Що таке I WAS HOPING Українською - Українська переклад

• я сподівався
• я надеялся
• сподівався
• я очікував
• я надеялась
• я хотів
• ми сподівалися
• я думала
• надеялся
• я надіюсь
• я розраховувала

Приклади вживання I was hoping Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was hoping.
Я надеялась.

In a way, I was hoping for it.
З одного боку, сподівався на це.

I was hoping he would, too.
Я надеялась, что он тоже.

It was not the reaction I was hoping for.
То була не реакція, яку я хотів.

I was hoping you had some.
Я надеялась, что у тебя они есть.

And I was hoping for your crown.
А я надеялся на твою корону.

I was hoping for a life sentence.
Я очікував на тюремний вирок.

Well, I was hoping I was a candidate.
Так, я хотів бути кандидатом.

I was hoping for a good result.
Я очікував на хороший результат.

Because I was hoping that maybe one day you would learn from your mistakes.
Бо сподівався, що колись до тебе дійде проста річ.

I was hoping you would say that.
Я надеялся, что ты это скажешь.

I was hoping they would stop.'.
Сподівався, що вони схаменуться".

I was hoping to go home soon.
Скоро сподівався повернутися додому.

I was hoping for more progress.
Ми сподівалися на більший прогрес.

I was hoping for something specific.
Він сподівався на щось конкретне.

I was hoping to get a little break here.
Сподівався хоч трішки перепочити.

I was hoping for more from this movie.
Я очікував від цього фільму більшого.

I was hoping for a much better result.
Я очікував набагато кращого результату.

I was hoping to ask y'all a few questions.
Я надеялся задать вам пару вопросов.

I was hoping you could open up some leads for us.
Я надеялся, ты дашь пару зацепок.

So I was hoping this film would be good.
Сподівався, що цей фільм буде позитивним.

I was hoping you would show a little more enthusiasm.
Я надеялся, ты проявишь больше энтузиазма.

I was hoping you could spend some time with the kids.
Я думала, что ты проведешь время с детьми.

I was hoping that you wouldn't need it, but you would.
Я надеялся, что это не понадобится, но напрасно.

And I was hoping maybe you guys could help me out.
И я надеялся, может, вы, ребята,… могли бы мне помочь.

Well, I was hoping you could possibly clear something up for me.
Вообще-то я надеялся, что ты сможешь кое-что прояснить.

I was hoping that our little Dick might follow in my footsteps.
Я надеялась, что наш маленький Дик пойдет по моим стопам.

I was hoping you kept a record of my stay in September.
Я надеялась что у вас сохранилась запись моего пребывания в сентябре.

I was hoping I could manage to avoid a virus this time.
Ми сподівалися, що на цей раз зможемо уникнути цього циклу.