Що таке FAMILIARIZATION Українською - Українська переклад

• ознайомлення
• ознайомчий
• знайомство
• освоєння
• ознайомчі
• ознайомленні
• ознайомчих
• ознайомленню

Приклади вживання Familiarization Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is not just a familiarization visit.
Це не тільки познайомчий візит.

Familiarization of the parents of the bride and groom.
Знайомство батьків нареченого і нареченої.

We do not“standard” familiarization tours.
Ми не проводим“стандартних” ознайомчих екскурсій.

Familiarization with library resources and services;
Знайомство з бібліотечними ресурсами та сервісом;

Erotic dating- sex without commitment familiarization.
Еротичні знайомства- секс без зобов'язань ознайомленні.

Information about familiarization flight and certificates:.
Інформація про ознайомчий політ та продаж сертифікатів:.

Familiarization of the parents of the bride and groom: traditions.
Знайомство батьків нареченого і нареченої: традиції.

Therefore, most companies offer a familiarization tour to Greece.
Тому більшість компаній пропонують ознайомчий тур до Греції.

Familiarization with the rules of safety during training;
Познайомити з правилами безпеки під час тренувального процесу;

Mitropoulos's visit was familiarization with the marine industry in our country.
Мітропулоса було знайомство з морською галуззю у нашій країні.

Familiarization flights on jets are inspired for the whole life.
Ознайомчі польоти на реактивних літаках- це емоції на все життя.

This is his first visit to our country and it bears a familiarization character.
Це наш перший візит на Полтавщину і він носить ознайомчий характер.

Familiarization with the course of life and book of V.P. Platonov.
Знайомство з життєвим шляхом та авторськими книгами В. П. Платонова.

It is fully corresponds to the requirements of traffic police, but it has a familiarization character.
Він повністю відповідає вимогам ГИБДД, але має ознайомлювальний характер.

Familiarization with the Ukrainian alphabet and with counting in Ukrainian.
Знайомство з українською абеткою та числення українською мовою.

For the next days, the Canadian F-18s are scheduled to conduct familiarization flights before starting their mission.
У найближчі канадські CF-18 планують провести ознайомчі польоти до початку місії.

The familiarization with a new country usually starts at a station or an airport.
Як правило, знайомство з містом починається з аеропорту або вокзалу.

Providing the legal support in the process of creation, familiarization and implementation of the innovative technologies;
Надання правової допомоги в процесі створення, освоєння та впровадження новітніх технологій;

Upon familiarization with the verdict one may have an impression that some“whipping boy”, some“frontman Funt” got this verdict.
При ознайомленні з цим вироком складається враження, що вирок отримав«цап-відбувайло», такий собі«зицпредседатель Фунт».

On the website, you can find complete information about housing estates for sale and leave an application for a familiarization tour.
На сайті Ви знайдете повну інформацію про житлові комплекси в продажі, а також можете залишити заявку на ознайомчий тур.

Collection of preliminary information, familiarization with the wishes of the customer, the creation of a common concept;
Збір попередньої інформації, знайомство з побажаннями замовника, створення загальної концепції;

No less important is the fact that children learn to implement their eco-ideas in practice through familiarization with project management.
Не менш важливим є те, що діти вчаться реалізовувати свої екоідеї на практиці завдяки ознайомленню з проектним менеджментом.

Payment for arrangement of a familiarization visit to Chornobyl NPP can be made only electronically or via bank transfer.
Оплата за організацію ознайомчого візиту до ДСП ЧАЕС здійснюється тільки електронним або безготівковим способом.

The plein-air program includes not only wide artistic partnership, but also excursion program, familiarization with the culture and historical sights of Chernihiv region and Kyiv.
Програма пленеру включає не тільки широке творче партнерство, але й екскурсійну програму, знайомство з культурою та історичними пам'ятками Чернігівської області та Києва.

During familiarization with the fundamental principles of the method need to be very careful, trying not to miss a single detail.
Під час знайомства з основоположними принципами методу необхідно бути дуже уважним, намагаючись не втратити ні одну деталь.

After you follow these basic yoga asanas you can gradually begin to familiarization of the famous lotus posture, the performance of which must have been the initial skills and stretching.
Після виконання цих основних асан йоги можна поступово приступати до освоєння знаменитої пози лотоса, для виконання якої необхідно мати вже початкові навички та розтяжку.

Familiarization with the nuclear reactor control rooms, auxiliary systems for electricity generation and the systems currently being used to monitor the Shelter Object status:.
Знайомство з об'єктами, на яких відбувалося керування ядерними реакторами, допоміжними системами для генерації електроенергії, і де зараз здійснюється контроль за станом об'єкта"Укриття":.

For our foreign customers we are organizing familiarization trips from Bafra to Famagusta in order to show the beauty of our island and our region.
Для іноземних покупців, ми організовуємо ознайомчі тури по околицях від Бафрі до Фамагусти, щоб показати всю красу нашого регіону і острова в цілому.

Particular emphasis is placed on mastering relevant theoretical computational methods and familiarization of the data acquisition and analysis, including effective control of information technology.
Особлива увага приділяється освоєнню відповідних теоретичних обчислювальних методів та ознайомленню зі збору та аналізу даних, включаючи ефективний контроль інформаційних технологій.