Що таке FUTURE DATE Українською - Українська переклад

• майбутню дату
• дату в майбутньому
• майбутньої дати
• дати в майбутньому
• майбутня дата

Приклади вживання Future date Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's a future date.
Она- будущая девушка.

Calculations for them are perfromed for future date;
Розрахунки за ним здійснюються на майбутню дату;

And that future date is at maturity.
І ця майбутня дата це термін погашення.

Placing to accounts on future date.
Зарахування на рахунки по майбутній даті.

The relative price of goods available at a future date, in terms of goods sacrificed now, is measured by the interest rate.
Відносна ціна товарів, доступних на майбутню дату, в термінах пожертвуваних зараз товарів, вимірюється за процентною ставкою.

Defer the decision until a future date, or.
Що залишаються до майбутньої дати, або.

The buyer and seller agree on an exchange rate and the future date when the transaction will occur, regardless of what the market exchange rate is on that date..
Покупець і продавець погоджуються на курс обміну на будь-яку дату в майбутньому, і операція відбувається на цю дату, незалежно від того, які ринкові ставки будуть в цей час.

How to calculate age on a specific or future date in Excel?
Як розрахувати вік на конкретну чи майбутню дату в Excel?

If a collection contains a bill of exchange payable at a future date, the collection instruction should state whether the commercial documents are to be released to the drawee against acceptance(D/A) or against payment(D/P).
Якщо інкасо містить перекладний вексель, що підлягає оплаті на майбутню дату, то в інкасовому дорученні має зазначатися, чи підлягають комерційні документи видачі платнику проти акцепту(D/ A) або проти платежу(D/ P).

The contract must be completed on a specified future date.
Контракт повинен бути виконаним на конкретну дату в майбутньому.

Post-dated cheques: These are cheques that have a future date written on them(they are usually used to pay for rent).
Чек переднім числом- це чек, на якому вказана майбутня дата(їх зазвичай використовують для оплати оренди).

A goal it hopes to be in a position to achieve at some future date.
Мета – кінцевий стан, якого організація прагне досягти в певний момент у майбутньому.

FRA users are typically borrowers or lenders with a single future date on which they are exposed to interest rate risk.
Користувачі FRA, як правило, позичальники або кредитори з одного майбутньою датою, на якій вони піддаються ризику зміни процентних ставок.

Notes payable is a written promise to pay a certain amount at some future date.
Векселі до отримання- це письмові обіцянки виплатити певну суму грошей на певну дату в майбутньому.

Note however that if an element of a Prize/Gift may relate to an event taking place at a future date, you will not be able to use the Prize/Gift until such future date.
Майте на увазі, що якщо елемент призу стосується дати в майбутньому, то в такому випадку ви не зможете скористатися Призом/Подарунком до цієї дати у майбутньому.

Best uses: CDs are ideal for funds you need at a specific future date.
Краще використання: Компакт- диски ідеально підходить для фондів, які необхідні на певну дату в майбутньому.

A banker's acceptance is a bank draft(a promise of payment similar to a check) issued by a firm, payable at some future date, and guaranteed for a fee by the bank that stamps it"accepted.".
Банківський акцепт- це вексель на банк(обіцянка сплатити, яка подібна до чека), що випущений фірмою, яка оплатить його у певній майбутній даті, і гарантується за певну винагороду банком, який"акцептував" його.

The forward exchange rate refers to an exchange rate that is quoted and traded today but for delivery and payment on a specific future date.
Форвардний курс обміну відноситься до обмінного курсу, який котирується і торгується сьогодні, але для доставки та оплати в конкретну майбутню дату.

Potential voting rights are not currently exercisable or convertible when, for example, they cannot be exercised or converted until a future date or until the occurrence of a future event.
Потенційні права голосу не є здійсненими або конвертованими на поточний час, якщо, наприклад, їх не можна реалізувати або конвертувати до певної дати в майбутньому чи доки не відбудеться майбутня подія.

The idea is simple, and many other products discussed in this article are based on this idea of an agreement today for an exchange of something at a specific future date.
Ідея проста, і багато інших продуктів, описані в цій статті, засновані на ідеї угоди сьогодні для обміну чого- то на певну дату в майбутньому.

It is considered that potential voting rights are not currently exercisable or convertible if they cannot be exercised or converted until a future date or until the occurrence of a future event.
Потенційні права голосу не є здійсненими або конвертованими на поточний час, якщо, наприклад, їх не можна реалізувати або конвертувати до певної дати в майбутньому чи доки не відбудеться майбутня подія.

This holiday season let's take a look at the Top 10 Biggest Philanthropists Alive Today- and we're talking about money actually donated, not just pledged to some future date.
Цей святковий сезон давайте поглянемо на десятку найбільших світових благодійників сьогодні- і ми говоримо про фактично пожертвувані гроші, а не лише на певну майбутню дату.

Potential voting rights are not currently exercisable or convertible when, for example, they cannot be exercised or converted until a future date or until the occurrence of a future event.
Потенційні права голосу вважаються такими, що не можуть бути реалізованими або конвертованими на поточний час, якщо, наприклад, їх не можна виконати або конвертувати до певної дати в майбутньому або доки не відбудеться певна майбутня подія.

If the amount of a refund is determined as the full amount or a proportion of the surplus, rather than a fixed amount, an entity shall make no adjustment for the time value of money, even if the refund is realisable only at a future date.
Якщо сума відшкодування визначається як повна сума або частина надлишку, а не як фіксована сума, суб'єкт господарювання не робить коригування вартості грошей у часі, навіть якщо це відшкодування може бути реалізованим лише на майбутню дату.

It allows you to send emails to anyone you wish, with the ability to have them sent at any future date and time you choose.
LetterMeLater дозволяє відправляти електронну пошту, щоб з ким ви хочете, з можливістю відправляти їх на будь-якої майбутньої дати і часу ви виберете.

Notes receivable are written promises to pay a certain sum of money on a specified future date.
Векселі до отримання- це письмові обіцянки виплатити певну суму грошей на певну дату в майбутньому.

But how can the weak force guarantee that the alternative charge carriers- which may be a meson, a neutrino, or a massive lepton- will have the correct charge in kind and magnitude to conserve symmetry at some future date in some future reaction, or with an unknown partner which is not its antiparticle?
Але як слабка гарантія силою, що альтернативні носії заряду- що може бути мезонів, нейтрино, або масивних Лептон- буде мати правильну плату в натуральній формі і величині для збереження симетрії в майбутньому дату в майбутньому реакції, або з невідомий партнер, який не є навіть її античастинка?

Liability is the obligation to deliver to counter party an amount of currency at a specified future date.
Відповідальність є зобов'язанням надати контрагенту суму валюти на певну дату в майбутньому.

Entities often enter into contracts to sell their biological assets or agricultural produce at a future date.
Суб'єкти господарювання часто укладають контракти на продаж своїх біологічних активів або сільськогосподарської продукції на майбутню дату.

LetterMeLater is a site allows you to send emails to anyone you wish, it has the ability to have your emails sent at any future date and time you choose.
LetterMeLater дозволяє відправляти електронну пошту, щоб з ким ви хочете, з можливістю відправляти їх на будь-якої майбутньої дати і часу ви виберете.