Що таке ARE EVALUATED Українською - Українська переклад

• оцінюються
• оцінюють
• обчислюються
• оцінювання
• оцінено
• оцінюється
• перевіряються
• проводиться оцінка

Приклади вживання Are evaluated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, they are evaluated differently.
Тому оцінюють їх по-різному.

When it comes to choosing sportswear, first of all, convenience and comfort are evaluated.
Коли справа стосується вибору спортивного одягу, насамперед оцінюється зручність і комфорт.

Nominees are evaluated by an expert jury;
Номінантів оцінює експертне журі;

We give ourselves much higher marks than we are evaluated from the outside.
Ми даємо собі набагато вищі оцінки, ніж нас оцінюють зовні.

Projects are evaluated by independent experts.
Проекти оцінювали незалежні експерти.

The activities of private executives in the ministry are evaluated quite positively.
Діяльність приватних виконавців у міністерстві оцінюють досить позитивно.

First, panels are evaluated, then repaired.
Спочатку панелі оцінюють, потім ремонтують.

He noted that the activities of private executives in the ministry are evaluated quite positively.
Він зазначив, що діяльність приватних виконавців в міністерстві оцінюють досить позитивно.

The distortions are evaluated by the level.
Перекоси перевіряються за допомогою рівня.

The possible ecological and economical influences of these processes on environment and society are evaluated.
Оцінено можливий еколого-економічний вплив цих процесів на природу і суспільство.

Photoset results are evaluated immediately and after 24 hours.
Результат оцінюють відразу і через 24 години.

The food marketing advantages are identified and the tendencies in the sphere of food production in Georgia are evaluated.
Виявлено переваги продовольчого маркетингу й оцінено тенденції, що існують у Грузії у сфері виробництва продовольства.

Pods are evaluated from the size and quality of the roasting.
Боби оцінюють за величиною і якістю обсмаження.

As with skin tests, the results are evaluated after 24 or 48 hours.
Як і при шкірних пробах, результати оцінюють через 24 або 48 год.

Dancers are evaluated in two categories- art and fitness.
Танцюристів оцінюють за двома категоріями- артистик і фітнес.

When a potential donor dies, his or her organs and/ or tissues are evaluated to determine their suitability for donation.
У момент смерті будь-який потенційний орган і/ або тканини донора оцінюють, щоб визначити їх придатність для донорства.

This implies you are evaluated by having a genuine discussion with a genuine individual.
Це означає, що ви оцінюєтеся, маючи реальну розмову з реальною людиною.

Once a policy or policy set is found to apply to a given request, its rules are evaluated to determine the access decision and response.
Як тільки визначено політику або набір політик, що стосуються даного запиту, її правила обчислюються щоб визначити рішення щодо надання доступу та відповідь.

Contestants are evaluated by outstanding Ukrainians who have achieved recognition in various fields.
Конкурсантів оцінюють видатні українці, які досягли визнання у різних галузях діяльності.

Their preparedness and training skills are evaluated on high level by international experts.
Їх підготовка та навички отримали найвищі оцінки міжнародних експертів.

We are evaluated and classified by these four contacts- what we do, how we look, what we say, and how we say it.
І нас оцінюють і класифікують за цими способами контакту: що ми робимо, як ми виглядаємо, що ми говоримо і як ми говоримо».

The total numbers of these cells are evaluated along with specific cellular characteristics.
Відповідно загальна кількість цих клітин оцінюється поряд з конкретними клітинними характеристиками.

When traders are evaluated on how much profit they make on their transactions, it becomes easy to see whose actions are effective.
Оскільки трейдерів оцінюють по тому, скільки прибули вони отримують від своїх операцій, дуже просто побачити, чиї дії ефективні для організації.

Any sub-expressions that do not contain unbound variables are evaluated, and function applications whose argument values are known may be reduced.
Підвирази, що не містять незв'язаних змінних обчислюються, застосування функцій з відомими аргументами скорочуються.

The courses offered by FAM are evaluated by the Ministry of Education(MEC) with excellent concepts, many of them with full marks.
Курси, пропоновані FAM оцінюються Міністерством освіти(MEC) з відмінними концепціями, багато з них з повним марок.

Iii. to ensure that the production records are evaluated and signed before they are sent to the Quality Control Department;
Ііі забезпечувати оцінювання і підписання виробничих документів уповноваженим на це персоналом перед їх передачею у відділ контролю якості;

In the integrated tasks, test-takers are evaluated on their ability to appropriately synthesize and effectively convey information from the reading and listening material.
У комплексних завданнях, тестуємі оцінюються за їхньою здатністю належним чином синтезувати і ефективно передавати інформацію від прочитаного та прослуханого матеріалу.

Proposals for partnerships within the framework of Twinning projects are evaluated only on the basis of their quality and selection is carried out according to a special procedure.
Пропозиції стосовно партнерства в рамках проектів Twinning оцінюються лише на основі їхньої якості та відбір здійснюється за особливою процедурою.

To ensure that the production records are evaluated and signed be an authorized person before they are sent to the QC department.
Ііі забезпечувати оцінювання і підписання виробничих документів уповноваженим на це персоналом перед їх передачею у відділ контролю якості;

Utilitarianism, where the practical consequences of various policies are evaluated on the assumption that the right policy will be the one which results in the greatest happiness.
Утилітаризм, де практичні наслідки різної політики оцінюються виходячи з припущення, що правильна політика буде та, яка призводить до найбільшого щастя.