Приклади вживання He had met Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whom he had met.
He had met a girl on….
Розправився з дівчинкою в….He had met her on Facebook.
It was at this time that he had met his first wife.
Люди також перекладають
He had met Joshua over four years earlier.
But Nikolai already felt that he had met the love of his life.
He had met Bobby only a couple of times.
З мамою вдалося зустрітися лише кілька раз.One of the detainees stated that he had met with his lawyer.
Один із затриманих повідомив, що вже зустрічався зі своїм адвокатом.He had met the little death that awaits athletes.
There, he saw Mary, who he had met a few times before.
І так я побачився із Кеном, якого вже зустрічав кілька разів раніше.He had met this great women he really liked.
If he had met with Wilder, it is unclear what would happen.
Immediately before the television interview, he had met Mr. Peter at the Federal Chancellery.
Перед самим телевізійним інтерв'ю він мав зустріч із паном Петером у Федеральному канцлерстві.He had met Yuri Roerich during his official visit to India.
Хрущова, який зустрічався з Юрієм Миколайовичем під час свого офіційного візиту до Індії.On October 21, 2012, Hahn married Heidi Woan, whom he had met about two years prior in 2010.
Жовтня 2012 року, Хан одружився на Хайді Воан, яку він зустрів близько двох років до початку в 2010 році[7].Within a week he had met with an agent and handed over the saved messages.
Протягом тижня він зустрічався з агентом і передав збережені повідомлення.His second wifewas a 23-year-old waitress from Western Australia whom he had met when she served his table at the Commercial Travellers' Club he frequented when in Sydney.
Його друга дружинабула 23-річною офіціанткою з Західної Австралії, яку він зустрів у Клубі Комівояжерів, яку За його словами, він зустрічався Френка на вулиці в суботу, і сказали, щоб слідувати за Trump himself later confirmed that he had met with Mattis about this and called it“very impressive”.
Сам Трамп пізніше підтвердив, що зустрічався з Меттісом з цього приводу і назвав його«дуже вражаючим».The Head of State reminded that he had met with representatives of the U.S., France, Germany and other countries of the European Union.
Глава держави нагадав, що він зустрівся з представниками США, Франції, Німеччини та інших країн Європейського Союзу.Warren knew he had met the love of his life.
Оуен думав, що зустрів кохання свого життя.In November 1940 he had met in Berlin with the German leadership.
У листопаді 1940 р. він зустрічався в Берліні з німецьким керівництвом.She learned that he had met a Christian who told him about Jesus.
Одного разу зустрів християнського пресвітера, який розповів йому про Христа.The musician admitted that he had met the pretty red-haired woman in the social network Twitter.
Музикант зізнався, що познайомився з рудоволосою красунею в соціальній мережі Twitter.Friedman confirmed he had met Manafort and Gates but said he had done so“because the client asked me to”.
Фрідман підтвердив, що він зустрічався з Манафортом і Гейтсом, але наполягає, що Vitali Klitschko also told that he had met with law enforcement officials to discuss the measures to resolve the situation in the country.
Віталій Кличко також зауважив, що зустрічався з представниками правоохоронних органів для того, щоб обговорити всі заходи для врегулювання ситуація в країні.Protest organiser Nikol Pashinyan said he had met a Russian official and been assured that Moscow would not intervene in the crisis.
Лідер протесту Нікол Пашинян заявив, що зустрічався з офіційними представниками Росії і отримав конкретні запевнення в тому, що Москва не втручатиметься у внутрішні справи Вірменії.The Head of State also noted that he had met with Mrs. Applebaum and emphasized that her book“deserves prompt Ukrainian translation and publication in Ukraine”.
Глава держави також зауважив, що зустрічався із пані Епплбаум та наголосив, що її книга«заслуговує на якнайшвидший переклад українською і видання у нас в Україні».
