Що таке DAMMIT Українською - Українська переклад

• утім
• чорт забирай
• прокляття
• зокрема

Приклади вживання Dammit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dammit, Barbie.
Прокляття, Барбі.

Green is everywhere, dammit!
Він був там скрізь, дадада!

Todd" Dammit" Kerns.
Тодд« Dammit» Кернс.

I just need the time, dammit.
Ми втрачаємо час, динаміку.

Dammit, it has to be.
Зокрема, повинне бути.

It's still real to me, dammit.
Я залишаюся реалістом, утім.

Dammit, they should be.
Зокрема, повинне бути.

Think of the children, dammit!
Пам'ятай про дітей, Антосю!…!

Dammit, I need water!
Донеччині потрібна вода!

I was young once, dammit.
Мав я раз дівчиноньку, чепурненьку.

Dammit, daddy is BUSY!
Доню, зачекай, тато зайнятий!

I'm alone, I'm happy, dammit!
Я сам! Я щасливий, чорт забирай!

Dammit, is it May already?
Віршем, можливо, вона вже була?

Nihal, come here, dammit!
Ніхаль, чорт забирай, підійди ж нарешті!

Dammit he thinks to himself.
Мислячої, що осмислює саму себе.

Music was going to be fun, dammit!
Музика голоснішає, стає веселою, бадьорою.

Dammit, this is a free country.
Мальдіви- це безвізова країна.

Now dammit, let's back him up.
Утім, його зараз покращуватимемо.

Dammit, I didn't want to do this.
Утім, вирішив цього не робити.

So, dammit, I'm going to fight.
Тому що ми, крихітко, збираємося боротися.

Dammit, I forgot we were playing!
Заспокойся, забув, що ми граєм!

Dammit, that tree's in the way.
Троїцькій, дерево впало на дорогу.

Dammit, maybe that was a mistake.
Платіні: можливо, це була помилка.

Dammit, someone wants something.
Зичити, бажати чогось для кого-небудь.

Dammit, this couldn't be happening.
Утім, ідеально це не могло відбутися.

Dammit, none of these names work.
Утім, жодної з цих назв у переліку немає.

Dammit French, you have fooled me again!
Шановні українці, вас знову дурять!

Dammit, we're back to this topic again?
Нижче, ми ще раз повернемося до цієї теми?

Dammit… I will come as fast as I can.
Хемільтон: буду намагатися ганятися так швидко, як тільки зможу.

Dammit Charlie, you don't know what you're getting into here.
Прокляття Чарлі ти не знаєш що ти збираєшся тут зробити.