Що таке HAVE OBTAINED Українською - Українська переклад

• отримали
• одержали
• отримують
• здобули
• отримані
• отримав
• отримати
• отримала
• одержати
• вже отримані

Приклади вживання Have obtained Англійська мовою та їх переклад на Українською

When we have obtained your consent;
Якщо ми отримаємо ваш дозвіл;

Many of those who applied have obtained approval.
Більшість тих, хто подав заявки, отримали схвалення.

Where we have obtained your consent; or.
Якщо ми отримаємо вашу згоду; або.

Actually, preparing for his investigation the Swiss journalist could have obtained the same information.
Власне, готуючись до розслідування, швейцарський журналіст міг отримати таку ж інформацію.

The workers have obtained new rights.
Податківці ж отримують нові права.

We have obtained the right to know but haven't yet found the ability to understand what to do with this knowledge;
Ми здобули право знати, але ще не дістали можливості чітко розуміти, що робити з цим знанням;

Those candidates who have obtained less than 50/100 marks.
Кандидати, які набрали менше 50 відсотків від.

You have obtained all the necessary parameters on the basis of which it is possible to create a sketch.
Вами отримані всі необхідні параметри, на підставі яких можна створювати ескіз.

ESO's adaptive optics facilities have obtained top-notch scientific results.
Завдяки системам адаптивної оптики, ESO отримала першокласні наукові результати.

Students who have obtained a Bachelor's diploma from a university of applied sciences(hbo) cannot be admitted.
Студенти, які здобули диплом бакалавра університету прикладних наук(hbo), не можуть бути прийняті.

Correspondents, commentators and anchors of NTV have obtained high government and journalist awards.
Кореспонденти, оглядачі та провідні НТВ отримують високі урядові та журналістські нагороди.

I have obtained this acropora which had lost a part of its tissue at its basis, probably due to a lack of light.
Я отримав цю акропора, які втратили частину своєї тканини на її основі, ймовірно, через відсутність світла.

We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide.
Ми вважаємо, що отримані нами аудиторські докази є достатніми і належним.

Those who have obtained a residence permit and even citizenship in the EU and the USA, remain to be a target of attacks by non-democratic states.
Навіть ті, хто отримав дозвіл на проживання або громадянство в західних демократичних країнах, піддаються атакам з боку недемократичних держав.

You also represent and warrant that you have obtained all necessary rights and licenses to any such Content.
Ви також погоджуєтеся, що Ви одержали всі необхідні права та ліцензії на таке розміщення.

Aliens who have obtained the status of a long-term resident in another Member State of the EU after residing in the Republic of Slovenia for one year; and.
Не громадянину ЄС, який отримав статус довгострокового резидента в іншій державі-члені ЄС, але після проживання в Республіці Словенія протягом одного року;

Around 2,500 people identified locally as the most needy, have obtained food and non-food items thus far.
Близько 2500 осіб, визначених, як найбільш нужденних, до цих пір отримують продовольчі і непродовольчі товари.

You also agree that you have obtained all the necessary rights and licences to any such content.
Ви також погоджуєтеся, що Ви одержали всі необхідні права та ліцензії на таке розміщення.

In addition, for several years running insulin-dependent children have obtained financial assistance from the Foundation.
Окрім того, декілька років поспіль інсулінозалежні дітки отримують у Фонді матеріальну допомогу.

You also agree that you have obtained all necessary rights and licenses to the materials you submit.
Ви також погоджуєтеся, що Ви одержали всі необхідні права та ліцензії на таке розміщення.

For the first time in thousands years, since the moment the Jews settled in Russia, we have obtained real authority in this country,” states another Jewish writer, E.
Уперше за тисячу років з моменту поселення євреїв у Росії ми одержали реальну владу в цій країні",- констатує інший єврейський літератор, Е.

Since 1992, we have obtained lots of valuable experience and become a respectable and stable company.
Починаючи 1992 роком ми здобули величезний досвід і перетворилися у надійнукомпанію, яка користується довір'ям і повагою споживачів.

Students must have obtained an MA in African Languages.
Студенти повинні отримати ступінь магістра в області африканських мов.

Scientists have obtained images of the surface was photographed dark side of the comet, since the sunlight will get to it only next spring.
Вченими вже отримані знімки поверхні- була сфотографована затемнена сторона комети, так як сонячне світло потрапить на неї лише навесні наступного року.

For many decades citizens of Tunisia have obtained higher education in the Odessa National Polytechnic University.
Вже багато десятиліть громадяни Тунісу здобувають вищу освіту в Одеському національному політехнічному університеті.

For example you may have obtained the Complete Works of Shakespeare in EPUB format and later converted it to MOBI to read on your Kindle.
Наприклад, ви могли отримати повне зібрання творів Шекспіра у форматі EPUB, а пізніше перетворити його на файл у форматі MOBI для читання на пристрої Kindle.

You also agree that you have obtained all necessary rights and licenses to any such Content.
Ви також погоджуєтеся, що Ви одержали всі необхідні права та ліцензії на таке розміщення.

You also agree that you have obtained all necessary rights and licenses to post such materials.
Ви також погоджуєтеся, що Ви одержали всі необхідні права та ліцензії на таке розміщення.

(Economics) degree programme candidates must have obtained a masters degree in Economics from the University of Ghana or at some other approved University.
D(економіка) ступеня кандидатів програми повинні отримати ступінь магістра в галузі економіки в Університеті Гани або на деякі інші затверджений університет.