Що таке ОКРЕМИМ Англійською - Англійська переклад

• separate
• individual
• certain
• special
• particular
• specific
• single
• distinct
• isolated
• separated

Приклади вживання Окремим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, навіть окремим розділом.
Maybe even separated.

Текст є окремим видом інформації.
Text is another type of information.

Але ми будемо подавати їх окремим законом.
But they would practice law separately.

Білі тигри не є окремим видом тигрів.
White tigers are not a distinct tiger sub-species.

IEE-ULB не є окремим академічним інститутом.
The IEE-ULB is not an isolated academic institute.

Кожен постріл не є окремим порушенням.
Each shot fired is not a distinct violation.

Окремим групам дітей ми ставили конкретні завдання.
Each of the four kids assigned me specific tasks.

Схема може виступати окремим, самостійним матеріалом.
Schema can act as a separate, independent material.

Кожну книгу серії було написано окремим автором.
Each book in the series was written by a different author.

Бунт Молодих” стає окремим двотижневим часописом.
Bunt Młodych now becomes an independent fortnightly journal.

Який воно могло б одержати, якби було окремим та.
Which it might be expected to make if it were a distinct and.

Можуть проводитися окремим днем або після силових занять.
Can be conducted on a single day or after a strength training.

Згідно нашого правила, їх не можна вважати окремим розділом.
According to this principle, they cannot be considered separated.

Як додати коми між кожним окремим номером у клітинку Excel?
How to add comma between every single number in a cell of Excel?

Окремим напрямком є виробництво опромінювачів рослин для тепличних господарств.
Another focus is the production lamps for greenhouses.

Розкішний номер з окремим входом, внутрішнім двориком та балконом.
Luxurious room with a private entrance, patio and balcony.

Окремим напрямом, який активно застосовується, є поширення чуток.
Another direction that is actively pursued is the spreading of rumors.

Замість цього простіше укласти угоду або договір з окремим автором.
Instead, it is easier to make an arrangement or treaty with a single author.

Окремим нашим обов'язком цього Року є свідчити про Боже милосердя.
Another of our duties this year is to become witnesses of God's mercy.

Ми також публікуємо лематизовану версію цих текстів окремим архівом.
We also published the lemmatized version of these texts in a different archive.

Окремим напрямком діяльності Agro Energy Group є розведення биків породи"Ангус".
Another branch of the Agro Energy Group is the breeding of Angus bulls.

Багато істориків вважають Анжуйську династію окремим англійським королівським домом.
Many historians identify the Angevins as a distinct English royal house.

Окремим важливим елементом реформи газового ринку має стати незалежний регулятор.
Another important element of the gas market reform should be an independent regulator.

Управління інноваціями- це набагато більше, ніж управління окремим інноваційним проектом.
Management of innovation is much more than managing a single innovative project.

Створення дизайну сайту може бути окремим проектом, незалежним від TYPO3-розробки.
Design of the site can be different project, which is not related to TYPO3-implementation.

Дозволив окремим краям імперії сформувати власні загони«національної гвардії».
Allowed to separate the edges of the empire to form their own groups"National Guard".

Також Газпром частково розкрив оперативні дані щодо постачання газу окремим європейським країнам.
Also, Gazprom partially disclosed the operational data on gas supplies to selected European countries.

Вимірів за окремим, внутрішнім, лічильником та використання FIFO як проміжного буферу вимірювання.
Measuring by different, external, counter and using FIFO for intermediate measuring buffer.

Окремим завданням Субпроекту є забезпечення не медикаментозного лікування для всіх пацієнтів з виявленою АГ.
Another task is to ensure non-pharmacological treatment for all patients with hypertension.