький світ.

However, Crisco, introduced an isolated and adulterated type of linoleic acid into our diet.
Проте, Crisco ввів в нашу дієту ізольований і фальсифікований тип лінолевої кислоти.

An island in the south pacific ocean, Fiji is geographically in an isolated, and therefore fairly safe place.
Острів на півдні Тихого океану, Фіджі географічно розташований в ізольованому і, отже, досить безпечному місці.

The mean duration of an isolated transaxillary resection of the 1st rib was 45 minutes.
Середня тривалість виконання ізольованої трансаксилярної резекції І ребра становила 45 хв.

The Soviet Union entered the war as an isolated communist pariah.
Радянський Союз вступив у війну як ізольована комуністична парія.

This is the first time an isolated planetary mass object ever identified in a moving group.
Це перший ізольований об'єкт планетарної маси, коли-небудь ідентифікований у рухомій групі.

The forests form a unique assemblage of conifers, deciduous and evergreen broadleaf trees in an isolated climatic phytoregion with a highly varied topography.
Ліси утворюють унікальну сукупність хвойних, листяних і вічнозелених широколистяних дерев в ізольованому кліматичному фіторегіоні з дуже різноманітною топографією.

For a long time, it was an isolated socialist state ruled by Stalinist Enver Hoxha.
Довгий час це була ізольована соціалістична держава, якою керував сталініст Енвер Ходжа.

The world bank is restrained only by those factors which limit credit expansion on the part of a single bank operation in an isolated economic system or in the whole world.
Однак світовий банк обмежений тільки тими факторами, які обмежують кредитну експансію з боку єдиного банку, чинного в ізольованій економічній системі або в системі всього світу.

However, it is impossible to consider cars as an isolated- we need a broad view of the disappointing picture of the whole city.
Проте, неможливо розглянути автомобілі як ізольовану проблему, потрібен широкий погляд на невтішну картину всього міста.

An isolated private instance of Freedcamp hosted by us in Amazon region of your choosing for a fixed extra yearly cost.
За фіксовану додаткову щорічну оплату ізольований приватний екземпляр Freedcamp може бути розміщений нами в регіоні Amazon за вашим вибором.

The tool to run the software in an isolated virtual environment.
Інструмент для запуску програм в ізольованому віртуальному середовищі.

An isolated, Russian-controlled Crimea facing a hostile Ukrainian mainland hardly seems like the kind of scenario Putin envisaged.
Ізольований Крим під контролем Росії, що протистоїть ворожому українському«материку»,- це навряд чи схоже на сценарій, який уявляв собі Путін.

Some want to portray the Yemen conflict as an isolated civil war, without a clear aggressor.
Дехто хоче зобразити єменський конфлікт як ізольовану громадянську війну, без чіткого агресора.

An isolated single menhir, approximately 4.5 metres tall and 0.9 metres in diameter is located near the residences, or 1400 metres northeast of the main complex.
Ізольований одиночний менгір, заввишки близько 4, 5 метрів і діаметром 0, 9 метра, розташований поблизу садиби, або 1400 метрів на північний схід від основного комплексу.

This is because the, that the application runs in an isolated secure computer area- the so-called sandbox.
Це пояснюється тим, що під час запуску програми в ізольованій безпечної для комп'ютера зоні- так званої пісочниці.

Utilizing this technology, ESET solutions emulate different components of computer hardware and software to execute a suspicious sample in an isolated virtualized environment.
За допомогою цієї технології рішення ESET емулюють різні компоненти комп'ютерного обладнання та програмного забезпечення, виконуючи підозрілий зразок в ізольованому віртуальному середовищі.

Steinberg described the Red Terror as“… not an individual act, not an isolated, fortuitous- even if recurrent- expression of the government's fury.
Штейнберг писав, що«терор- це не одинична дія, не ізольований, випадковий, хоч і повторюваний прояв владної більшості….

With the help of this technology, ESET solutions emulate different components of computer hardware and software to execute a suspicious sample in an isolated virtualized environment.
За допомогою цієї технології рішення ESET емулюють різні компоненти комп'ютерного обладнання та програмного забезпечення, виконуючи підозрілий зразок в ізольованому віртуальному середовищі.

Research leads the team on an isolated from the outside world island of Saint-German, filled with village dwellers of a strange religious cult.
Дослідження наводить команду на ізольований від зовнішнього світу острів Сен-Жермен, населений представниками дивного релігійного культу.

The French Foreign Legion is a real"state in a state", an isolated"guild" structure, living by its own rules.
Французький іноземний легіон- це справжнє"держава в державі", ізольована"цехова" структура, яка живе за власними правилами.

Some interest-based ads are only based on an isolated online activity, such as if you were to go to an online bookshop and view a particular novel.
Деяка реклама на основі інтересів базується тільки на окремій дії в Інтернеті, наприклад коли ви перейшли в книжкову онлайн-крамницю й переглянули певний роман.

No other imaginary construction has caused more offense than that of an isolated economic actor entirely dependent on himself.
Жодна ідеальна конструкція не викликала стільки нападок, як ізольований економічний суб'єкт, цілком залежний тільки від самого себе.

Though carriers of disease can easily circumvent land borders, a closed self-sufficient island could harbour an isolated, technologically-adept population that could repopulate the earth following a disaster.”.
Збудники хвороб легко подолають сухопутні кордони, тому ізольований самодостатній острів міг би зберегти технологічно розвинену популяцію, яка могла б населити Землю після катастрофи».