Що таке DISSOCIATION Українською - Українська переклад

Take dissociation for example.

Взяти, наприклад, децентралізацію.

Determination of the dissociation index.

Визначення індексу розпаду.

Some dissociation is even beneficial.

А розлука навіть буває корисною.

What really happens in dissociation.

Що насправді відбувається в розчині.

Dissociation has nothing to do with it.

Децентралізація немає з цим нічого спільного.

It is also referred to as dissociation disorder.

Вона також іменується діссоціальние розладом.

Dissociation does not always begin in childhood.

Хвороба не завжди починається в дитинстві.

The end of the Earth and Sun; the dissociation of our galaxy;

Кінець Землі і Сонця; дисоціацію нашої галактики;

Dissociation of thinking is a characteristic feature of schizophrenia.

Розірване мислення характерне для шизофренії.

Key words: porous silicon, water dissociation, hydrogen.

Ключові слова: поруватий кремнiй, дисоцiацiя води, водень.

However, his“dissociation” is politically and legally wrong concept.

Проте його«самоусунення» є політично та юридично невдалим поняттям.

Ribot identified two main operations: dissociation and association.

Рібо виділив дві основні операції: дисоціацію і асоціацію.

Dissociation of molecular nitrogen begins at altitudes of about 200 km.

Дисоціація молекулярного азоту починається на висоті близько 200 км.

Consult unread newest Dissociation of water significantly from 750° C!!!

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Значна дисоціація води з 750 ° C!!!

Dissociation is the first stage of creative imagination, the stage of material preparation.

Дисоціація перший етап творчої уяви, етап підготовки матеріалу.

Effect of protease on polyhedrin dissociation during Sepharose 6B gel-filtration.

Вплив протеази на дисоціацію поліедрину у процесі гель-фільтрації через сефарозу 6B.

Such dissociation of“Self” became the basis for the study of the odd syndrome.

Така дисоціація власним«Я» і стала основою для вивчення дивного синдрому.

And here on 3 November 1827 the certificate about dissociation of the land for a mooring and a city has been issued.

І ось 3 листопада 1827 був оформлений акт про відмежування землі для причалу і міста.

Known dissociation associated with hypnosis, which in turn includes a temporary change in the state of consciousness.

Відома дисоціація, пов'язана з гіпнозом, який в свою чергу включає в себе тимчасову зміну стану свідомості.

Irrational and aggressive actions of the internal and external environment, the dissociation of society will aggravate the situation.

Ірраціональні і агресивні дії внутрішнього і зовнішнього середовища, роз'єднаність суспільства погіршують ситуацію.

This repression and dissociation from the past causes a fragmentation of the self and a loss of true identity.

Таке придушення і дисоціація з минулим призводить до самофрагментації і втрати справжньої ідентичності.

Shows the values of the threshold sensation(by Pisarev) and acid dissociation constants that are used in the confectionery industry.

Наведені значення порога відчуття(по Писарєву) і константи дисоціації кислот, що застосовуються в кондитерському виробництві.

Arrhenius describes the dissociation of electrolyte in solution, resolving one of the problems in the study of colligative properties.

Арреніус описує дисоціацію електроліту в розчині, вирішуючи одну з проблем дослідження колігативних властивостей.

Vitamin B1, contained in honey, is necessary for the dissociation of sugar, while it is supported by the trace element manganese.

Вітамін B1, що міститься в меді, необхідний для дисоціації цукру, в той час як він підтримується мікроелементом марганцем.

Dissociation of analytical data and estimates from different companies in consequence of the closure of the market and the lack of uniform standards.

Роз'єднаність аналітичних даних і оцінок з боку різних компаній в наслідок закритості ринку та відсутність єдиних стандартів.

This mechanism contributes to the dissociation of personality, that is, the splitting of the subject into two alien to each other personality.

Цей механізм сприяє дисоціації особистості, тобто розщеплення суб'єкта на дві чужі один одному особистості.

The dissociation constant characterizes the thermodynamic stability of the complex and depends on the energy of the bond between the central atom and the ligand.

Константа дисоціації характеризує термодинамічну стійкість комплексу, що залежить від енергії зв'язку між центральним атомом і лігандом.

At the molecular level- shift in the dissociation curve of oxyhemoglobin to the right in conditions of acidosis caused by hypoxia(Bohr effect).

На молекулярному рівні- зміщення кривої дисоціації оксигемоглобіну вправо в умовах ацидозу, спричиненого гіпоксією(ефект Бора).

Together with dissociation of molecules owing to the effect of short-wave and corpuscular radiation from the sun, at altitudes between 50 and 400 km there is ionization of atmospheric gases.

Поряд з дисоціацією молекул під дією короткохвильового і корпускулярного випромінювань Сонця на висотах від 50 до 400 км відбувається іонізація атмосферних газів.

Because the person suffering a dissociation does not completely disengage from his/her reality, s/he may appear to have multiple"personalities".

Оскільки людина, яка переживає дисоціацію, повністю не відмикається від своєї реальності, вона, в певних випадках, може мати велику кількість«особистостей».