Що таке COMMANDOS Українською - Українська переклад

• командос
• спецназівців
• коммандос
• спецпризначенці
• десантникам
• диверсантів
• загони
• спецназівці

Приклади вживання Commandos Англійська мовою та їх переклад на Українською

Air Commandos.
Повітряні коммандос.

No s 12 and 62 Commandos.
Командос No 12 та 62 загонів.

Commandos receive 100 sets of body armor.
Передано 100 плейт керієрів десантникам.

Stalin 's Commandos.
Сталинские коммандос.

The commandos went to Abbotabad in two helicopters.
Спецназівці вирушили в Абботабад на двох вертольотах.

The Royal Naval Commandos.
Під назвою загін командос Королівських ВМС.

After that, the commandos opened fire from all weapons.
Після цього спецпризначенці відкрили вогонь з усіх видів зброї.

They name the regiment and the commandos.
На ній вказано назви полків та їхніх командирів.

The commandos seized a large quantity of digital information.
Спецназівці вилучили велику кількість цифрової інформації.

But bad weather prevented the commandos from reaching the area.
Однак, погодні умови завадили командам вийти на поле.

German commandos stormed the plane in Mogadishu, Somalia.
Німецькі спецпризначенці штурмували літак у сомалійській столиці Могадішо.

Patriotic company AIS repaired UAZ for Mykolaiv commandos.
Патріотична компанія АИС здійснила ремонт УАЗу для миколаївських десантників.

He led commandos in the Second Anglo Boer War for the then Transvaal.
Командував загонами під час Другої англо-бурської війни в Трансваалі.

Until recently, funds for such training American commandos were absent.
До останнього часу кошти на подібне навчання американських спецназівців були відсутні.

The commandos had a robot on scene for such circumstances, but it wasn't deployed.
Для таких обставин у коммандос був робот, але його не залучали.

Modern equipment for the 79th Detached Airborne Brigade commandos that fight at the ATO zone.
Сучасне екіпірування для десантників 79-ї ОАЕМБр, які перебувіють зараз на передовій.

Mykolaiv commandos, who participate in the anti-terrorist operation, need new and modern equipment.
Миколаївським десантникам, що беруть учаcть у бойових діях у зоні АТО, потрібне нове сучасне екіпірування.

This is evidenced by the fact that, initially, crossfit was designed for training commandos.
Про це свідчить хоча б той факт, що спочатку кроссфіт призначався для підготовки спецназівців.

We were fighting in Yasinovataya, my commandos went there together with other groups, with the Armed forces….
Ми вели бойові дії в Ясинуватій, мої спецпризначенці зайшли туди разом з іншими формуваннями, зі Збройними силами….

There are four different types of characters in the game: ninja, foreigner, commandos and builder.
У грі представлено чотири різних класи, а саме ніндзя, чужинець, коммандос, і будівельник.

Some of those same commandos, who became known as the“little green men,” then appeared in Ukraine's eastern regions.
Деякі з тих же спецназівців, які здобули популярність як«зелені чоловічки», потім з'явилися в східних областях України.

We strive to improve the already tested quality in close cooperation with military experts, ranging from"anti-terror" commandos to military intelligence officers and paratroopers.
Перевірену якість тільки посилюємо спільною роботою з військовими фахівцями. Від спецназівців"антитерору" до військових розвідників та десантури.

The Squad members were made honorary commandos in the British army and codenamed"the Howling Commandos" or"the Howlers".
Члени загону стали почесними командос в Британській армії і отримали кодову назву«The Howling Commandos»(Шаблон: Tr-en).

Georgian commandos participated in the Iraq War from 2003 until the complete withdrawal of the Georgian contingent in 2008 due to an escalation of hostilities in South Ossetia.
Грузинські спецпризначенці брали участь у війні в Іраку починаючи з 2003 року до повного виводу грузинського контингенту у 2008 році у зв'язку з ескалацією насильства у Південній Осетії.

Helicopters fly over the heads of Ukrainian snipers, and the commandos guarding the main gate would not look out of place in a remake of Rambo.
Вертольоти літають над головами українських снайперів, а командос, які охороняли головні ворота, не виглядали би недоречно і в римейку Рембо.

Australian and Dutch commandos trapped on the island by the Japanese invasion waged a guerrilla campaign, which tied up Japanese troops and inflicted over 1,000 casualties.
Австралійських і голландських командос, які опинилися в пастці на острові в результаті японського вторгнення, вели партизанську війну, яка зв'язала японські війська і привела до більш ніж 1000 жертв.

Earlier, the US said that in Syria there are about 500 American commandos who engaged in training and advising units fighting against terrorists.
Раніше США заявляли, що в Сирії діють 500 американських спецназівців, які займаються навчанням і консультуванням підрозділів, що воюють проти терористів.

In 1946 the Army Commandos were disbanded, leaving the Royal Marines to continue the Commando role(with supporting Army elements).
У 1946 армійських командос було розформовано, роль Командос перейшла до Королівської морської піхоти(з армійськими підрозділами підтримки).

Behind the oncoming Soviet divisions we see the Jewish liquidation commandos, and behind them terror, the specter of mass starvation and complete anarchy.
Позаду радянських дивізій, які наближаються, ми бачимо єврейські загони по знищенню, а позаду них- терор, привид масового голоду і повну анархію.