Приклади вживання Have believed Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I have believed that I am God.
Я думав, що Я Бог.
I know whom I have believed' 2 Tim.
Я бо знаю, в кого я увірував» 2 Тим.
Have believed in immortality.
Вони вірять в безсмертя.
In the beginning, who would you have believed?
Проте на першому місці, хто б ви думали?
Would you have believed this story?
Ви б у такий сюжет повірили?
Three years ago nobody would have believed it.
Ще три роки тому ніхто би не зміг у це повірити.
Have believed the prosecutor's witnesses?
Ми ж віримо Генеральному прокурору?
I never would have believed he would do that.
Я б ніколи не подумав, що він це зробить.
Blessed are those who have not seen and yet have believed.".
Блаженні ті, які не бачили, а повірили…».
One could have believed that he was sleeping.
Можна було подумати, що він спить.
Had he not told me himself, I would never have believed him.
Якби він сам не сказав мені, я б не повірила.
Would never have believed it, but it worked!
Може хто і не вірив, але спрацювало!
It was an accident, but how could the Poles have believed that?
Це був нещасний випадок, але як поляки могли в це повірити?
Who could have believed what happened later?
Хто б міг подумати, що сталося потім!
Two years ago I wouldn't have believed it,” he said.
Два роки тому я б у це не повірила»,- розповіла вона.
They have believed In me and my music.
Вони посправжньому вірять в мене і в мою музику.
Incredible moments no one would have believed if not captured on camera.
Футбольні моменти в які ви б не повірили якби їх не зняли на камеру.
I have believed that this day would come- September 20.
Я вірив, що цей день настане- день 20 вересня.
Until this moment, I have believed that I should kill him.
До того моменту, я думала, що його вбили.
I have believed in so much that it has ruined me.
Я вірив у неї настільки, що зруйнував своє життя.
By Allah, all the people have believed(in the Lord of the boy).''.
Мусульмани вірять у рівність усіх людей перед Аллахом.
I wouldn't have believed, but I fail to see another explanation.
Не хочеться вірити, що це саме так, але іншого пояснення знайти не можу.
Ever since the Luddites, pessimists have believed that technology would destroy jobs.
З часів луддитів песимісти вважали, що технології знищать робочі місця.
They would have believed it was magic and that you would harnessed the ultimate power.
Они бы поверили, что это магия и что вы обладаете безграничной силой.
For centuries, many cultures have believed in the spiritual force of language.
Протягом століть багато культур вірили у духовну силу мови.
For a long time, I have believed in the concept of guidance.
Колись давно я вірив в ринок ідей.
I would never have believed it by looking at you.
Не хотів вірити в це навіть тоді, коли дивився на тебе.
I never would have believed that I too would be here.
Сама б колись не повірила, що теж буду присутня при такому дійстві.
Mormons are christians, and have believed that Jesus Christ is the Saviour.
Мормони- християни, вони вірять, що Ісус Христос- їхній Спаситель.
For many years, scientists have believed that only primates possess this amazing ability.
Протягом багатьох років вчені вважали, що тільки примати володіють цією дивовижною здатністю.
Результати: 227, Час: 0.0408

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська