Що таке HAS GONE UP Українською - Українська переклад

• зросла
• піднявся
• пішов вгору
• зріс
• зросли

Приклади вживання Has gone up Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything has gone up in price.
Усе зросло в ціні.

He had a'key' 3 NET out there that has gone up now.
У нього був ключ3''NET там, що не пішов до сих пір.

Moses has gone up the mountain to God.
І Мойсей піднявся на гору Божу.

The price of taxis has gone up.
Ціни на таксі зросли.

Who has gone up and who has gone down?
Хто піднявся й хто впав?

The price of beer has gone up.
Ціни на пиво зростуть.

So pressure has gone up on the inside of the jar, simply because there are more molecules in there now.
В середині банки тиск зріс просто тому, що там тепер більше молекул.

Now the number has gone up 20 times.
Зараз ця цифра зросла в 20 разів.

The number of procurement contracts awarded without open tenders has gone up.
Тепер кількість контрактів на закупівлю, укладених без відкритих тендерів, зросла.

Now that number has gone up to 14!
Сьогодні ж ця цифра піднялася до 14-ти!

According to ICAC statistics, since 2017 ICAC caseload involving a Turkish party has gone up by 60%.
Згідно зі статистикою ICAC, порівняно із 2017 роком кількість справ ICAC за участю турецької сторони зросла на 60%.

Life expectancy has gone up by about 25 years.
Тривалість життя зросла на 25 років.

Income has gone up for a majority of the world's population, despite the population going up by about two billion people over this period.
Зріс дохід більшості населення Землі, хоча воно збільшилось на 2 мільярди за цей період.

The minimum wage has gone up 25 times;
В 25 разів зросла мінімальна заробітна плата;

Since 2000, South Korea's research and development spending(measured as a percentage of GDP) has gone up 90%.
Починаючи з 2000 року, витрати на наукові дослідження і розробки Південної Кореї(вимірюються у відсотках від ВВП) зросли на 90%.

Average humidity worldwide has gone up four percent.
Середня вологість в світі підвищилась на чотири відсотки.

In a strange turn of history, the threat of global nuclear war has gone down, but the risk of a nuclear attack has gone up.
Дивним чином повернулася історія: загроза глобальної ядерної війни- зменшилася, але ризик ядерного нападу- зріс….

Wage rate in agribusiness has gone up by 22,5%.
Розмір зарплати в агросекторі зріс на 22,5%.

Well, they might say, well, now that there's more demand for pears they're doing this advertising campaign and probably the price of pears has gone up.
Отже, вони можуть сказати, що зараз вигідніше вирощувати груші і вони роблять цю рекламну компанію і вірогідно ціна на груші зросте.

A green candlestick indicates that the asset price has gone up in a given time period;
Зелений підсвічники вказує, що ціна активу зросла протягом певного періоду часу;

Data shows that the crop is usually planted alongside corn with a 50-50 ratio, which is one of the reasons why the acreage of soybean planting has gone up.
Дані показують, що врожай зазвичай висаджують поряд із зерном із співвідношенням 50-50, що є однією з причин того, що площі посадки сої зросли.

Only after the stock market has gone up does the average new investor become interested.
Тільки після того, як фондовий ринок пішов вгору робить середньостатистичний новий інвестор зацікавиться.

In fact, British Heart Foundation figures show that the number of heart transplant patients has gone up 162% in just 10 years!
За даними British Heart Foundation, кількість пацієнтів з трансплантацією серця зросла на 162% лише за 10 років!

Over the past 12 months, rare whisky has gone up in value by 40% and over the past ten years, it has soared 582%.
За рік вартість шотландського віскі зросла на 40%, а за десять останніх років- на 582%.

After a certain time, Alena founded her own fashion house, and since that time her designer career has gone up the stairs.
Через певний час Олена заснувала свій особистий будинок моди, і з того часу її дизайнерська кар'єра пішла вгору по сходах.

Or their hypothetical charge, by losing those four electrons, has gone up by four. Because they're losing negatively charged electrons.
Або ж їхній гіпотетичний заряд при втраті чотирьох електронів зріс на чотири, адже вони втратили чотири негативно заряджених електрони.

A particularly good time to investigate your alternatives is when your current policy is about to be up for renewal, especially if you find that your premium has gone up.
Особливо гарний час, щоб дослідити ваші варіанти, коли ваша поточна політика ось-ось буде до оновлення, особливо якщо ви преміум зросла.

Compared to 2000, the share of the population having Latvian as their mother tongue has gone up in all regions, with Pierīga witnessing the highest increase(4.6%).
Порівняно з 2000 роком, частка людей, рідною мовою яких є латиська, зросла у всіх регіонах, і найбільше в Ризькому регіоні- на 4,6%.

As a result, the price of land in these countries has gone up, and farmers have used the land as collateral to purchase modern equipment and fertilizer.
В результаті чого, ціна на землю в цих країнах подорожчала, і фермери використовували землю як заставу для придбання сучасного обладнання та добрив.

For the first 109 pilot projects in smart manufacturing, productivity has gone up by 38%, whilst operating costs dropped by 21%, according to the Ministry of Industry and Information Technology(MIIT).
З моменту запуску стратегії«Зроблено в Китаї 2025» в області інтелектуального виробництва середня продуктивність зросла на 38% для перших 109 пілотних проектів, а операційні витрати знизилися на 21%,- свідчать дані Міністерства промисловості і информтехнологий.