Що таке HAVE ENDED Українською - Українська переклад

• закінчилися
• завершилися
• скінчилося
• закінчувалися
• припинили
• вже закінчилися
• кінець
• закінчилася
• закінчитися
• закінчитись
• скінчитися
• завершилося

Приклади вживання Have ended Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, not all have ended well.
Проте, не всі добре закінчувалися.

When you have ended, you can print the image.
Коли ви вже закінчилися, ви можете друкувати зображення.

The London Olympics have ended.
Олімпійські ігри в Лондоні вже закінчилися.

I could have ended the war in a month.
Війна може закінчитись через місяць.

The remaining six matches have ended in draws.
Решта шість партій завершилися внічию.

It could have ended very badly for him.
Це може закінчитися для нього дуже погано.

How many times should the world have ended by now?
Скільки вже разів відкладався кінець світу?

That might have ended the matter, but it doesn't.
І все могло б на цьому скінчитися, але ні.

The negotiations on the subject have ended in success.
Переговори з цього питання завершилися успішно.

But then the tests have ended with the removal of the satellite signal.
Але тоді тести закінчилися зняттям сигналу з супутника.

Were this the case, the violence would have ended long ago.
Якби так було, то війна давно б закінчилася.

This stunt could have ended in a very different way.
Але це змагання могло закінчитися абсолютно іншим чином.

All three previous Premier League meetings have ended in a draw.
Останні три зустрічі Прем'єр-ліги завершилися внічию.

Microsoft and Samsung have ended their contract dispute over patents.
Microsoft і Samsung припинили свої патентні суперечки навколо Android.

This is a scary incident that could have ended tragically.
Про неприємний інцидент, який міг закінчитися трагічно.

It shouldn't have ended that way.
Це не повинно було так закінчитись.

The fire department also said that operations have ended.
Також кореспондент повідомив, що оперативні дії завершилися.

How could our relationship have ended if I was nicer?
Як могли наші відносини закінчилися, якби я був більш гарним?

Today, the territories of the countries are defined and wars beyond the borders have ended.
На сьогоднішній день території країн визначені і війни за кордону закінчилися.

If that were true, the war would have ended a long time ago.
Якби так було, то війна давно б закінчилася.

Late effects are problems that patients can develop after cancer treatments have ended.
Пізно ефекти Пізно ефекти проблеми, що у пацієнтів може розвинутися після лікування раку закінчилися.

If that were true, the war would have ended a long time ago.
Якби це так могло бути, війна давно би закінчилася.

If not for the Russian intervention, the Crimean crisis would have ended long ago.
Якби не втручання Росії, криза в Криму давно б закінчилася.

However, the trip could have ended fatally for American women.
Однак подорож могла закінчитись для американок фатально.

As a Soul Group they have succeeded where previously cycles have ended in failure.
Як Група Духів ви досягли успіху там, де раніше цикли закінчувалися невдачею.

That is, the pseudo-elections should have ended almost one day later.
Тобто псевдовибори закінчилися б майже на добу пізніше.

However, to this day all of their efforts have ended in futile.
Проте до сьогоднішнього дня всі його спроби закінчилися безрезультатно.

The last manifestations of the Earth's atmosphere have ended, interplanetary space has begun.
Останні прояви земної атмосфери закінчилися, почалося міжпланетний простір.

But the negotiations on the construction of the Turkish stream have ended in a complete fiasco.
А ось переговори про будівництво«Турецького потоку» завершилися повним фіаско.

Previous Western attempts to unify and broaden the Syrian opposition have ended in spectacular failure.
Попередні спроби Заходу об'єднати і розширити сирійську опозицію завершилися грандіозним провалом.