Що таке CODEX Українською - Українська переклад

• кодекс
• codex
• рукопис
• кодексу
• кодексі
• кодексом

Приклади вживання Codex Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Gero Codex.
Геро кодекса.

Codex of Munich.
Мюнхенський рукопис.

The Rohonc Codex.
Сторінковому Кодексі.

The Codex Wallerstein.
Codex керівництва.

Food Chemical Codex.
Харчовому Хімічному Кодексу.

The Codex of Wilayas.
До Кодексу вилайя вилайя.

Aztec warriors as shown in the 16th-century Florentine Codex Vol.
Ацтекські воїни, як показано у Флорентійському кодексі 16 століття вип.

The codex of laws have been infringed upon.
Свод законов был попран.

The jewelled cover of the Codex Aureus of St. Emmeram, c.
Коштовна обкладинка Золотого кодексу Святого Еммерама, бл.

The Codex Aureus of Lorsch or Lorsch Gospels.
Золотий кодекс з Лорша або Лорські Євангелія.

Chester Beatty papyri, p46, a codex, Dated around the year 200.
Папірус Честера Бітті P46- біблійний рукопис, що датується приблизно 200 роком н.

The Codex Gigas is now held at the National Library of Sweden in Stockholm.
В даний момент Codex Gigas знаходиться у Шведській Королівській бібліотеці в Стокгольмі.

The early Christians, however, took to the codex with singular enthusiasm.
Ранні християни, однак, взялися за створення кодексів з особливим ентузіазмом.

New changes in the Codex of Laws on Labor as a driving force behind the labor reform.
Вектор змін у Кодексі законів про працю як двигун трудової реформи.

What she had in her hands was an almost complete Syriac codex of the four Gospels!
Вона тримала в руках майже повний сирійський рукопис чотирьох Євангелій!

A page from the Codex Mendoza depicting Aztec warriors each wielding a tepoztopilli.
Сторінка з Codex Mendoza, на якій зображені воїни ацтеків, кожен з яких тримає тепостопіллі.

One of the best known manuscripts of the collection is the fragmentary uncial Codex Coislinianus.
Одним з найвідоміших рукописів колекції є фрагментарний uncial Codex Coislinianus.

Codex standards and related texts are not a substitute for, or alternative to national legislation.
Стандарти Кодексу не є заміною або альтернативою для національного законодавства.

In 1991, Bill Gates bought the Codex Leicester for $31 million from the estate of a businessman.
У 1991 році Білл Гейтс купив Codex Leicester за 31 мільйон доларів з майна бізнесмена.

Codex Forster I is made of two notebooks which were bound into one volume after Leonardo's death.
Codex Forster I» складається з двох щоденників, які були поєднані в один том після смерті Леонардо.

This drawing, from the 16th-century Florentine Codex, shows Aztec warriors brandishing macuahuitls.
На цьому малюнку з Флорентійського кодексу 16 століття зображено ацтекських воїнів, що розмахують макуахутлами.

Reason- Codex strips that dot anyway, and plugin does not work without prior manual intervention.:-.
Причина- Codex все одно крапку прибирає, і плагін не працює без«ручного» втручання.:-.

Complete text of 22 books, from the 5th/6th century Rabbula Gospels Khaboris Codex Codex Phillipps 1388 British Library, Add.
Повний текст 22 книг, починаючи з 5/6 сторіч Євангелія Раббула Хабориський кодекс Філлиппський кодекс 1388 Британська бібліотека, Дод.

The codex is written in Coptic and comes from a time before the rise of Islam in the Middle East.
Рукопис написаний коптською мовою і сходить до часів ще до становлення ісламу на Близькому Сході.

The product shall be labelled in accordance with the Codex General Standard for the Labelling of Pre-packaged Foods(CODEX STAN 1-1985, Rev. 1-1991).
Маркується вода згідно з вимогами Стандарту загального кодексу на маркування упакованих харчових продуктів(CODEX STAN 1-1985, Rev.1-1991).

Now Codex C was only discovered in 1906, and it landed on my desk in Baltimore on the 19th of January, 1999.
Кодекс С відкрили лише у 1906 році, і він приземлився на мій стіл у Балтиморі 19 січня 1999 року.

The most important item in the National Museum in Sarajevo is the Sarajevo Haggadah, a Jewish illuminated codex originally from 12th century Spain.
Найбільш важливим експонатом Національного Музею в Сараєво є Сараєвська Агада, євреї ілюмінований рукопис за походженням з Іспанії XII століття.

The codex contains a total of 268 Acts, predominantly patriarchal and legal acts, as well as certain synoptic chapters of theological nature.
Загалом кодекс охоплює 268 актів, переважно патріарших і юридичних, а також певних синоптичних розділів богословського характеру.

Provenance isn't the only problem that Codex is trying to solve as it is also working on a blockchain-powered bidding solution dubbed Biddable.
Провенанс- не єдина проблема, яку Кодекс намагається вирішити, оскільки він також працює над вирішенням для ставок на основі ланцюжка блоків, названим Biddable.

The Codex of Patriarchal Letters at the Historic and Paleographic Archive of the Educational Institute of the National Bank is an authentic and genuine product of a secretary and his colleagues at the Ecumenical Patriarchate.
Кодекс патріарших листів в історичному та палеографічному архіві Навчального інституту Національного банку є дійсно справжнім твором секретаря та його колег у Вселенському Патріархаті.