Що таке HEARTWARMING Українською - Українська переклад

• зворушлива
• душевна
• зворушливий
• зворушливі

Приклади вживання Heartwarming Англійська мовою та їх переклад на Українською

How heartwarming.
Как трогательно.

And it is always magical and heartwarming.
Воно завжди чарівне та довгоочікуване.

Very heartwarming article and.
Дуже ґрунтовна стаття і.

That shit is heartwarming.
Цей закид є слушним.

Heartwarming working atmosphere.
Душевну робочу атмосферу.

Sensational writing as always and heartwarming.
Пише, як завжди, з ненавистю і ніжністю.

A heartwarming comedy for the holidays.
Легка комедія для відпустки.

Their smiles and gratitude were heartwarming.
Їх посмішки і подяка були найзворушливіші.

Heartwarming to me because I feel the same way.
Земфіра, бо я відчуваю те саме.

More into warmth, more heartwarming and more intimate.
Іще зворушливішу, ще теплішу й ще родиннішу.

A heartwarming story about family values.
Тепле оповідання про родинні цінності.

A simple yet sweet and heartwarming story about first love.
Дуже життєва і зворушлива розповідь про перше кохання.

The relationship between Louisa and Edward was heartwarming.
Стосунки Ллівеліна та Едуарда залишались напруженими.

A heartwarming story of a cowboy who comes home to the.
Зворушлива історія про сміливу пташечку, яка летить додому.

Their business looks like them- kind, heartwarming, and simple.
Їхній бізнес схожий на своїх творців: так само добрий, душевний і простий.

A heartwarming, short, and sweet story of first love.
Зворушлива, ніжна і стильна історія першого дитячого кохання.

The second one features Olena with her family- surrounded by the most important people in her life, she looks different- heartwarming and serene.
Другий- Олена разом з родиною, і у колі найближчих людей вона інша, зворушлива й безтурботна.

This is a heartwarming story with a father returning from war.
Це гостроактуальна історія жінки, яка повертається з війни.

Brought to you by two of America's best loved inspirational speakers; heartwarming and motivational stories don't get much better than this.
Написані двома з найбільш улюблених натхненних ораторів Америки, зворушливі і надихаючі історії не можуть бути краще цих.

The term“heartwarming” doesn't even come close to describing the experience.
Слово«печальний» навіть і близько не описує той досвід.

While The Elephant Whisperer is heartwarming and beautiful, The End of the Game is gut-wrenching.
Хоча шепот слонів є зворушливим і прекрасним, кінець гри- кишкований.

Heartwarming figurines, figurines of dogs and cats(only steel posters, photographic pictures in black and white, abstract paintings);
Зворушливі статуетки, фігурки песиків і котиків(лише сталеві постери, авторські фотографії в чорно-білому варіанті, абстрактні картини);

She always comes in with a heartwarming smile and is very attentive with our patients.
Завжди спокійна, з приємною усмішкою, вона уважно зустрічає своїх пацієнтів.

This cute and heartwarming story was not created for the sake of laughter to tears, as usually happens at New year parties.
Ця мила і душевна історія створена не заради сміху до сліз, як зазвичай буває на новорічних ялинках.

It was incredible and heartwarming that we were able to fund the BEST Academy trip to Mexico.
Це було неймовірно і зворушливе, що ми змогли фінансувати поїздку Академії BEST до Мексики.

This heartwarming video helps feel the holiday spirit and evokes positive emotions which are naturally associated with the brand.
Це душевне відео допомагає відчути святковий дух і позитивні емоції, які зазвичай асоціюються з брендом.

O'Russell brilliantly tells a heartwarming, yet complicated and hilarious tale, that leaves you on the edge of the seat.
O'Russell блискуче розповідає зворушливу, але складну і веселу казку, що залишає вас відчувати різні почуття.

The countless, heartwarming stories of Luke's generosity and kindness have been a great source of solace during this difficult time.
Незліченні, зворушливі історії про щедрість і доброту Люка стали відмінним джерелом розради в цей важкий час.

What ensues is a heartwarming story that connects the audience with the beauty of these amazing creatures.
Те, що випливає,- це душевна історія, яка з'єднує аудиторію з красою цих дивовижних істот.

Little Kids and Their Big Dogs” is a heartwarming photography project by Andy Seliverstoff that focuses on the unbreakable bond between little children and their supersized dogs.
Маленькі діти і їхні великі собаки”- зворушливий фотопроект Енді Селіверстофа, який хотів показати нерозривний зв'язок між маленькими дітьми і їхніми гігантськими собаками.