Що таке INTER-RELIGIOUS Українською - Українська переклад

• міжрелігійний
• міжконфесійної
• міжрелігійного
• міжрелігійної
• міжрелігійних

Приклади вживання Inter-religious Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Inter-Religious Organisation Singapore.
А Міжрелігійна організація Сінгапуру.

The Doctor of Philosophy in Inter-religious Studies.
Доктор філософії в міжрелігійних досліджень.

The Inter-Religious Organisation Singapore IRO.
Міжрелігійна організація Сінгапуру.

The UNESCO Chair in Inter-cultural and Inter-religious Exchanges.
Кафедрою ЮНЕСКО в та міжрелігійних.

The Inter-Religious Federation for World Peace.
Межрелигиозная федерація за мир в усьому світі;

Secondly, as a Buddhist monk, I am eager to promote inter-religious harmony.
Друге, оскільки я буддист, я хочу сприяти гармонії у відносинах між релігіями.

Inter-religious dialogue to defeat Radicalisation.
Міжрелігійний діалог, щоб перемогти Radicalisation.

Unfortunately, lately we see an attempt to destroy inter-religious understanding in the country.
На жаль, останнім часом ми бачимо намагання зруйнувати міжрелігійне порозуміння в державі.

Sober inter-religious dialogue helps significantly to promote mutual trust, peace and reconciliation.
Тверезий міжрелігійний діалог значно допомагає розвитку взаємної довіри, миру і примиренню.

He believes that the mission of the adopted concept is to promote the development of inter-religious peace.
Він вважає, що місія прийнятої концепції- це сприяння розвиткові міжрелігійного миру.

These actions of some members of the media threaten a violation of inter-religious peace and should be regarded as extremely destructive.
Такі дії окремих представників ЗМІ несуть загрозу порушення міжрелігійного миру та повинні розцінюватися як вкрай деструктивні.

Our additional pages concerning the other Religions are a contribution to better understanding and to the inter-religious dialogue.
Наші додаткові сторінки про інші релігії є доповненням для кращого розуміння та міжрелігійного діалогу.

The Ukrainian Council of Churches stated unanimously that there is no inter-religious enmity or intolerance between religions in Ukraine.
Всеукраїнська Рада Церков одностайно констатувала, що в Україні немає міжрелігійної ворожнечі чи нетерпимості між віруючими.

In this context, the commitment was renewed to encourage negotiations among the interested parties, as well as promoting inter-religious dialogue.”.
У цьому контексті оновлено зобов'язання сприяти переговорам між зацікавленими сторонами, як також поширювати міжрелігійний діалог.

And for such illegal actions, for provoking inter-religious hatred, for attempted seizures, none of the officials bear any responsibility.
І за такі антизаконні дії, за провокування міжрелігійної ворожнечі, за спробу захоплення ніхто з чиновників не несе жодної відповідальності.

This, of course, is an act of vandalism and an attempt upon inter-ethnic and inter-religious peace in Ukraine.
Це, безперечно, акт вандалізму та замах на міжнаціональний і міжрелігійний мир в Україні.

Istanbul Youth Declaration on Inter- Religious and Intercultural Dialogue in Youth Work" Symposium Inter-religious and Intercultural Dialogue.
Стамбульська молодіжна Декларація про Міжрелігійний та міжкультурний діалог в молодіжній роботі» симпозіум Міжрелігійний і міжкультурний діалог.

But now Kaduna will be a city known for its witness to inter-religious peace and harmony, he said.
Але відтепер Кадуна буде містом, відомим з огляду на свідчення міжрелігійного миру і гармонії»,- зазначив він.

Religious representatives from 100 countries had the opportunity to present the results and plans for work in peacemaking in an era of global crisis and inter-ethnic, inter-religious conflict.
Релігійних представників із 100 країн мали можливість надати підсумки та подальші плани по роботі в миротворчій діяльності в епоху глобальної кризи та міжнаціональних, міжрелігійних конфліктів.

The Autonomous Church maintains inter-Orthodox, inter-Christian and inter-religious relations via the Autocephalous Church that granted it autonomy.
Автономна Церква бере участь в міжправославних, міжхристиянських і міжрелігійних відносинах через Автокефальну Церкву, від якої вона отримала свою автономію.

The Cardinal is well known as an outspoken critic of violence against women in India, and of promoting inter-religious dialogue.
Кардинал відомий за свою чітку критику насильства проти жінок в Індії, а також за поширення міжрелігійного діалогу.

The autonomous Church realizes its inter-Orthodox, inter-Christian, and inter-religious relations through the autocephalous Church from which it received autonomy.
Автономна Церква бере участь в міжправославних, міжхристиянських і міжрелігійних відносинах через Автокефальну Церкву, від якої вона отримала свою автономію.

Much as every other vital problem, the underlying and interconnected ecological and social crisis cannot possibly be addressed without inter-Christian and inter-religious collaboration.
Як і будь-яка інша життєва проблема, взаємопов'язані екологічна та соціальна кризи не можна вирішувати без міжхристиянської та міжрелігійної співпраці.

Azerbaijan, a country possessing a rich tradition of intercultural, inter-civilizational and inter-religious cooperation, is an ideal venue for events of this format.
Азербайджан, який володіє багатими традиціями міжкультурної, міжцивілізаційної і міжконфесійної співпраці,- ідеальне місце для проведення заходів у такому форматі.

The EUCLID online master in mediation and conflict resolution is also unique for blending personal level psychology with high-level issues diplomacy, inter-religious dialogue…+.
EUCLID онлайну майстер посередництва і вирішення конфліктів також є унікальним для змішування особистого рівня психології з питаннями високого рівня дипломатія, міжрелігійний…+.

Pro-Russian groups on social networks are actively spreading primitive fakes whose aims is the incitement of inter-religious animosity, destabilization and provocation of social tensions in society.
У проросійських групах соціальних мереж активно поширюються примітивні фальшивки, метою яких є розпалювання міжконфесійної ворожнечі, дестабілізація та провокування соціальної напруги у суспільстві.

It discussed the autonomy of Catholic education in Europe and the intercultural and inter-religious dialogue in Catholic schools.
Йшлоя про автономію католицької освіти в Європі та про міжкультурний і міжрелігійний діалог у католицькій школі.

Vancouver School of Theology continues its long standing partnership with First Nations communities and its partnerships with inter-religious communities to make possible a M.A. in Indigenous and Inter-religious Studies.
Vancouver School of Theology продовжує своє багаторічне партнерство з громадами Перших націй та своїми партнерськими зв'язками з міжрелігійними громадами, щоб зробити можливим магістра в галузі корінних і міжрелігійних досліджень.