Що таке INFLOWS Українською - Українська переклад

• надходження
• приплив
• притоки
• припливу
• приток
• потоки
• вливання
• надходжень
• притік
• надходженням
• притоку

Приклади вживання Inflows Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alternator outflows/inflows for vacuum pumps.
Відтік/притік насосів генератора змінного струму.

Melnyk, S. Drain of the weighed deposits in carpathians inflows of Dnestr.
Мельник С. В. Cтік зважених наносів на карпатських притоках Дністра.

Foreign inflows will no longer be needed.
Реєстрація іноземних інвестицій більше не буде потрібна.

Foreign Direct Investment, Net Inflows(% of GDP).
Прямі іноземні інвестиції, чистий приплив(% від ВВП).

They also block inflows, complicating shipping.
Також вони блокують притоки, ускладнюючи судноплавство.

Foreign Direct Investment, Net Inflows(% of GDP).
Прямі іноземні інвестиції, чистий відплив(% від ВВП).

In eight of them, inflows exceeded $1 billion each.
У восьми з них приток в кожному випадку перевищив 1 млрд. дол.

Inflows ended after World War I, when the diamond field started to dwindle.
Приплив коштів закінчився після Першої світової, коли алмазне поле почало вичерпуватися.

Foreign direct investment inflows have also picked up.
Потік іноземних інвестицій також активізувався.

Large inflows allow governments to be less responsive to the needs of society.
Великі притоки коштів дозволяють урядам менше реагувати на потреби суспільства.

Kharkov rivers and their inflows are small and not navigable.
Харківські річки та їхні притоки мілкі й несудноплавні.

In 2018 the national Bank with concern belonged to the active capital inflows of non-residents.
У 2018 році Національний банк із занепокоєнням ставився до активного притоку капіталу нерезидентів.

Kharkov rivers and their inflows are small and not navigable.
Харківські річки та їх притоки досить дрібні і тому несудохідні.

Tags: inflows of Dnestr; system of A. Shaydegger; the charge of the weighed deposits; the equations of regress.
Теги: витрата зважених наносів; притоки Дністра; рівняння регресії; система А. Є. Шайдегера.

High, good quality net inflows in Asset gathering and insurance.
Високий та якісний чистий притік в акумуляції активів та страхуванні.

Only inflows of assets in excess of amounts needed to maintain capital may be regarded as profit and therefore as a return on capital.
Тільки надходження активів, що перевищують суми, необхідні для збереження капіталу, може вважатися прибутком і, відповідно, прибутковістю капіталу.

Under certain conditions, inflows of water in an engine are widely proven.
За певних умов внесок води в тепловий двигун широко доведено.

Sustained inflows of new investments and reinvestments will promote and ensure a dynamic development of ASEAN economies.
Безперервні приплив нових інвестицій і сприятиме і забезпечити динамічний розвиток економік країн АСЕАН.

Statistics confirm that current inflows of foreign investment are insufficient.
Статистика показує, що припливу сьогоднішніх іноземних інвестицій недостатньо.

If those inflows or outflows have taken place, the related revenue and expense are recognised; otherwise they are not recognised.
Якщо таке надходження або вибуття вже відбулося, відповідний дохід та витрати визнаються, у протилежному випадку вони не визнаються.

Where Rt- the results(all monetary inflows) achieved at the i-th step of the calculation;
Де Rt- результати(всі грошові притоки), що досягаються на i-му кроці розрахунку;

Finally, capital inflows to the UK in 2015-2018 can also be explained by the mid-term“flight from risks” of the EU capital.
Зрештою, приплив капіталу до Великої Британії в 2015-2018 роках можна пояснювати й середньостроковою"втечею від ризиків" капіталу з ЄС.

Brazil, to avoid excessive capital inflows had to impose a tax on foreign loans.
Бразилії, щоб уникнути надмірного припливу капіталу, довелося ввести податок на іноземні кредити.

These projects generated huge capital inflows and pushed the trade deficit sky high.
Ці проекти викликали значні притоки капіталу і надзвичайно високо підняли стелю торгового дефіциту.

Finally, the systematic excess of outflows over inflows characterizes the client as creditworthy.
Нарешті, систематичне перевищення відтоку над притоком коштів характеризує клієнта як некредитоспроможного.

Finally, the systematic excess of outflows over inflows characterizes the client as creditworthy.
Насамкінець, систематичне перевищення відтоку грошових коштів над їх притоком характеризує клієнта як некредитоспроможного.

Among the positions of the commodity group, the largest cash inflows were traditionally provided by the export of corn, wheat and barley.
Серед позицій товарної групи найбільші грошові надходження традиційно забезпечили експорт кукурудзи, пшениці та ячменю.

The most recent World Bank estimates show remittance inflows of $6.7 billion and outflows of more than $8.3 billion for Korea.
Найостанніші оцінки Світового банку показують приплив грошових переказів в сумі$ 6, 8 млрд., А відтік капіталу більш ніж в$ 9, 3 млрд. з Кореї.

Among the positions of the commodity group, the largest cash inflows traditionally ensured the export of flat rolled products, semi-finished products and bars of carbon steel.
Серед позицій товарної групи найбільші грошові надходження традиційно забезпечили експорт плоского прокату, напівфабрикатів і прутків з вуглецевої сталі.