Що таке BORROWER Українською - Українська переклад

• позичальник
• боржника
• ссудополучатель
• позичальника
• позичальником
• позичальнику
• боржник

Приклади вживання Borrower Англійська мовою та їх переклад на Українською

The borrower opens an account.
Селезньов відкриває рахунок.

Adverse Effect on the Borrower.
Емоційний вплив на боржника.

Could the borrower make it?
Чи може підприємець її зробити?

Data identifying the borrower;
Відомості, що ідентифікують боржника;

The borrower may be arrested.
Боржника можуть і заарештувати.

Basic personal information of the borrower.
Персональна інформація про боржника.

The borrower is an individual; 4.
Заставодавцем є Юридична особа; 4.

China has shifted from a lender to a borrower.
Франція перетворилася з кредитора на боржника.

The borrower must sign the document.
Боржник повинен підписати документ.

Bad things happen when a borrower is in default.
Ще гірша ситуація виникає, коли боржником є.

The Borrower should sign the document.
Боржник повинен підписати документ.

And some may charge no points directly to the borrower.
Деякі можуть взагалі не застосовуватися до боржника.

Each Borrower may have several Vouchers.
Кожен покупець може отримати кілька накладних.

(a) significant financial difficulty of the issuer or the borrower;
Значні фінансові труднощі емітента або боржника;

The borrower must have Russian citizenship.
Покупець повинен мати Російське громадянство.

The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.
Багатий панує над бідними, а боржник раб позичальника.

The borrower should return the equipment in good condition.
Кредитор зобов'язаний повернути заставу в хорошому стані.

In fact, it depends on the specific situation that the borrower is in.
Це пояснюється специфікою ситуації, в якій знаходиться боржник.

Agree with the borrower the candidacy of an independent expert;
Узгодити з боржником кандидатуру незалежного експерта;

Domestic banks are trying to shove the borrower"happiness in Ukrainian.".
Вітчизняні банки намагаються підсунути позичальникові«щастя по-українськи".

What the borrower should do if they change their address.
Що має зробити підприємець, якщо він змінив місце проживання.

Client protection in bankruptcy proceedings of a borrower, construction company.
Захист інтересів клієнта щодо банкрутства боржника- будівельної компанії.

However, a borrower will need to satisfy certain conditions.
Однак концесіонер повинен буде дотримати певних зобов'язань.

The information is submitted to the NBU without the need for obtaining a borrower consent.
Інформація надається НБУ без необхідності отримання на це згоди боржника.

If the seller and the borrower have agreed to prorate any taxes.
Якщо боржник та обтяжувач досягли згоди про збільшення.

Borrower requirements- has been in business for more than 12 months.
Вимоги до позичальника- період ведення господарської діяльності- не менше 12 місяців.

A bank may refuse such a borrower, for example, due to insufficient solvency.
Відмовити такому позичальникові банк може, наприклад, з причини недостатньої платоспроможності.

Borrower nations must generally conform to these guidelines in order to qualify for financing.
Країни-позичальники повинні в цілому дотримуватися цих настанов, щоб отримати фінансування.

The Borrower bears no responsibility for the delivery in such a case.
Покупець не несе відповідальності за доставку в такому випадку.

The borrower must make a monthly payment until 15th day each month.
Лізингоодержувач повинен сплачувати щомісячні платежі до 15 числа поточного місяця.