Що таке DEBITS Українською - Українська переклад

• дебету
• списання
• списує

Приклади вживання Debits Англійська мовою та їх переклад на Українською

Debits of My Fathers.
Спадщина батьків моєї.

Where are the debits and….
Де знаходиться Етрета та….

No charge for inbound transfers or outbound Direct Debits.
Без плати за вхідні або вихідні перекази прямого дебету.

And what do‘debits' and‘credits' mean?
Що означають терміни“дебет” і“кредит”?

Just don't forget to add funds to the personal account from which debits are made.
Головне- вчасно поповнювати особовий рахунок, з якого здійснюються списання.

In case of payment, debits money from the account.
У разі оплати, списує гроші з рахунку.

After pressing the button“STOP PAYMENT”, no further debits will be made.
Після натискання кнопки«ПРИПИНИТИ ПЛАТІЖ» наступні списання більше не будуть проводитися.

Direct Debits are used to ensure a payment can be made regularly, safely and efficiently.
Прямі дебети використовуються для забезпечення регулярного, безпечного та ефективного платежу.

Evening notifications about the number of transactions, the debits and credits and the account balance.
Вечірня розсилка повідомлень про кількість та суми операцій по дебету, кредиту та про залишок коштів на рахунку.

IO to initiate debits from your selected payment method(s) in settlement of purchase transactions.
IO ініціювати списання коштів з обраного вами способу(ів) оплати при здійсненні транзакцій покупки.

MasterCard is not a financial institution and does not issue credits, debits, checks or payment cards of any kind.
MasterCard не є фінансовою установою та не видає кредити, дебети, чеки або платіжні картки будь-якого типу та виду.

You can track charges and debits by registering with the Raiffeisen Online application.
Відслідкувати нарахування та списання коштів можна зареєструвавшись у додатку Райффайзен Онлайн.

MasterCard is not a financial institution and does not issue credits, debits, checks or payment cards of any kind.
Mastercard не є фінансовою установою та не видає кредитні, дебетові, чекові чи платіжні картки будь-якого типу чи виду.

In most surveyed markets, debits and credit cards are the most popular online payment method.
У більшості країн, де проводилося опитування, дебетові та кредитні картки є найпопулярнішим способом онлайн-оплати.

The card is stored in your personal account of the payment merchant and automatically debits the cost for the tariff every month.
Карта зберігається в вашому особистому кабінеті мерчанта оплати і автоматично списує вартість за тариф щомісяця.

Each payment of the sending Bank debits its account and credits the account of the receiving Bank;
Кожний платіж банку-відправника дебетує свій рахунок і кредитує рахунок банку-адресату;

Individually and collectively these categories allow for the underwriter to apply debits and/or credits based on the responses given.
Індивідуально і колективно ці категорії дозволяють застосовувати андеррайтером дебету і/ або кредитів засновані на відповідях.

First Ukrainian International Bank(FUIB) reports that debits in the foreign currency from card accounts of clients are carried out at the commercial exchange rate when performing all types of transactions.
Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) повідомляє про те, що при проведенні всіх видів операцій списання коштів в іноземній валюті з карткових рахунків клієнтів здійснюються за комерційним курсом.

A ledger is the principal book or computer file for recording and totaling economic transactions measured in terms of a monetary unit of account by account type, with debits and credits in separate columns and a beginning monetary balance and ending monetary balance for each account.
Книга обліку- основна книга записів або комп'ютерний файл для запису і підрахунку підсумку економічних транзакцій, вимірюваних у грошових одиницях обрахунку[en], за окремими рахунками, з дебетом і кредитом в окремих колонках, початковим грошовим балансом і кінцевим грошовим балансом для кожного рахунку.

You can check your payments and debits in the section“My balance” in the subsection“Transactions”.
Перевірити ваші платежі і списання ви можете в розділі«Мій баланс» в підрозділі«Транзакції».

To receive notifications about receipts and debits in your accounts via Viber, go to PUMB public account.
Щоб отримувати повідомлення щодо надходжень та списань за Вашими рахунками через Viber, перейдіть у Паблік аккаунт ПУМБ.

Just link your existing MasterCard® debit, credit or prepaid cards to Fin.
Просто прив'яжіть свої існуючі дебетові, кредитні або передплачені картки MasterCard® у додатку Fin.

The actual debiting and crediting of funds when using them is NOT carried out!
Реальне списання та зарахування коштів при їх використанні НЕ проводиться!

Automatic debiting of debtors' accounts cancels outdated bureaucratic procedures, emphasized Egor Stokalov.
Автоматичне списання коштів з рахунків боржників скасує застарілі бюрократичні процедури, підкреслив Єгор Штокалов.

The commission is debited at the time of crediting funds into the account.
Списання комісії відбувається в момент зарахування коштів на рахунок.

Payment is made by debiting the deposit on the Galaxy Park card.
Оплата здійснюється шляхом списання депозиту з картки Galaxy Park.

(for debiting transactions in a currency, which differs from account currency).
(за операціями списання коштів у валюті, відмінній від валюти рахунку).

Your individual requirements to the algorithms of crediting and debiting of funds.
Ваші індивідуальні вимоги до алгоритмів зарахування та списання коштів.

SMS message after each crediting or debiting from the card account.
SMS-повідомлення після кожного зарахування або списання коштів із карткового рахунку.

Crediting funds debited from another special bank account of the paying agent;
Зарахування грошових коштів, списаних з іншого спеціального банківського рахунку платіжного агента;