Що таке ATTEMPTS TO EXPLAIN Українською - Українська переклад

• намагається пояснити
• спроби пояснити
• спроб пояснити

Приклади вживання Attempts to explain Англійська мовою та їх переклад на Українською

There have been many attempts to explain.
Існує багато спроб пояснення.

It attempts to explain the roots of his evil.
Він намагається зрозуміти корені цього зла.

There are many attempts to explain it.
Викликає багато спроб пояснити його.

Attempts to explain the origin of craters began in the late 80-ies of the XVIII century.
Спроби пояснити походження кратерів на Місяці почалися з кінця 80-х років XVIII століття.

Leonard never attempts to explain this.
Дарвін ніколи не намагався пояснити це.

All attempts to explain the origin of life by means of models where God as initiator is ignored are based on theorem N10a.
Всі спроби пояснити походження життя з допомогою моделей, де Бог як Творець ігнорується, засновані на теоремі №10a.

In this article, the author attempts to explain them….
У даній статті автор здійснив спробу довести їх….

Your clumsy attempts to explain in Estonian will not cause either approval or ridicule.
Ваші незграбні спроби порозумітися естонською не викличуть ні схвалення, ні насмішок.

The book presents facts about the Holocaust and attempts to explain how the unimaginable became reality.
У книзі наведені факти про Голокост й робляться спроби пояснити, яким чином стало реальністю те, що неможливо собі уявити.

Well-meaning attempts to explain why“things aren't that bad” will just come across as if you don't take their emotions seriously.
Добровільні спроби пояснити, чому«речі не такі погані» просто зустрінуться, як якщо б ви не сприймали їхні емоції серйозно.

Graffito in East Timor The philosophy of love is a field of social philosophy and ethics that attempts to explain the nature of love.
Філософія любові- це галузь філософської антропології та етики, яка намагається пояснити природу любові.

There have been many attempts to explain this disparity.
Були зроблені численні спроби пояснити цю суперечність.

Everything would be just fine, if our scientists went on merely observing what happens inside and around us and abandoned their attempts to explain natural phenomena.
І все було б чудово, якби вчені лише спостерігали за подіями всередині і навколо нас, і не робили б спроб пояснити реальні природні явища лише на основі цих спостережень.

There have been several attempts to explain these differences.
Були зроблені численні спроби пояснити цю суперечність.

The theory attempts to explain how what we call intelligence could be a product of the interaction of non-intelligent parts.
Теорія намагалась пояснити як те, що ми називаємо інтелектом може бути результатом взаємодії частин, що не володіють інтелектом.

Hawking was in Beijing to attend a conference on string theory, a field of physics that attempts to explain and model the universe.
Хокінг прибув у Пекін для участі в конференції, присвяченій теорії струн- сфері фізики, що намагається пояснити Всесвіт і створити її модель.

Well-meaning attempts to explain why“things aren't that bad” may come across as if you don't understand or take their emotions seriously.
Добровільні спроби пояснити, чому«речі не такі погані» просто зустрінуться, як якщо б ви не сприймали їхні емоції серйозно.

Evolutionists contend that evolution does not address the issue of whether or not God exists, but attempts to explain how natural processes work.
Еволюціоністи стверджують, що еволюція не зачіпає питання про те, чи існує Бог, але намагається пояснити, як відбуваються природні процеси.

Clancy published in 2005 a book that attempts to explain from a scientific point of view, what makes people truly believe in the abduction.
Кленсі видала в 2005 році книгу, в якій намагається пояснити з наукової точки зору, що змушує людей щиро вірити в викрадення.

In astronomy and cosmology, dark fluid is an alternative theory to both dark matter and dark energy and attempts to explain both phenomena in a single framework.
В астрономії і космології поняття темна рідина є альтернативою теорії як темної матерії, так і темної енергії і намагається пояснити обидва явища в єдиній структурі.

According to him, attempts to explain the growth of debt by problems in the ATO zone do not work- debts are growing all over the country.
За його словами, спроби пояснити зростання заборгованості проблемами в зоні АТО не спрацьовують- борги зростають по всій країні.

Einstein-aether Theory In astronomy and cosmology, dark fluid is an alternative theory to both dark matter and dark energy and attempts to explain both phenomena in a single framework.
В астрономії і космології поняття темна рідина є альтернативою теорії як темної матерії, так і темної енергії і намагається пояснити обидва явища в єдиній структурі.

The administration made few attempts to explain the distinction between Soviet influence and the international Communist movement to the U.S. public.
Адміністрація зробила кілька спроб пояснити населенню США відмінність між радянським впливом та міжнародним комунізмом.

As stated earlier, one question that general relativity attempts to explain is how gravitational force is transmitted through empty space.
Як було сказано раніше, одне з питань, яке намагається пояснити загальна теорія відносності, полягає в тому, як гравітаційна сила передається через порожній простір.

Peccei- Quinn theory attempts to explain the observed phenomenon known as the strong CP problem by introducing a hypothetical real scalar particle called the axion.
Теорія Печчеї- Квінн намагається пояснити спостережуване явище, відоме як сильна CP-проблема, шляхом введення гіпотетичних реальних псевдоскалярних частинок, так званих аксіонами.

This refers to something known as life history theory which attempts to explain how natural selection shape key events in a creature's life, such as reproduction.
Це відноситься до так званої теорії життя, яка намагається пояснити, як природні ключові події, такі як відтворення, впливають на життя істоти.

The hygiene hypothesis attempts to explain the increased rates of asthma worldwide as a direct and unintended result of reduced exposure, during childhood, to non-pathogenic bacteria and viruses.
Гіпотеза гігієни- теорія, що намагається пояснити підвищення рівня захворюваності на астму у світі як прямий та непередбачуваний наслідок зниження впливу незаразних бактерій та вірусів у дитинстві.

Additionally, the administration made few attempts to explain the distinction between Soviet influence and international Communism to the U.S. public.
Крім того, адміністрація зробила кілька спроб пояснити населенню США відмінність між радянським впливом та міжнародним комунізмом.

Physical cosmology is the science that attempts to explain all observations relevant to the development and characteristics of the universe as a whole.
Фізична космологія- це наука, яка намагається пояснити всі спостереження, що мають відношення до розвитку і характеристиці Всесвіту в цілому.