Приклади вживання First launch Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There won't be at first launch.
Their first launch would be called Falcon 1.
This is the company's first launch of 2018.
Date of first launch rocket"Soyuz" after the accident.
Friendly interface will be clear after the first launch of the program.
Дружній інтерфейс буде зрозумілий після першого запуску програми.
Люди також перекладають
On first launch this app will get a list of all the settings items.
При першому запуску це додаток буде отримати список всіх елементів настройки.Fiverr has maintained the same style since its first launch in 2010.
Fiverr підтримує один і той же стиль з моменту першого запуску 5 років тому.The first launch from Russian cosmodrome East postponed due to problems.
In 1981 I had driven to Florida to watch the first launch.
У квітні 1981 р. він відправився у Флориду подивитися на запуск першого космічного човника.After the first launch, the data entry window for your account opens.
Після першого запуску- відкривається вікно вводу даних від Вашого облікового запису.Russian President Vladimir Putin called thecause of the failure when you try to carry out the first launch from the new Russian Vostochny cosmodrome(Amur region).
Президент Росії Володимир Путінназвав причину збою при спробі здійснити перший запуск з нового російського космодрому Східний(Амурська область).When you first launch Mathematica 10 there are some things you will notice right away.
При першому запуску Mathematica 10 є деякі речі, які Ви помітите відразу.On October 18, 1947 at 10:47 Moscow time, the first launch of ballistic missile in the USSR was made.
Жовтня 1947 о 10 годині 47 хвилин за московським часом зроблено перший старт балістичної ракети в СРСР.The first launch took place in March 1942, and the first combat launch took place on September 8, 1944.
Перший старт відбувся в березні 1942, а In addition, in 2018, China plans to conduct the first launch of the“Changzheng-11” carrier rocket from the sea platform.
Крім того, в 2018 році Китай планує здійснити перший запуск ракети-носія«Чанчжен-11» з морської платформи.The first launch is scheduled for the third quarter of 2019, and by the end of 2020, the company plans to launch monthly.
Перший пуск заплановано на третій квартал 2019 року, а до кінця 2020 року компанія планує здійснювати запуски вже щомісяця.This marked Orbital ATK's first launch from its home turf in more than a year.
Цей запуск ознаменував перший старт ракети компанії Orbital ATK з її власного майданчика за більш ніж один останній рік.The first launch of the PRS-1M(53T6M) antimissile completely new production was carried out in Sary-Shagan on November 23, 2017.
Перший пуск модернізованої протиракети ПРС-1М(53Т6М) з оснащенням новим двигуном був проведений в Сарі-Шагані 20 грудня 2011 року.Earlier it was reported that China held the first launch of the carrier rocket Dragon Smart-1(SD-1), intended for commercial use.
Раніше повідомлялося, що в Китаї відбувся перший запуск ракети-носія Smart Dragon-1(SD-1), призначеної для комерційного використання.The first launch of the manned version of the Dragon V2 spacecraft, created by engineers of the company SpaceX, It was previously scheduled for November 2019 year.
Перший запуск пілотованої версії космічного корабля Dragon V2, створеного інженерами компанії SpaceX, раніше був запланований на листопад 2019 року.For a flight around the moon planned to use a new rocket,the Falcon Heavy, the first launch of which is scheduled for summer 2017, and a manned spacecraft Dragon.
Для польоту навколо Місяця планується використовувати нову ракету-носій Falcon Heavy, перший старт якої запланований на літо 2017 року, а також пілотований космічний корабель Dragon.As reported, the first launch from the Vostochny spaceport, scheduled for April 27 was canceled a minute before the start.
Як повідомлялося, перший пуск ракети з нового російського космодрому Східний, запланований на 27 квітня був скасований за хвилину до старту.News2Night Latest News The first launch from Russian cosmodrome East postponed due to problems.
News2Night Latest News Перший старт з російського космодрому Східний перенесений із-за неполадок.The first launch is planned for native Atlas 5 or Ariane 5 and docked to the station to be implemented using the dock located in the rear of the ship.
Перший запуск планується здійснювати на носіях Atlas 5 або Ariane 5, а стиковку до станції здійснити за допомогою доку, розташованого в хвостовій частині корабля.According to NASA engineers, the first launch of a rocket with an engine, printed on a printer, is scheduled for 2019.
Як стверджують інженери NASA, перший запуск ракети з двигуном, надрукованим на принтері, запланований на 2019 рік.Musk planned Falcon 1's first launch to occurring in November 2003, fifteen(15) months after the company started.
Також Маск запланував дату першого запуску Falcon 1, строком до 15 місяців компанії, тобто до листопада 2003 року.About 22 minutes after the first launch, the South Korean military's radar detected what appeared to be a second missile fired from the same area.
Через 22 хвилини після першого старту південнокорейський радіолокатор зафіксував ще одну ракету, випущену з того ж місця.We have fitted the adjacent territory of the first launch complex in a modern European style, by uniting beauty and functionality of the landscape.
Прибудинкову територію першого пускового комплексу ми облаштували в сучасному європейському стилі, поєднавши красу та функціональність ландшафту.This amount is enough to build the first launch complex for four HI-STORM containers, three of which are designed for spent fuel assemblies from VVER-1000 reactors.
Млн доларів буде достатньо для будівництва першого пускового комплексу на чотири контейнери HI-STORM, три з яких призначені для відпрацьованих тепловидільних збірок з реакторів типу ВВЕР-1000.
