Що таке CANNOT BE TRUE Українською - Українська переклад

• не можуть бути істинними
• не може бути правдою
• не можуть бути правдивими
• не можуть бути вірними
• не може бути істиною
• не може бути істинним

Приклади вживання Cannot be true Англійська мовою та їх переклад на Українською

It cannot be true.
Це не може бути правдою.

The first one cannot be true.
Перша версія не може бути правдивою.

That cannot be true- I don't want it to be true..
Це не може бути правдою,- я не хочу, щоб це було правдою..

Both verses cannot be true.
Обидві версії не можуть бути вірними.

Both the articles' question and Jesus warning cannot be true.
Як питання статті, так і попередження Ісуса не можуть бути правдивими.

No, it cannot be true.
Ні, це не може бути правдою.

If one is true, then the other cannot be true.
Якщо перше істинне, то друге не може бути істинним.

But this cannot be true in each case.
Однак, це не може бути правдою для кожного випадку.

But all religions cannot be true.
Всі релігії не можуть бути істинними.

All religions cannot be true at the same time because they all exclude one another.
Всі релігії не можуть бути істинними, бо всі вони конфліктують одна з одною.

Every religion cannot be true.
Всі релігії не можуть бути істинними.

So anything in the Islamic Koran or writings of Judaism that contradict the Bible cannot be true.
Тому все в мусульманському Корані чи писаннях юдаїзму, що суперечить Біблії, не може бути правдою.

Both religions cannot be true.
Обидві релігії не можуть бути правдою.

The belief appears to be that if the universe is not expanding, the big bang model cannot be true.
Що якщо Всесвіт не розширюється, то модель великого вибуху не може бути істинною.

Both theories cannot be true at the same time.
Обидві теорії не можуть бути істинними в один і той же час.

If one side is true, the other side cannot be true.
Якщо перше істинне, то друге не може бути істинним.

Some will say that men cannot be true at all, but this is not at all the case.
Деякі скажуть, що чоловіки взагалі не можуть бути вірними, але це зовсім не так.

However if the first is true the second cannot be true.
Якщо перше істинне, то друге не може бути істинним.

All conflicting data cannot be true at the same time, therefore, if not all, then many gods do not exist.
Всі суперечливі дані не можуть бути істинними одночасно, отже, якщо не всі, то багато богів не існують.

It isn't true and cannot be true.
Це не є і не може бути правдою.

No matter how sincere you are in your explanations, both descriptions of your friend simply cannot be true.
Якими б щирими ви не були у своїх поясненнях, обидва ці описи вашого друга просто не можуть бути правдивими одночасно.

A statement and its negation cannot be true at the same time.
Висловлювання і його заперечення разом істинними бути не можуть.

If the universe is not expanding, then the big bang cannot be true.
Якщо Всесвіт не розширюється, то Великий вибух не може бути істинним.

Therefore, Lutsenko's statement cannot be true as his first conversation with Madam Ambassador could have happened not earlier than three months after the criminal case had already been closed for good.
Таким чином, твердження Луценка не можуть бути правдивими, адже його перша розмова з послом могла статися не раніше, ніж через три місяці після остаточного закриття кримінальної справи.

And, since time involves the A series, it follows that time cannot be true of reality.
А оскільки час включає в себе А-послідовність, то з цього випливає, що час не може бути істиною реальності.

And simultaneously, it cannot be true since, when the biggest corporate organizations in the world are cautiously examined, one can simply find that the top notch corporate organizations made their way in to those particular positions by offering courier services.
І в той же час, це не може бути правдою, тому що, коли найбільших корпоративних організацій у світі ретельно вивчені, можна легко виявити, що вища якість корпоративних організацій зробили свій шлях в тих позиціях, пропонуючи кур'єрські послуги.

John is a married bachelor." is grammatically well formed but expresses a meaning that cannot be true.
Джон- одружений холостяк». граматично добре сформоване реченення, але виражає значення, яке не може бути правдою.

First people thought about the solar flare, but then I realized that this theory cannot be true, as the glare is too huge.
Спершу люди подумали про сонячному відблиску, однак потім зрозуміли, що дана теорія не може бути істиною, так як відблиск аж надто величезний.

Each of us needs to find proper expression of everything we believe and hope, even when we understand that our dream cannot be true.
Кожен з нас відчуває потребу знайти потрібний вираз всього того, у що ми віримо, на що сподіваємося, навіть коли усвідомлюємо, що наша мрія не може здійснитися.

The fact that it is sometimes difficult to determine what is the true judgment is no reason to think that such judgments cannot be true or false.
Той факт, що іноді буває важко визначити, що є істинним судження немає ніяких підстав думати, що такі судження не можуть бути істинними або помилковими.