Що таке HAVE MASTERED Українською - Українська переклад

• освоїли
• опанували
• оволоділи
• засвоїли
• освоєні
• освоювали
• освоїте
• освоїв
• опанував
• майстром

Приклади вживання Have mastered Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have mastered fire.
Ви підкорили вогонь.

From A1 for beginners to C2 for those who have mastered a language.
Від A1 для початківців до C2 для тих, хто засвоїв мовленнєві навички.

We have mastered them all.
Ми адмініструємо їх усі.

The greatest success in all areas is reached by the people who have mastered the art of rejecting what is not their priority.
Найбільшого успіху у всіх сферах досягають люди, які оволоділи майстерністю відмовлятись від усього, що не є їх пріоритетом.

You have mastered this topic when you can:.
Ви опанували цю тему, якщо можете:.

Tell me you have mastered chi.
Тільки скажи, що ти освоїв ци.

I have mastered napping, sleeping in, hammocks, hot tubs.
Я навчився спати вдень, розсипати, гамак, гарячій ванні.

On the housing market, we have mastered in normal years(2007, 2008.).
На ринку будівництва житла ми освоювали в нормальні роки(2007-2008рр.).

We have mastered and use licensed software: Pix4D, PVSyst, SketchUP, AutoCAD.
Ми опанували та використовуємо ліцензійне програмне забезпечення: Pix4D, PVSyst, SketchUP, AutoCAD.

Various countries around the globe have mastered the art of the contemporary kitchen.
Різні країни по всьому світу опанували мистецтво створення сучасної кухні.

In 5 years, we have mastered many tools- something we have borrowed from foreign experience, something we invented ourselves.
За 5 років ми освоїли багато інструментів- щось запозичили із закордонного досвіду, щось винайшли самі.

The greatest success in all areas is reached by the people who have mastered the art of rejecting what is not their priority.
Найбільшого успіху у всіх сферах діяльності досягають люди, що опанували мистецтво відмови від усього, що не є їх пріоритетом.

Scientists have mastered teleportation. Star-Trek Begins!
Учені опанували телепортацією. Star-Trek починається!

The Department aims to produce graduates with impeccable skills and abilities and who will have mastered cutting-edge knowledge in their field.
Департамент прагне виробляти випускників з бездоганними навичками і здібностями і які будуть освоєні передові знання у своїй області.

Ninja-Cats who have mastered the ancient art of ninjutsu!
Коти-ніндзя, які досконало освоїли стародавнє бойове мистецтво ніндзюцу!

If you have mastered the rules of planting and care of phlox Drummond, bought in stores, you can stock up on their own in autumn seeds.
Якщо ви освоїли правила посадки та догляду за флокси Друммонда, купленими в магазинах, можете восени запастися власним насінням.

We are proud to be the first in Ukraine who have mastered the production of decorative coatings based on high-quality lime.
Ми пишаємося, що першими в Україні освоїли виробництво декоративних покриттів на основі високоякісного вапна.

Teens have mastered the TOP-10 skills of the future through a project-based approach: participants developed and implemented their own projects within the framework of the camp;
Підлітки освоювали ТОП-10 навичок майбутнього через проектний підхід: учасники розробляли та втілювали власні проекти для табору;

Intermediate level finishing drills for players who have mastered the technique of finishing/shooting and scoring with various parts of their body.
Середній рівень оздоблювальні свердла для гравців, які освоїли техніку обробки/ зйомки і забив з різних частинах свого тіла.

Students who have mastered the Polish language are sent annually for training to Poland.
Студенти, які опанували польську мову щорічно направляються на стажування до Польщі.

These changes indicate that the ruling circles of Mexico have mastered the art of promptly activating the mechanism of social concessions and political maneuvering.
Ці зміни свідчать про те, що правлячі кола Мексики оволоділи мистецтвом своєчасно приводити в дію механізм соціальних поступок і політичного маневрування.

Our engineers have mastered new, promising areas-the production of bioethanol(for addition to gasoline), the waste processing plant, biogas plants.
Нашими інженерами освоєні нові, перспективні напрямки-виробництво біоетанолу(для додавання в бензин), сміттєпереробний завод, біогазові установки.

I am telling you, once you have mastered the gestures, you will never be able to go back.
Я кажу вам, коли ви освоїте жести, ви ніколи не зможете повернутися назад.

In the center I have mastered the treatment of varicose veins. I'm further improving.
В центрі я освоїв методику лікування варикозно розширених вен. Надалі вдосконалююсь.

As soon as you have mastered one thing, you should become a student of another one.
Якщо ви одного разу стаєте майстром в чомусь одному, то в іншій справі повинні стати учнем.

In fact, the number of countries that have mastered the technology for producing thermal imaging arrays in the world is not so much.
Насправді кількість країн, що опанували технологію виробництва тепловізійних матриць у світі не так багато.

There are many girls that have mastered the talent to fix the eyelashes through several eyelash extension training institutes in Australia.
Є багато дівчат, які оволоділи талант, щоб виправити вії через кілька вій розширення інститутів в Австралії.

This qualification shows that you have mastered English and can use it fluently in demanding research, academic and professional situations.
Цей екзамен підтверджує, що Ви опанували англійську в повному обсязі і можете вільно її використовувати у напружених дослідницьких, академічних та професійних ситуаціях.

For those students, who have mastered the martial art at the appropriate level, there is an opportunity to participate in national and international competitions and festivals.
Для учениць Школи, які оволоділи бойовим мистецтвом на належному рівні, існує можливість участі у всеукраїнських та міжнародних міжстильових змаганнях і фестивалях.

During the training participants have mastered not only the technical, but also legislative, financial, economic and organizational aspects of implementation of energy efficiency projects.
За цей час учасники опанували не лише технічними, але і нормативно- законодавчими, фінансово- економічними, організаційно- правовими аспектами енергоефективної експлуатації муніципальних будівель.