Що таке FASTS Українською - Українська переклад

• постів
• постив
• голодування
• постить
• посту

Приклади вживання Fasts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jesus Prays and Fasts.
Люди христосуються і поспішають.

He fasts and goes for weeks without eating.
Він постив і ходив днями без їжі.

On Three Forty Days Fasts.
Про три чотиридесятниці піст.

I hope your fasts and prayers are accepted by The Almighty.
Сподіваємося, що ваш пост і молитви будуть прийняті Всевишнім.

The cafe prepares traditional Lenten dishes during Easter and Christmas fasts.
Кафе готує традиційні пісні страви під час Великодного і Різдвяного постів.

Rabbi Tzadok observed fasts for forty years in order that Jerusalem might not be destroyed.
Наприклад, р. Цадока постив 40 років, щоб Єрусалим не був зруйнований.

The greatest changes in the divine services occur on the days of great feasts and fasts.
Особливо великі зміни в богослужінні бувають у дні великих свят і постів.

Due to wide automatic doors an elevator becomes fasts, safe and simple in the use.
Завдяки широким автоматичним дверям ліфт стає швидким, безпечним і простим у використанні.

If she can, she fasts during Ramadan and keeps the tradition of family celebrations going:.
Якщо є можливість, вона постує під час Рамадану і підтримує традицію сімейних святкувань:.

In hotels you can easy drink and smoke, and you will be politely served by the waiter who fasts.
У готелях Ви можете спокійно пити і курити, і Вас ввічливо обслужить офіціант, який постить.

Therefore, a person who fasts and does not wish to live will not be able to survive more than just a couple of days.
Отже, людина, яка голодує і не бажає жити, буде нездатний вижити більше, ніж кілька днів.

Gharra is a traditional Muslim who prays five times a day and fasts during Ramadan.
Справа не в тому, що геї-мусульмани хочуть так само молитися по 5 разів на день і постувати під час Рамадану.

In 1 Kings 21:17- 29, especially verses 27- 29, Ahab fasts and mourns over Elijah's prophecy concerning his posterity.
У 1 Царів 21:17- 29, зокрема у віршах 27- 29, ідеться про Ахава, який постився та сумував у зв'язку з пророцтвом Іллі щодо його нащадків.

But there are those who convert to vegetarianism only a few times a year- during religious fasts.
Але є й такі, хто перетворюється на вегетаріанців лише декілька раз на рік, власне під час релігійних постів.

Fish has been used more widely and was a meat substitute, especially during fasts, which were taking more than half of the year.
Значно більше вживалося риби, яка замінювала м'ясо, особливо під час постів, а вони охоплювали більше ніж півроку.

As for fasts, and vigils, and prayer, and alms-giving, and every good deed done for Christ's sake, they are only means of acquiring the Holy Spirit of God.
А піст, молитва, неспання, милосердя і творіння всякої доброї справи ім'ям Христа є лише засобом стяжання Святого Духу.

So it's not applicable to the 24-hour or 48-hour fasts practiced by humans on common fasting diets.".
Таким чином, це не може бути застосовано до 24-годинного або 48-годинного голодування, практикується людьми в рамках розвантажувальних дієт".

I would also say that daily fasts, a la 16/8 or even 14/10, run the risk of becoming chronic stressors and should be approached with caution by women.
Навіть одноденне голодування, наприклад, протягом 8 або 14 годин на добу, може стати хронічним фактором стресу, і жінкам потрібно вдаватися до нього з обережністю.

For this and all Russians renegade hampering the work of Ukrainian, cast off the fasts of force, not ignoring the Russian government.
Задля цього всіх росіян і ренегатів, які гальмують українську роботу, скидаємо з постів силою, не рахуючись з російським урядом.

For anyone considering longer term fasts, they should consult with their doctor especially if they are on any form of medication.
Ті, хто розглядає довгострокові голодування, обов'язково проконсультуватися зі своїм лікарем, особливо якщо вони дотримуються будь-яку форму лікування.

If any of the nit-wits who are called scientists really desire to observe and study long fasts at firsthand, it may be easily arranged.
Якщо хто-небудь з нікчем, хто називає себе"вченими", дійсно хоче спостерігати і вивчати тривале голодування з перших рук, це можна легко організувати.

Prophet Muhammad(peace be upon him) said,“Whoever fasts Ramadhan out of faith& in hope of reward, his previous sins will be forgiven.”(Al-Bukhari).
Пророк Мухаммад(мир йому!) сказав:«Той, хто постив у Рамадан з вірою і надією, тому будуть прощені його колишні гріхи»,- написав муфтій.

The first case of euphoria directly attributed to ketosis was reported by Walter Bloom, who pioneered therapeutic fasts for obesity in the 1950s.
Перший випадок ейфорії, викликаної кетозом, був описаний Уолтером Блумом, що почали застосовувати лікувальне голодування при ожирінні в 1950-х роках.

Muslims believe that observing the spiritual and physical fasts in the month of Ramadan has extremely positive influence on their souls.
Мусульмани вважають, що дотримання духовного і тілесного посту в місяць Рамадан надзвичайно позитивно впливає на їх душі.

But fasts can encompass any number of different strategies, including routines that simply limit the times when you eat each day, or on certain days of the week.
Але пости можуть охоплювати будь-яку кількість різних стратегій, включаючи процедури, які просто обмежують час, коли ви їсте кожен день або в певні дні тижня.

Consumed with curd or milk or prepared as a Khichdi, sago is particularly popular choice during the fasts of Navratri, Ekadashi,'Ombubachi', Nilshosthi, and Ramadan.
Разом із сиром або молоком, або готується як хічді, саго є особливо популярним блюдом під час постів Навратрі, Екадаші,«Омбубачі», Нілшості та Рамадану.

The Prophet Muhammad(peace be upon him) said,“Whoever fasts in the month of Ramadan with full consciousness of his faith and a sense of accountability will have all his previous sins forgiven.”.
Пророк Мухаммад(мир йому!) сказав:«Той, хто постив у Рамадан з вірою і надією, тому будуть прощені його колишні гріхи».

When we look at our church calendar, we see holy days, important liturgical dates, fasts, and feasts laid out, most of which are difficult to understand for most of us.
Коли поглянемо на наш церковний календар, то побачимо у ньому розмаїття свят, церковних дат, постів і загальниць, значення яких для більшості із нас є незрозумілим.

He's known for making his own clothes, his long fasts and his battles to alleviate poverty, improve the rights of women and achieve a unified Indian independence from Britain.
Він відомий створенням свого власного одягу своїми довготривалими постами та боротьбою з подоланню бідності, покарщенню прав жінок та досягнення незалежності для об'єднаної Індії від Британії.

It is because of this that the Prophet(Allah bless him and give him peace) said:"Whoever fasts of Ramadan then fasts six days in the month of Shawwal shall have the reward of having fasted the whole year.".
Пророк(мир йому і благословення Аллаха) сказав:«Той, хто постить Рамадан, а потім ще шість днів місяця Шавваль, отримуватиме винагороду як за піст протягом усього року.».