Приклади вживання Declared its independence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Latvia declared its independence.
It is the first of the soviet republics which declared its independence.
Declared its independence from Yugoslavia.
Also in 1908 Bulgaria declared its independence.
У 1908 році було проголошено незалежність Болгарії.Latvia declared its independence on 18 November 1918.
Латвія проголосила незалежність 18 листопада 1918 року.During the 20th Century, Ukraine declared its independence six times.
У 20-му столітті Україна шість разів проголошувала свою незалежність.So Tibet declared its independence from China in 1913.
У 1949 році Тибет проголошує свою незалежність від Китаю.It is the first of the soviet republics which declared its independence.
Вона є першою із республік Радянського Союзу, хто проголосив свою незалежність.Kosovo declared its independence on Feb.
Косово оголосило про свою незалежність 17 лютого 2008 р.Republic of Somaliland 1991 Somaliland declared its independence from Somalia in 1991.
Сомаліленд 1991 Сомаліленд проголосив про свою незалежність від Сомалі в 1991 році.Albania declared its independence on 28 November 1912.
Албанія оголосила про свою незалежність 28 листопада 1912 року.After the Bolshevik Revolution, Azerbaijan declared its independence from Russia in May 1918.
Після більшовицької революції, Азербайджан оголосив незалежність від Росії в травні 1918 року.Brazil declared its independence from Portugal on Sept. 7, 1822.
Бразилія проголосила незалежність від Португалії 7 вересня 1822 року.Twenty-five years ago today, Ukraine declared its independence from the Soviet Union.
Двадцять п'ять років тому Україна проголосила свою незалежність від Радянського Союзу.Brazil declared its independence from Portugal on Sept. 7, 1822.
Бразилія оголосила про свою незалежність від Португалії 7 вересня 1822 року.In 1965, Singapore declared its independence from Malaysia.
У 1965-му Сінгапур оголосив про свою незалежність від Малайзії.Cyteen declared its independence from Earth in 2300 CE and now serves as the capital of Union.
In 1991, Macedonia declared its independence from Yugoslavia.
У 1991 р. Македонія оголосила про свою незалежність від Югославії.Kazakhstan declared its independence on 16 December 1991.
Казахстан проголосив свою незалежність 16 грудня 1991.Bosnia and Herzegovina declared its independence on March 3, 1992.
Боснія і Герцеговина проголосила свою незалежність 3 березня 1992 року.Montenegro declared its independence from Federation of Serbia and Montenegro in 2006.
Чорногорія оголосила незалежність від державного союзу Сербії і Чорногорії у 2006 року.On October 28, 1918, Czechoslovakia declared its independence from the Austro-Hungarian empire.
Жовтня 1918 Чехословаччина оголосила про свою незалежності від Австро-Угорщини.The country declared its independence on the seventh of September of eighteen twenty-two.
Країна проголосила незалежність сьомого вересня тисяча вісімсот двадцять другого року.Venice also declared its independence from Austria.
Венеція також заявила про свою незалежність від Австрії.Montenegro declared its independence from the State Union of Serbia and Montenegro in June 2006.
Чорногорія оголосила незалежність від державного союзу Сербії і Чорногорії у 2006 року.Indonesia declared its independence in 1945.
Індонезія оголосила про свою незалежність в 1945 році.Catalonia declared its independence in Asturias flared armed uprising led by anarchists.
Каталонія проголосила свою незалежність, в Астурії спалахнуло збройне повстання очолюване анархістами.Kazakhstan declared its independence in December 16, 1991.
Казахстан проголосив свою незалежність 16 грудня 1991 року.Indonesia declared its independence in 1945 and presented its red-white flag.
У 1945 році Індонезія оголосила про свою незалежність і представила 
