Що таке DIGRESS Українською - Українська переклад

• відволіклись
• відійшли
• відволікаєтеся
• відволікся

Приклади вживання Digress Англійська мовою та їх переклад на Українською

I digress.
Я відхиляюся.

But something I digress.
Але щось я відволікся.

But we digress a little.
Але ми трохи відволіклись.

But something I digress.
Але щось я відволіклася.

You digress too much.
Ви занадто багато відволікаєтеся.

But… we digress.
Але… ми відхиляємося.

But I digress from the main topic.
Але я відійшов від основної теми.

However, let's not digress.
Але не будемо відволікатися!

However, we digress a little.
Але ми трохи відволіклись.

Forgive me a minute as I digress.
Вибачте, якщо у мене була хвилина, коли я відволіклася.

But I digress.
Но я отвлекся.

I'm digressing, but I think you know what I mean.
Я зараз говорю завуальовано, але думаю, що ви розумієте, про що.

But I digress.
Але я відволіклась.

Come to think of it, that would have been awesome, but I digress.
Подумайте про це, це було б приголомшливо, але я відступив.

However, we digress a bit.
Але ми трохи відволіклись.

We digress from the topic, so how to make room for a teenage girl?
Відволіклися ми від теми, тож, як зробити кімнату для дівчинки підліткового віку?

Your finally paragraph has good points(references would be nice) but still digress.
Нарешті, ваш абзац має хороші моменти(посилання будуть непогані), але все ще відколюють.

But I digress from that.
Проте я відхрещувався від того.

I doubt the devs will use the extra time to redo the ugly characters while fixing the game's performance, such as the terrible frame rate shown during any reveal trailer, but I digress.
Я сумніваюся, що розробники використають додатковий час, щоб переробити некрасивих персонажів під час фіксації продуктивності гри, як-от жахлива частота кадрів показано під час будь-якого трейлера виявлення, але я відволікаюсь.

But I digress from our theme.
Але ми відійшли від нашої теми.

Maybe it's to spend more time with family, or run more on the weekends, or try to cut pizza and other greasy foods out of your diet for a while(that's one of mine- I doubt it will last long, but I digress).
Можливо, це витрачати більше часу на сім'ю, або працювати більше у вихідні дні, або спробувати скоротити піцу та інші жирні продукти з вашого раціону на деякий час(це одна з моїх- я сумніваюся, що це триватиме довго, але я відступаю.).

But I digress from the main topic.
Але ми відійшли від основної теми.

But we must not digress from the direct subject.
Однак не будемо відволікатися від основної теми.

Digress, will determine two key, often confused concepts- revolution and revolution.
Зроблю відступ, визначу два ключових, часто змішуються поняття- переворот та революція.

Adrian I know that I digress but which version of Firefox you?
Адріан Я знаю, що я відволікся, але скільки разів Firefox ви?

That digress from the work of writing a term, or problemstroubles at home, you can choose roller skates as an excellent antidepressant.
Щоб відволіктися від роботи, написання курсової проблем чи негараздів будинку можна вибрати роликові ковзани як відмінний антидепресант.

Do not look too long, and then digress for a few seconds to give her the opportunity to look at you if she is also interested.
Не дивіться занадто довго, а потім відверніться на кілька секунд, щоб дати їй можливість поглянути на вас, якщо вона теж зацікавлена.

Here you can digress from everyday worries and get a real boost of energy!
Тут ви зможете відірватись від повсякденних турбот та отримати справжній заряд енергії!

Again have to digress a bit and move to a higher level, the level of strategies.
Знову доведеться трохи відволіктися і перейти на більш високий рівень, рівень стратегій.