Що таке GENERAL REFERENCE Українською - Українська переклад

• загальна довідкова
• загальні посилання

Приклади вживання General reference Англійська мовою та їх переклад на Українською

General reference.
Загальні посилання.

Besides there is a general reference:.
Окрім цього є загальна згадка:.

General references.
Загальні примітки.

Bukavu Provincial General Reference Hospital.
Лікарня Провінційний Букаву Reference службовців.

General references.
Загальні посилання.

In scientific disciplines, a student begins by studying general reference works such as text books.
У наукових дисциплін, студент починає з вивчення загальних довідників, таких як текст книги.

General References:.
Головні посилання:.

This guideline does not apply to inline citations or general references, which should appear in the"References" or"Notes" section.
Дана настанова незастосовна до вбудованих цитат або загальних посилань на джерела, які повинні бути в розділі«Примітки» чи«Нотатки».

However, the general reference to aggregate, non-dismembering experience usually does not look particularly convincing.
Однак загальна посилання на сукупний, який не допускає розчленування досвід зазвичай виглядає не особливо переконливою.

Here, a brief explanation is necessary to clarify that“God,” as used above, was a general reference to the divine, or the“Creator” mentioned in the Declaration of Independence.
Тут необхідно пояснити, що«Бог», про який згадувалося вище, є збірним образом Бога або Творця, як його називають в Декларації незалежності США.

It is for general reference purposes and is not meant to cover the infinite number of“yeah buts,” and“you forgot to say's.”.
Він призначений для загальних довідкових цілей і не призначений для покриття нескінченного числа"так, але" і"ви забули сказати".

If the name of a researcher is mentioned in the text, his/her publication should be indicated in the general references list at the end of the article;
Якщо в огляді літератури або далі за текстом наявне посилання на прізвище вченого- його публікація має бути зазначена в загальному списку посилань після статті;

The term giftedness provides a general reference to this spectrum of abilities without being specific or dependent on a single measure or index.
Термін«обдарованість» містить загальне посилання на цей спектр здібностей, специфічно не вказуючи на них, і не залежачи від єдиної мірки чи показника.

Thus, it has other meanings, in such a way that in other occasions this concept is used to make a general reference to the language that is used either in an art or in a science.
Таким чином, він має інші значення, таким чином, що в інших випадках ця концепція використовується для загального посилання на мову, яка використовується або в мистецтві, або в науці.

It is the largest and most popular general reference work on the World Wide Web, and is one of the most popular websites by Alexa rank as of June 2019.
Найбільша і найпопулярніша загальна довідкова робота в World Wide Web, і є одним з найпопулярніших сайтів за рейтингом Alexa станом на квітень 2019 року.

However, reliable sources who have claimed the reality of samokatki Putilova not, therefore, researchers, speaking of automotive history, limited only by the general reference to this inventor.
Проте достовірних джерел, які б затверджували реальність існування самокатки Путілова, немає, тому дослідники, кажучи про історію автомобілебудування, обмежуються тільки загальною згадкою про цього винахідника.

It is the largest and most popular general reference work on the Internet, ranking sixth globally among all websites on Alexa, and having an estimated 365 million readers worldwide.
Це найбільша і найпопулярніша загальна довідкова робота в Інтернеті, яка входить до десятки найвідоміших веб-сайтів у всьому світі на Alexa та має понад 365 мільйонів читачів у всьому світі.

Some have spoken frankly about Russian military aggression, while others have sought the safety of general references to“Russian involvement,” while calling on all sides to cease hostilities.
Деякі відверто говорять про російську військову агресію, інші- прагнуть убезпечити себе загальними фразами про«російське втручання», закликаючи при цьому всі сторони припинити військові дії.

It is the largest and most popular general reference work on the internet, which ranks among the top ten famous websites globally on Alexa, and have an estimated of 365 million readers worldwide.
Це найбільша і найпопулярніша загальна довідкова робота в Інтернеті, яка входить до десятки найвідоміших веб-сайтів у всьому світі на Alexa та має понад 365 мільйонів читачів у всьому світі.

The European Court held that the relevant international documents prove the position of the applicants as to the existence of serious problems with human rights in Belarus, however, categorically stated that the applicants' general references to the existing problems in the country's human rights are not sufficient grounds for refusal of extradition(§ 44 of judgment«Kamyshev v. Ukraine» and§ 34 of judgment«Puzan v. Ukraine»).
Євросуд ухвалив, що відповідні міжнародні документи доводять позицію заявників щодо існування серйозних проблем з правами людини в Білорусі, проте категорично вказав на те, що загальні посилання заявників на наявні в державі проблеми з дотриманням прав людини не є достатніми підставами для відмови у їх екстрадиції(§ 44 рішення«Камишев проти України» і§ 34 рішення«Пузан проти України»).

It is for general reference purposes and is not meant to cover the infinite number of“yeah buts,” and“you forgot to say's.” The bottom line is, use common sense, honesty and sound judgment.
Він призначений для загальних довідкових цілей і не призначений для покриття нескінченного числа"так, але" і"ви забули сказати". Суть полягає в тому, щоб використовувати здоровий глузд, чесність і здорове судження.

The Supreme Court has held that general references to two or all of the sub-paragraphs are not acceptable(see judgment no. 247 of 24 April 1974, case no. 201/74, Supreme Court-I; judgment no. 59 of 19 May 1992, case no. 288/90, Supreme Court-I; and many others).
Верховний суд постановив про неприйнятність загальних посилань на два або всі підпункти одразу(див. рішення № 247 від 24 квітня 1974 року у справі №201/74, Верховний суд-І; рішення № 59 від 19 травня 1992 року у справі № 288/90, Верховний суд-І; та багато інших).

The judges used general references to Ukraine being a social state based on the rule of law but gave no more explanation of what they meant by rule of law or social state and provided no argumentation for why the new taxation contradicts these principles and the anti-discrimination clause.
Судді використали загальні твердження, згідно з якими Україна є соціальною державою, де діє верховенство права, але детально не пояснили, що означало верховенство права або соціальна держава, не надали вони і аргументів, чому нова система оподаткування суперечить цим принципам, а також статті про заборону дискримінації.

General information Reference information.
Загальна інформація Довідкова інформація.

External parsed general entity reference not allowed in DTD.
Посилання на зовнішній розібраний загальний елемент не дозволено в DTDQXml.

External parsed general entity reference not allowed in attribute value.
Посилання на зовнішній розібраний загальний елемент не дозволено в значенні атрибутаQXml.