Що таке INFEASIBLE Українською - Українська переклад

• нездійсненним
• неможливим
• недосяжним

Приклади вживання Infeasible Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would call this an infeasible color.
Я б назвав його самим незрозумілим кольором.

Infeasible to find two different messages with the same hash.
Нездійсненно знайти два різних повідомлення з тим самим гешем.

Until recently been deemed infeasible.
До недавнього часу цей діагноз вважався невиліковним.

This process makes it infeasible for an attacker to rewrite the transaction history without having more computing power than the rest of the bitcoin system.
Цей процес робить неможливим переписування історії транзакції, не маючи при цьому обчислювальної потужності, більшої ніж решта мережі Bitcoin.

There are two issues that make this approach infeasible:.
Однак є дві проблеми, які цей варіант роблять непривабливим:.

Further, field experiments are sufficiently expensive that it would be infeasible to run enough of them up to cover the whole parameter space of products and auction types.
Крім того, польові експерименти є досить дорогими, що було б нездійсненне запустити їх в достатній кількості, щоб прикрити весь простір параметрів продуктів і типів аукціонів.

In this case the problem has no solution and is said to be infeasible.
У цьому випадку проблема не має вирішення і, як кажуть, є нерозв'язною.

Direct assaults on the Library have so far proven infeasible, even when entrance could be found.
Прямі спроби атакувати Бібліотеку на сьогодні виявилися нездійсненними, навіть коли вдавалося знайти вхід.

However, practical and ethical concerns make such an experiment infeasible.
Але практична і етична ціна таких експериментів виключає такий підхід.

The sheer number of masks required at that point could otherwise make it infeasible for any customer to justify using the technology.
Число масок, необхідних в той момент, могло б зробити це недосяжним для будь-якого клієнта, щоб виправдати використання цієї технології.

Use of a key derivation function that employs a salt makes this attack infeasible.
Використання функції формування ключа з застосуванням солі робить цю атаку неможливою.

Because other divergences will cause private profits to differ from social profit, socially efficient taxes may be infeasible without the changes in the incentives given to alternative commodity systems.
Оскільки інші відхилення спричинятимуть відмінність приватних прибутків від суспільних, то суспільно ефективні податки можуть бути недоступними без зміни стимулів для інших альтернативних товарних систем.

If f is a cryptographic hash function, which is generally the case, it is(so far as is known) a computationally infeasible task.
Якщо f- криптографічна хеш-функція, яка зазвичай використовується, то, наскільки відомо, це буде неможливо обчислити.

Unclonability means that each PUF device has a unique and unpredictable way of mapping challenges to responses, even if it was manufactured with the same process as a similar device, and it is infeasible to construct a PUF with the same challenge- response behavior as another given PUF because exact control over the manufacturing process is infeasible.
Неклонуємість означає, що кожен пристрій ФНФ має унікальну і непередбачувану відповідь на виклики, навіть якщо він був виготовлений за тим же процесом, що і подібний пристрій. Неможливо побудувати ФНФ з такою ж поведінкою виклик-відповідь, як будь який інший пристрій ФНФ, оскільки абстолютно точний контроль за виробничим процесом неможливий.

Problems that cannot be solved in polynomial time are called intractable, because calculating their solution quickly becomes infeasible.
Проблеми, що неможливо вирішити за поліноміальний час, називаються нерозв'язаними, тому що обчислення їхніх рішень швидко стає неможливим.

This is a dangerous oversimplification that makes the most of anti-corruption efforts futile or even counterproductive by focusing them on infeasible or just wrong goals instead of addressing the fundamentals of the problem.
Таке небезпечне спрощення робить марними або навіть контпродуктивними будь-які антикорупційні зусилля, спрямовуючи їх на недосяжні або просто помилкові цілі замість того, аби боротися з коренями проблеми.

The problem can be solved using dynamic programming when the size of the set and the size of the sum of the integers in the set are not too big to render the storage requirements infeasible.
Проблема може бути вирішена за допомогою динамічного програмування, коли розмір набору і розмір суми цілих чисел в наборі не надто великі, щоб зробити вимоги до зберігання недосяжними.

However, due to the ill-posedness of Radon Inversion, the Filtered Backprojection method may be infeasible in the presence of discontinuity or noise.
Однак через недоброзичливість інверсії радону метод фільтруваної зворотної проекції може виявитися нездійсненним при наявності розриву або шуму.

Because of the availability of powerful and inexpensive computers model-based computational experimentation is now a standard approach to analysis and design of complex systems where real experiments can be expensive or infeasible.
Через наявність потужних і недорогих комп'ютерів, модельні обчислювальні експерименти тепер є стандартним підходом до аналізу і проектування складних систем, де реальні експерименти можуть бути дорогими або неможливими.

Outsourcing the data processing to an external private or even public cloud is consequently usually infeasible and/or unwanted due to security considerations.
Забезпечення обробки даних зовнішньою, приватною або навіть загальнодоступною хмарою, як правило, є нездійсненним та/або небажаним через міркування безпеки.

Because of the availability of powerful and inexpensive computers, model-based computational experimentation is now a standard approach to analysis and design of complex systems where real experiments can be expensive or infeasible.
Через наявність потужних і недорогих комп'ютерів на основі моделі обчислювального експерименту в даний час стандартний підхід до аналізу і проектування складних систем, де реальні експерименти можуть бути дорогими, або нездійсненним.

Oceanographers Kim Martini and Miriam Goldstein declared the concept infeasible in a technical critique[15] of the feasibility study on the Deep Sea News website, which was cited by other publications, including Popular Science[16] and The Guardian.[17] The Guardian reported that as of March 2016, the Ocean Cleanup was continuing to test and refine the concept.
У червні 2014 року Ocean Cleanup опублікували техніко-економічне обґрунтування на 528 сторінках[4] про потенціал проекту. Океанографи Кім Мартіні та Міріам Ґолдштейн оголосили цю концепцію нездійсненною у своїй технічній критиці[5] на веб-сайті Deep Sea News, на яку посилалися інші публікації, включаючи Popular Science[6] та The Guardian.[7] The Guardian повідомив, що станом на березень 2016 року Ocean Cleanup продовжував тестування та вдосконалення концепції.

Historical monuments and other buildings where retrofits are completely infeasible are exempt from the law.
Історичні пам'ятки та інші будівлі, де переоснащення абсолютно неможливе, звільняються від закону.

A proof of a tautology in an appropriate deduction system may be much shorter than a complete truth table(a formula with n propositional variables requires a truth table with 2n lines, which quickly becomes infeasible as n increases).
Доказ тавтології в відповідній системі утримання може бути значно коротшою повної таблиці істинності(формули з n пропозиціональних змінних вимагає таблицю істинності з 2n ліній, які швидко стають неможливим ростом n).

Member States may aim to achieve less stringent environmental objectives than those required under paragraph 1 for specific bodies of water when they are so affected by human activity, as determined in accordance with Article 5(1), or their natural condition is such that the achievement of these objectives would be infeasible or disproportionately expensive, and all the following conditions are met:.
Держави-члени можуть прагнути досягти менш нагальних цілей стосовно довкілля, ніж зазначені у пункті 1 для особливих масивів води, коли вони зазнають такого впливу діяльності людини, який було визначено згідно статті 5(1), або їх природний стан є таким, що досягнення цих цілей було б нездійсненним або непропорційно дорогим, і при цьому виконуються такі умови:.

The main difference between the classical dynamic programming methods and reinforcement learning algorithms is that the latter do not assume knowledge of an exact mathematical model of the MDP and they target large MDPs where exact methods become infeasible.
Основна відмінність між класичними методиками й алгоритмами навчання з підкріпленням полягає в тому, що останні не потребують знання про МПВ, і вони орієнтовані на великі МПВ, в яких точні методи стають нездійсненними.

Although quantum computers may be faster than classical computers, those described above can't solve any problems that classical computers can't solve, given enough time and memory(however, those amounts might be practically infeasible).
Хоча описаний квантовий комп'ютер може працювати швидше за класичний, він також не здатний розв'язувати задачі, які не можна розв'язати на класичному комп'ютері за наявності достатньої кількості пам'яті та часу(хоча цей об'єм ресурсів може бути недосяжним на практиці).

Provided, however, that if such return or destruction is not feasible, Google will extend the protections of this HIPAA BAA to the PHI not returned or destroyed and limit further uses and disclosures to those purposes that make the return or destruction of the PHI infeasible.
За умови, проте, що якщо таке повернення або знищення не представляється можливим, Google розширить захист цього HIPAA BAA в ФМ не повернуто або знищені, і обмежити подальше використання та розкриття інформації для цих цілей, які роблять повернення або знищення PHI нездійсненним.