Що таке ANY JUDGE Українською - Українська переклад

• будь-який суддя
• будь-якого суддю

Приклади вживання Any judge Англійська мовою та їх переклад на Українською

And any judge that.
Будь-який суддя, який.

He's got the opportunity to appoint or fire any judge.
Він отримав можливість призначати і звільняти будь-якого суддю.

Any Judge would allow it.
Це спроможний зробити будь-який суддя.

Any lawyer and any judge can say that.
Вам кожен адвокат і суддя скаже- ні.

Any judge is going to see that.”.
Будь-який суддя це підтвердить».

The constitution of the United States does not grant any judge immunity.
Конституція Сполучених Штатів не дає суддям право недоторканності.

A Court can expel any judge who has displayed unethical behavior.
Трибунал може вигнати будь-якого суддю, який проявив неетичну поведінку.

When I become the head of the state, I will certainly never even presume the possibility of exercising pressure on any judge.
Як глава держави я точно ніколи не буду навіть припускати можливість тиску на будь-якого суддю.

Unanimous opinion of the judges, any judge shall be entitled to deliver a.
Виражає одностайної думки суддів, кожний суддя має право викласти.

Any judge may, in the course of deliberations, change any opinion he previously expressed Sanh.
У ході наради будь-який суддя міг змінити висловлену ним раніше думку Санх.

This judicial control may be exercised by any judge or panel of judges belonging to the competent court.
Такий судовий контроль може здійснювати будь-який суддя або колеґія суддів компетентного суду.

Any judge declared unsuitable will be subjected to a further assessment two years later.
Будь-який суддя, якого було визнано непридатним, не може проходити подальшу атестацію протягом наступних двох років.

Sonika Vaid reached the blind auditions in season 4 of The Voice, but she failed to have any judges turn their chairs.
Тетяна Решетняк(TAYANNA) прийшла на сліпі прослуховування"Голосу країни" в 4 сезоні, але тоді їй не вдалося розвернути жодне тренерське крісло.

I can't imagine any judge would convict a girl for using cannabis to save her life.
Я не можу уявити, що будь-який суддя буде засуджувати дівчину за використання канабіса для порятунку її життя.

When, in the Phaedo and the Meno,[Socrates] applies his[dialectical] method to geometrical problems, he has to ask leading questions which any judge would disallow.
Коли в«Федоне» і«Менон» він застосовує свій метод до проблем геометрії, йому доводиться задавати навідні запитання, яких не дозволив би ставити ніякої суддя.

Accordingly, any judge in respect of whom there is a legitimate reason to fear a lack of impartiality must withdraw.
Таким чином, будь-який суддя, стосовно якого є законні підстави для побоювань у відсутності неупередженості, повинен взяти самовідвід.

The proposal of transfer of the message shall be brought in by any Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
Пропозицiя про напрямок послання може бути внесена будь-яким суддею Конституцiйного суду Приднiстровської Молдавської Республiки.

Accordingly, any judge in respect of whom there is a legitimate reason to fear a lack of impartiality must withdraw see, mutatis mutandis, the De Cubber judgment previously cited, Series A no. 86, p.
Отже, будь-який суддя, щодо безсторонності якого є законні підстави для побоювань, повинен дати відвід див., mutatis mutandis, згадане вище рішення у справі Де Куббера, серія A, № 86, с. 14, п.

The directives and actions of the presiding Judge may be reconsidered by the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika during the same session at the proposal of a party or any Judge.
Розпорядження i дiї головуючого можуть бути за пропозицiєю сторони чи кожного iз суддiв переглянутi Конституцiйним судом Приднiстровської Молдавської Республiки на тому ж засiданнi.

Thus, the ECHR noted that any judge with respect to whom there are legitimate grounds for fear of lack of impartiality should recuse himself.
Таким чином, ЄСПЛ наголосив, що будь-який суддя, стосовно якого є законні підстави для побоювань у відсутності неупередженості, повинен взяти самовідвід.

According to Nobel Prize nominating rules, any“professor of social sciences, history, philosophy, law and theology” and any judge or national legislator in any country, among others, can nominate anyone for a Nobel Peace Prize.
Згідно з правилами комітету, будь-який«професор соціальних наук, історії, філософії, права і теології», суддя або національний законодавець будь-якої країни можуть номінувати гідну людини на їхню думку.

Any Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika participating in the consideration of the case shall have the right to represent his own list of questions or the project of the final decision.
Кожний суддя Конституцiйного суду Приднiстровської Молдавської Республiки, що участвує у розглядi справи, вправi представити власний перелiк питань чи проект пiдсумкового рiшення.

Now, I don't know about you guys, but judging the circumstances, right, any judge in the whole world, would look at the statistics and the evidence, and they would find any government of old guilty of child abuse.
Тепер, я не знаю як щодо вас, друзі, але враховуючи обставини, так, будь який суддя в цілому світі подивився б на статистику та докази, і визнав би будь-який уряд винним у насильстві над дітьми.

The proposal on statement with the legislative initiative on the question in the compatence of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be possible for being brought by any Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
Пропозицiя про виступ iз законодавчою iнiцiативою по питанню, що входить у ведення Конституцiйного суду Приднiстровської Молдавської Республiки, може бути внесено будь-яким суддею Конституцiйного суду Приднiстровської Молдавської Республiки.

President Poroshenko promised that any judge caught in the act of bribery would be detained and arrested without any special dispensation, but the HCJ then introduced the practice of requesting the prior agreement of the Council.
Президент Порошенко пообіцяв, що будь-якого суддю, спійманого на хабарництві, заарештують без жодних погоджень, однак ВРП ввела практику запитів про свою попередню згоду.

Any Judge of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika participating in the consideration of the case shall have the right to offer amendments to the project of the final decision assumed as a basis in no event later than the moment of statement on voting of the appropriate part of the project of the final decision.
Кожний суддя Конституцiйного суду Приднiстровської Молдавської Республiки, що участвує у розглядi справи, вправi пропонувати виправлення до проекту пiдсумкового рiшення, прийнятому за основу, аж до моменту постановки на голосування вiдповiдної частини проекту пiдсумкового рiшення.

Any judge seeking career advancement should submit a letter of motivation along with all information which will positively indicate his merits(information on the results of advanced training at the National School of Judges, on the judge's involvement in teaching or research work, on his participation in judicial self-government or in other areas of social life, etc.).
Для просування по службі суддя повинен подати мотиваційний лист, а також будь-яку інформацію, яка може позитивно свідчити про його заслуги(відомості про результати підвищення кваліфікації в Національній школі суддів, про залучення судді до викладацької або наукової роботи, про участь у суддівському самоврядуванні або в інших сферах суспільного життя тощо).

Or any other judge training.
Чи будь-яких інших спеціалізованих судів.

You do not have any right to judge me.
Ви не маєте ніякого права судити мене.

It is frequently used even more loosely to describe any conservative judge or legal analyst.
Термін нерідко більш вільно вживається для опису будь-якого консервативного судді або юридичного аналітика.