Що таке HIS BRETHREN Українською - Українська переклад

• своїх братів
• братів його
• своїх побратимів
• браття його
• братами своїми
• своїми братами

Приклади вживання His brethren Англійська мовою та їх переклад на Українською

As all his brethren.
Як і всі твої побратими.

Jacob sendeth him to visit his brethren.
Яків послав його провідати братів.

For neither did his brethren believe in him.
Бо й брати Його не вірували в Него.

He died in the presence of all his brethren".
Він загинув на очах своїх побратимів.

Neither did his brethren believe in him” Jn.
Бо і брати Його не вірували в Нього» Ін.

Cerning Christ and His brethren.
Щодо Χристос i його брате.

Moses reassured his brethren that everything was okay.
Заспокоював рідних, що все добре.

A Zulcka in" Joseph and His Brethren.
Манна« Йосип та його брати.

And his brethren could not answer him; for they were troubled at….
І не могли його браття йому відповісти, бо вони налякались його….

He calls them His brethren.
Він називає їх братами.

Surely his brethren, the Israelites, suffered no oppression during that time.
Звісно, його брати, ізраїльтяни, у той час не зазнали жодного гноблення.

To meet with His brethren.
На зустріч із побратимами.

And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon.
А священика Садока та братів його священиків перед Господнім наметом на пагірку, що в Ґів'оні.

Not quite as scary as his brethren.
Він не такий страшний, як свої брати.

Gen 37:26- And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?
І сказав Юда до своїх братів: Яка користь, що вб'ємо нашого брата, і затаїмо його кров?

He refuses to abandon his brethren.
Але він відмовився покинути побратимів.

And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.
А Ябец був поважаний більше від своїх братів, і мати його назвала йому ім'я Ябец, говорячи: Я породила його в болісті.

Epaphroditus is an exemplary role model for his brethren.
Чалапчій є справжнім прикладом для своїх побратимів.

For neither did his brethren believe in him.".
Бо і брати Його не вірували в Нього» Ін.

He killed an Egyptian who was imposing upon one of his brethren.
Він убив єгиптянина, який знущався над одним з його братів.

He now addresses his brethren in Rome.
І це він радив робити своїм братам і сестрам у Римі.

It is the obligation of each Muslim to admonish his brethren.
Обов'язок кожного мусульманина- допомагати своїм бідним братам.

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.
І вмер Йосип і всі браття його, та ввесь той рід.

Saint Gerasimus died peacefully, mourned by his brethren and disciples.
Преподобний Герасим помер мирно, оплаканий братією і учнями.

And Yoseph went after his brethren, and found them in Dothan.
І пішов Йосип за своїми братами, і знайшов їх у Дотаїні.

He was happy to accept them as his brethren in Christ.
Разом з тим він ставився до них як до своїх побратимів у Христі.

Of the sons of Elizaphan; Shemaiah the chief, and his brethren two hundred.
Від Еліцафанових синів: зверхник Шемая, а братів його двісті.

But being himself a secret Christ, he much aided his brethren in the faith.
Будучи сам таємним християнином, святий багато допомагав братам по вірі.

Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren an hundred and thirty.
Від Ґершомових синів: зверхник Йоїл, а братів його сотня й тридцять.