Що таке HAS BEEN DEFINED Українською - Українська переклад

• був визначений
• було визначено
• була визначена
• був сформований

Приклади вживання Has been defined Англійська мовою та їх переклад на Українською

The time schedule has been defined schematically. 0.
Графік часу був визначений схематично. 0.

In academic conferences such as CoNLL, a variant of the F1 score has been defined as follows:[7].
На академічних конференціях, таких як CoNLL, варіант оцінки F1 був визначений наступним чином:[7].

Accession to the EU has been defined as the highest strategic priority for the country's government.
Вступ до ЄС був визначений як найвищий стратегічний пріоритет для уряду країни.

The average number of steps taken by the Euclidean algorithm has been defined in three different ways.
Середню кількість кроків необіхдних алгоритму Евкліда було визначено в три різні способи.

And finally, this format has been defined with a special protocol, signed by the Prime Ministers of Ukraine and the CU member states in Minsk.
І, зрештою, цей формат був визначений спеціальним протоколом, підписаним прем'єр-міністрами України і країн МС у Мінську.

Therefore, it makes perfect sense to align the software development team structures with the architecture after it has been defined.
Тому має сенс вирівняти структури груп розробників програмного забезпечення відповідно до архітектурою після того, як вона буде визначена.

Component with ID %1 has been defined previously.
Компонент з ідентифікатором% 1 вже було визначено.

The paradox has been defined as a perceived"discrepancy between measures of investment in information technology and measures of output at the national level.".
Парадокс отримав формулювання, як«Невідповідність між кількістю інвестицій в інформаційні технології та віддачею на національному рівні».

And yet even after the public sphere has been defined through their exclusion, they act.
І навіть після того, як публічну сферу було визначено через їхнє виключення, вони діють.

Drama in Education has been defined as a view of education that has distinctive values, procedural features and implications for the role of the teacher and learner.
Драма в освіті була визначена як в цілях освіти, яка має відмінні значення, процесуальні особливості та наслідки для ролі вчителя і учня.

The fact that the area of the formation of the Czech language has been defined using the graphical method without of Moravian vocabulary.
Справа в тім, що ареал формування чеської мови був визначений за допомогою графоаналітичного методу без урахування моравської.

Technological determinism has been defined as an approach that identifies technology, or technological advances, as the central causal element in processes of social change(Croteau and Hoynes).
Технологічний детермінізм був визначений як підхід, який визначає технологію, або технологічні досягнення, як центральний елемент в процесах соціальних змін(Крото і Хойнес).

Until recently, the internet in nearly every country outside China has been defined by American platforms with strong free expression values".
Донедавна інтернет майже в кожній країні поза Китаєм був сформований на американських платформах із сильними цінностями свободи слова.

Health has been defined as It contrasts, for example, with the promotion of health and safety at work, which is concerned with preventing harm from any incidental hazards, arising in the workplace.
Здоров'я було визначене як що контрастує, наприклад, зі зміцненням здоров'я і безпеки на роботі, яке пов'язане з відвертанням шкоди від будь-яких випадкових небезпек, що виникають на робочому місці.

The sources are dependent upon what has been defined in the location/etc/apt/sources. list.
Джерела залежать від того, що було визначено в місці /etc/apt/sources. list.

Using the 88-year-old local resident(he remembered Itigelov, and his father-in-law participated in the burial) has been defined the exact place of burial.
З допомогою 88-річного місцевого жителя(він пам'ятав Итигэлова, а його тесть брав участь у похованні) було визначено точне місце поховання.

After the excitation has been defined, it can be displayed, verified, and saved to disk for later use with any circuit.
Після того, як збудження було визначено, воно може відображатися, перевірятися і зберігатися на диску для подальшого використання з будь-яким контуром.

Armstrong and Aldrin installed the equipment on the satellite, examined the surroundings, and with their help, the data has been defined the exact distance from the moon to the Earth.
Армстронг і Базз встановили обладнання на супутнику, оглянули околиці, а з їх допомогою даних було визначено точну відстань від Місяця до Землі.

Once a collection of attributes has been defined and collected from a device, the attributes need to be stored during the device registration process.
Коли набір атрибутів буде визначено і зібраний з пристрою, вони повинні будуть використовуватися під час процесу реєстрації пристрою.

With the help of this approach, with application of the complex, system-structural, dynamic and functional approaches, the level of economic security has been defined and the process of monitoring the status and level of economic security of the industry sector has been ensured.
За допомогою цього підходу із застосуванням комплексного, системно-структурного, динамічного та функціонального підходів було визначено рівень економічної безпеки та забезпечено процес моніторингу стану та рівня економічної безпеки галузі.

Intermittent explosive disorder(IED) has been defined as“recurrent, impulsive, problematic outbursts of verbal or physical aggression that are disproportionate to the situations that trigger them.”.
Розлад періодичної запальності(IED) було визначено як рецидивуючі, імпульсивні, проблематичні спалаху словесної або фізичної агресії, які є невідповідними з ситуаціями, які викликають їх.

Legally responsible for the Bank of England bank supervision has been defined in 1979, but before the Bank carried out an informal supervision of credit institutions near operating in the London market.
Законодавчо відповідальність Банку Англії за банківський нагляд була визначена в 1979 р., але і до цього Банк здійснював неформальний нагляд за рядом кредитних організацій, що оперують на лондонському ринку.

And this great change has been defined as the single most important step forward in the evolution of human behavior, is intimately associated with the emergence of the great and transcendant rock and cave art all around the world.
Та ця велична зміна була визначена як єдиний, найважливіший крок уперед в еволюції людської поведінки, тісно пов'язаний з появою величного та надзвичайного наскального та печерного живопису у всьому світі.

Legally responsible for the Bank of England bank supervision has been defined in 1979, but before the Bank carried out an informal supervision of credit institutions near operating in the London market.
Законодавча відповідальність Банку Англії за банківський нагляд була закріплена в 1979 році, але і до цього Банк здійснював неформальний нагляд за певними організаціями, що функціонують на лондонському ринку.

Alternatively, the equivalent efficiency has been defined as the sum of the front and rear side efficiencies weighted by the relative amounts of irradiance on both sides.
Як варіант, еквівалентна ефективність була визначена як сума коефіцієнтів ефективності спереду та ззаду, виміряних відносною величиною опромінення з обох сторін.

None of these constitutes a short story as it has been defined since the 19th century, but they do make up a large part of the milieu from which the modern short story emerged.
Жоден з них не є короткою розповіддю, як це було визначено з 19-го століття, але вони складають більшу частину того підґрунтя, з якої виникла сучасна новела.

Alternatively, if the exponential function has been defined first using an infinite series, the natural logarithm may be defined as its inverse function, i.e., ln is that function such that.
Або ж, якщо показова функція була визначена раніше з використанням нескінченних рядів, натуральний логарифм може бути визначений як зворотна до неї функція, тобто ln- це функція, така що.

In the case of an XML document in which the namespace prefix gs has been defined,//gs: enquiry will find all the enquiry elements in that namespace, and//gs:* will find all elements, regardless of local name, in that namespace.
У разі, якщо в XML документі був визначений префікс простору імен gs, //gs: enquiry знайде всі enquiry елементи в цьому просторі імен, і //gs:* знайде всі елементи, незалежно від локальної назви, в цьому просторі імен.